Hvad er oversættelsen af " CAN ENDURE " på dansk?

• kan udholde
• kan tåle
• kan holde
• kan bestå
• kan klare
• kan modstå

Eksempler på brug af Can endure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can endure this pain.
Jeg kan tåle denne smerte.

You think you can endure it?
Tror du at du kan holde til det?

I can endure anything but secrets between us.
Jeg kan udstå meget, men ikke hemmeligheder mellem os.

And how much pain you can endure.
Og af hvor meget smerte, du kan udholde.

No man can endure this.
Ingen kan holde til det der.

The question is: how long you can endure it.
Spørgsmålet er, hvor længe man kan holde til det.

No man can endure this pummeling!
Ingen kan holde til det der!

And not every human body can endure surgery.
Og ikke alle menneskelige krop kan tåle kirurgi.

If you can endure it, I won't gag you.
Hvis du kan holde til det, giver jeg dig ikke den her på igen.

I don't think my end can endure much more.
Jeg tror ikke, min ende kan udholde meget mere.

I can endure it all… if you will just say those words.
Jeg kan tåle det hele… hvis du bare sige de ord.

The human body can endure significant trauma.
Menneskets krop kan tåle det mest utrolige.

Ft, it's the maximum strain your body can endure.
Meter er det maksimale, din krop kan holde til.

No one can endure that.
Det er der ingen, der kan holde ud.

It's amazing what the human body can endure.
Det er utroligt, hvad menneskekroppen kan holde til.

It needs a myth that can endure for centuries.
Det har brug for en myte, der kan bestå i århundreder.

You will suffer more pain than any other man can endure.
Du vil lide mere smerte end noget menneske kan holde til.

I hope I can endure that persecution and tribulation.
Jeg håber, jeg kan udholde forfølgelsen og trængselstiden.

Kimo Ota Shimoda how far it can endure Azusa's SEX attack!
Kimo Ota Shimoda hvor langt det kan udholde Azusa køn angreb!

I can endure the pain because I think there's something stronger.
Jeg kan udholde smerten, fordi der er noget større.

Not too sure of how many more funerals the NYPD can endure.
Jeg ved ikke, hvor mange flere begravelser NYPD kan holde til.

This table can endure a strain of 200 kg pr. lb. metre.
Dette bord kan tåle en belastning på 200 kg pr. lb. meter.

Some mistakenly believe that durabletiles can endure any experiments.
Nogle tror fejlagtigt, at holdbarefliser kan tåle nogen eksperimenter.

The proces can endure from three weeks to a couple of months.
Processen kan vare fra tre-fire uger til flere måneder.

But when you are tempted, He will also provide a way out""so that you can endure it.
Men når du er fristet, vil han også finde en vej"så du kan modstå det.

If you can endure more of these assaults, I need you.
Hvis du kan udholde flere krænkelser, har jeg brug for dig ved min side.

Just to prove to everyone that I can endure because that's what love is.
For at bevise for alle atjeg kan holde ud, for det er kærlighed.

If any can endure resting while Attila fights, he is a dead man.
Hvis nogen kan udholde at hvile, mens Attila kæmper, er han en død mand.

Who can stand before his indignation? Who can endure the fierceness of his anger?
Hvem kan stå for hans Vrede, hvo holder Stand mod hans Harmglød?

If you can endure more of these assaults, I need you at my side.
Hvis du kan udholde flere krænkelser, har jeg brug for dig ved min side.

Hvordan man bruger "can endure" i en Engelsk sætning

I can endure because Christ strengthens me.

“With a story, people can endure catastrophe.

Establish a commitment that can endure challenges.

No one can endure his terrible anger.

Tough acrylic construction can endure constant use.

They can endure all kinds of things.

But you can endure all that comes.

Converted download can endure from the forward.

The two of you can endure it.

Strengthen lamp chimney can endure high temperature.

Hvordan man bruger "kan holde, kan udholde" i en Dansk sætning

Til ejendommen hører en stor flisebelagt indkørsel, hvor der kan holde flere køretøjer.

Hav et sukkertermometer i massen, så du kan holde øje med temperaturen, og rør i karamelmassen engang imellem.

Opdel sessionen i en varm op og træning intenst så meget dine muskler kan udholde.

Dette førsteklasses iOS og unge piger vil socialminister Karen Marie Østergaard fortæller, at regionerne kan udholde, er påvirket af søvn.

Malingen på bilen er yderst vejrresistent og kan udholde dampvask kulde og varme.

Som det er forudsagt:»men hvo kan udholde den Dag, han kommer, og hvo kan staa, naar han kommer til Syne?

Så hvis man ikke kan udholde abstinenserne, er et tørdragtskursus et udmærket sted at starte.

Løfter som jeg nu ikke kan holde.

Og ikke mindst så du kan holde styr på garderoben.

Det er, som om nationen ikke kan udholde tanken om kroppens lyster og liderligheden.