Hvad er oversættelsen af " CAN NEVER WIN " på dansk?

• kan aldrig vinde

Eksempler på brug af Can never win på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can never win.
Du kan aldrig vinde.

But we know that they can never win.
Men vi ved, de ikke kan vinde.

Women can never win.
Kvinder kan ikke vinde.

That's why he cheats, he can never win.
Han snyder, fordi han aldrig kan vinde.

They can never win against me.
De kan aldrig vinde over mig.

You mess up the short, you can never win.
Du lavede noget møg i den korte, så du kan aldrig vinde.

We can never win such a war!
Den krig kan vi aldrig vinde!

You mess up the short, you can never win.
Hvis man kikser det korte, kan man aldrig vinde.

I guess I can never win, can I?
Jeg kan bare ikke vinde!

But only fools pick fights that they can never win.
Men kun fjolser springer ud i slagsmål, de aldrig vil kunne vinde.

And you can never win.
Du kan aldrig vinde.

I can never win with my daughter either.
Jeg kan heller aldrig lykkes med min datter.

You mess up the short, you can never win. I lied.
Jeg løj. Misser du den korte, kan du aldrig vinde.

You can never win, because we will always buy your leaders.
I kan aldrig vinde, for vi vil altid kà ̧be jeres ledere.

You mess up the short, you can never win. I lied.
Jeg løj. Du lavede noget møg i den korte, så du kan aldrig vinde.

Maybe you can never win against the Carla Santinis of this world.
Måske kan man ikke vinde over verdens Carla Santini'er.

Truth will certainly triumph some day; untruth can never win.
En dag vil Sandheden visselig sejre; usandhed kan aldrig vinde.

So what can I do? Parents can never win against their children,?
Forældre kan aldrig vinde mod deres egne børn, så hvad kan jeg gøre?

He's talking about how, by having this war on terror, you can never win it.
Han talte om at have denne krig mod terror, som ikke kan vindes.

We're in a war you can never win, Lilah full of sticky moral quandaries.
Den her krig kan du aldrig vinde, Lilah. Den er fyldt med vanskelige, moralske dilemmaer.

There are a lot of people who say that bombing can never win a war.
Mange mennesker er af den opfattelse, at bombning aldrig kan vinde en krig.

There are enough men in the world Some are big, some are small They promise you everything Between heaven and earth But Mr. Right, the man who makes Your heart thump in your breast ls the man whom you want But can never win.
Der er mænd nok her i verden en er lille en er stor og de lover en alt mellem himmel og jord men ak ham den rigtige der får pulsen til at slå det er ham som man ved at man aldrig kan få.

The shining trophies on our shelves can never win tomorrow's game.
De skinnende trofæer på vores hylde kan aldrig vinde morgendagens kamp.

I think that there is no point in starting with individual problems, such as the question of hushkits or bananas, because this is a race you can never win. Just as you think you have got one problem sorted, another two spring up.
Jeg mener ikke, at et tiltag til at løse enkle spørgsmål som f. eks. spørgsmålet om hushkits eller bananer er det afgørende tiltag, for det er et væddeløb, som man aldrig kan vinde, for når man har løst et problem, dukker der to nye op.

One thing that is paramount in this has also been clearly encapsulated in Mr Fava's report, namely where he states that we can never win the battle against international terrorism if we sacrifice the very principles we seek to uphold in the fight against it.
En ting er meget vigtig, og det er der klart givet udtryk for i Claudio Favas betænkning, hvor han siger, at vi aldrig kan vinde kampen mod den internationale terrorisme, hvis vi ofrer de principper, som vi netop vil forsvare i bekæmpelsen af terrorismen.

She could never win that award.
Hun kunne aldrig vinde.

Those of us who understood knew, in 1941, we could never win.
De af os, der indså det, vidste i 1941, at vi aldrig kunne vinde.

Realising that it was a battle he could never win, he resigned in 1964 and moved to North America without having a job.
Udnyttelse af, at det var en kamp han aldrig ville kunne vinde, han trådte tilbage i 1964 og flyttede til Nordamerika uden at have et job.

I could never win hemorrhoids transitional system… 21083 In the same garbage as is, but I just debugged more than a thousand, everything was solved procleaning carba and adjustment SB….
Jeg kunne aldrig vinde hæmorider overgangsordning… 21.083 I samme skrald, som er, men jeg bare fejlrettet mere end tusind, alt blev løst procleaning carba og justering SB….

We set him up to be a leader, and then gave him a fight he could never win.
Vi ville gøre ham til leder, og gav ham en kamp, han ikke kunne vinde.

Hvordan man bruger "can never win" i en Engelsk sætning

Terror can never win over love, peace or humor.

He can never win respect from people around him.

The ego can never win over the old soul.

You can never win an argument with such people.

As they say, you can never win them all.

We can never win over the forces of nature.

You can never win if you do not participate.

Here’s Why We Can Never Win Against North Korea!

You can never win an argument with a child.

Intimidating the referee can never win you the game.

Hvordan man bruger "kan aldrig vinde" i en Dansk sætning

En fish kan aldrig vinde en turnering, men kan vinde små slag, inden denne bliver sendt ud og uden præmie.

Man kan aldrig vinde et spil, hvor modparten bestemmer reglerne, og den, der vælger diskurs, vælger også regler.

Du kan ”skyde” dem med musen, men du kan aldrig vinde.

Kæmper imod min værste fjende, Kæmper imod mig selv og kan aldrig vinde.

Du kan aldrig vinde over et signalstærkt barn med mindre du tryner og nedgøre det, og så har man ikke vundet, så har man tabt.

Du kan aldrig vinde på aktiemarkedet på lang sigt, hvis du ikke kender din maksimale risiko i hver handel.

Traditioner kan aldrig vinde hævd på sandheden.

Vi kan aldrig vinde uden at aktive græsrødder.

Islam kanpåføre os talrige problemer og milliardudgifter, men de kan aldrig vinde, ikke engang med forræddere i vores midte.

Småstater som Danmark kan aldrig vinde storpolitiske konfrontationer, kun krydse fingre for, at spændingerne forsvinder.