Hvad er oversættelsen af " CAN BE VERIFIED " på dansk?

• kan verificeres
• kan kontrolleres
• kan efterprøves
• kan bekræftes
• kan tjekkes
• kan bevises

Eksempler på brug af Can be verified på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It can be verified.
Det kan verificeres.

Not when his claims can be verified.
Ikke når hans påstande kan bekræftes.

That can be verified?
Det kan bekræftes?

None of his military records can be verified.
Hans militærpapirer kan ikke bekræftes.

This can be verified from chapter 20 of.
Dette kan kontrolleres fra kapitel 20.

I would like to announce at the end of the information that can be verified.
Jeg vil gerne meddele, i slutningen af de oplysninger, der kan verificeres.

Can be verified by the fibers in her nails.
Det kan bekræftes af fibre under hendes negle.

The presence of phthalates can be verified through a FT-IR analysis.
Tilstedeværelsen af ftalater kan verificeres ved en FT-IR analyse.

This can be verified by a casual look at Kasta Hills google earth map.
Dette kan verificeres af et casual look på Kasta Hill google earth-kortet.

Sensor, measuring tubes and electronic can be verified without process interruption.
Sensor, målerør og elektronik kan verificeres uden procesafbrydelse.

This can be verified by visiting our TESTIMONIALS page on this website.
Dette kan verificeres ved at besøge vores TESTIMONIALS side på denne hjemmeside.

Follow-up actions to this are presented such that they can be verified.
Handlinger, som er baseret på disse krav, beskrives, så de kan efterprøves.

This point can be verified by the fibers in her nails.
Det kan bekræftes af fibre under hendes negle.

The expected battery runtime for each application can be verified in the smart App.
Batteriets forventede driftstid for hvert program kan tjekkes i smart-appen.

All euro banknotes can be verified using the“feel, look and tilt” method.
Alle eurosedler kan kontrolleres med"føl-, se-, vip"-metoden.

The presence and location of security agents can be verified at any time.
Placering og tilstedeværelse af sikkerhedsagenter kan kontrolleres på ethvert tidspunkt.

The decoding can be verified objectively by modern astronomical computing.
Afkodningen kan efterprøves objektivt ud fra moderne astronomisk beregning.

But not every root of a word ending in a consonant can be verified in this way.
Men ikke hver eneste rod af et ord, der slutter i en konsonant, kan verificeres på denne måde.

This can be verified by shutting down the computer, removing the sound card and restarting.
Dette kan kontrolleres ved at lukke computeren ned, fjerne lydkortet og genstarte.

Some(very few) James Bond Live and Let The boats have serial numbers known and can be verified.
Nogle(meget få) James Bond Live og Let Bådene har serienumre kendt og kan verificeres.

This can be verified simply by visiting a supermarket and looking at the goods on the shelves.
Dette kan konstateres ved blot at gå ind i et supermarked og undersøge varerne på hylderne.

A previously created xml document containing hashes can be verified with the following command.
En tidligere oprettet xml-dokument, der indeholder hashes kan kontrolleres med følgende kommando.

The signature can be verified by using the corresponding public key to decrypt that same piece of data.
Signaturen kan bekræftes ved hjælp af den tilsvarende offentlige nøgle, som bruges til at dekryptere dataene.

Remaining Operation Time The expected battery runtime for each application can be verified in the smart App.
Resterende driftstid Batteriets forventede driftstid for hvert program kan tjekkes i smart-appen.

Freaky photo, if the photo can be verified it would be proof there are time slips, very strange!
Freaky foto, hvis fotografiet kan kontrolleres det ville være bevis der er tid følgesedler, meget mærkeligt!

Naturally, it is only right to want proof for important claims being made so the assertions can be verified.
Det er naturligt, at man gerne vil have beviser, når man påstår vigtige ting, så påstanden kan verificeres.

The overheads- and this can be verified objectively- must be covered before the resources are shared out proportionately.
De faste udgifter- og de kan kontrolleres objektivt- skal dækkes, inden man fordeler midlerne proportionalt.

The two disputed letters claim that Vespucci made four voyages to America, while at most two can be verified from other sources.
De to tvivlsomme breve hævder, at Vespucci rejste til Amerika fire gange, men kun de tre af rejserne kan bekræftes via andre kilder.

The calibration of each refractometer can be verified using standard refractive index liquids and a built-in verification procedure.
Kalibreringen af hvert refraktometer kan kontrolleres ved hjælp af standard brydningsindeks væsker og en indbygget verifikationsprocedure.

Good performing Research& Development facilities are fundamental to achieving reliable and useful test results that can be verified and validated over time.
Velfungerende forsknings- og udviklingsfaciliteter er af fundamental betydning for at opnå pålidelige og nyttige testresultater, der med tiden kan verificeres og valideres.

Hvordan man bruger "can be verified" i en Engelsk sætning

All information can be verified through TY Inc.

Changes can be verified in the software tab.

profiles can be verified from the business bureaus.

This can be verified in this revolutionary study.

It can be verified using the Lambda logs.

until proof of payment can be verified electronically.

This can be verified from the Blogger dashboard.

HZ696158 can be verified on the MLB website.

This can be verified from the following URL.

The authenticity can be verified on MLB website.

Hvordan man bruger "kan verificeres, kan kontrolleres, kan efterprøves" i en Dansk sætning

Flyselskaber, krydstogtskibsoperatører og bookingwebsteder - En godkendt ESTA kan verificeres online af luftfartsselskaber eller bookingwebsteder.

Mennesker husker rigtig nok de "store linjer", der let kan verificeres af familiemedlemmer, som har deltaget i disse begivenheder.

Timing er hvornår i projektforløbet problemet kan opstå og uforudsigeligheden er hvor vidt den kan kontrolleres.

I dag laves forskning i genetik i meget store internationale samarbejder, der muliggør, at resultater kan efterprøves på tværs af meget store befolkningsstudier.

I vurderingen af den tilgrundliggende videns validitet må man holde sig for øje, at ikke al viden kan efterprøves ved randomiserede forsøg.

Hvert afsluttet trin kan verificeres og registreres for at tilvejebringe data, der kan bruges til samlingsarbejdsanalyse og sporbarhed.

Hvis fejlen ikke kan efterprøves, og produktet viser sig at være fejlfrit, fremsendes samme produkt igen til kunden.

Reperfusion kan verificeres ved tilbagelevering af rød farve til myokardie væv og demonstration af en vis bedring af forreste væg bevægelse.

Der trænes i henhold til den specifikke afdelings instrukser, der hermed testes for holdbarhed, ligesom kommunikationsveje og tilgængelighed af udstyr kan efterprøves.

Den er indlysende idiotisk alene fordi den aldrig kan efterprøves, og nej Gud møder ikke op i retten, hvis han sagsøges. […]