Hvad er oversættelsen af " CANNON FODDER " på dansk?

• kanonføde
• kanonfoder
• cannon fodder

Eksempler på brug af Cannon fodder på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're cannon fodder.
Vi er kanonføde.

Now those people are cannon fodder.
Nu er de kanonføde.

He's cannon fodder.
Han er kanonføde.

Now those people are cannon fodder.
De er kanonføde nu.

To cannon fodder.
Skål for kanonføde.

Thank you, Mr Cannon Fodder.
Tak, hr Cannon Fodder.

Cannon Fodder Gwendy, reporting for duty, sir.
Kanonføde Gwendy melder sig til tjeneste, hr.

That was cannon fodder.
Han blev kanonføde.

And they're, like, low-level witch cannon fodder.
De er heksenes kanonføde.

Witch cannon fodder.
De er heksenes kanonføde.

Lawrence Boyd isn't exactly cannon fodder.
Lawrence Boyd er ikke ligefrem kanonføde.

We need cannon fodder.
Vi har brug for kanonføde.

I'm just gonna take some more blood. Cannon fodder.
Jeg tager noget mere blod. Kanonføde.

Now they make us be cannon fodder five minutes to twelve.
Nu bliver vi kanonfoder fem minutter i tolv.

Apart from you, me, and the kids is cannon fodder.
Bortset fra dig, mig og ungerne er kanonføde.

Some cannon fodder, really.- i got myself more of a foot soldier.
Min mand er mere en fodtusse… Kanonføde.

We can bring'em as cannon fodder.
Vi kan bruge dem som kanonføde.

The reason was Cannon Fodder 2, which was unplayable from floppy disks.
Grunden var Cannon Fodder 2, som var umuligt at spille fra floppy disk.

Still feel like cannon fodder.
Jeg føler mig nu alligevel som kanonføde.

They glorify WAR to ensure the killing goes on, and the foolish come forward as cannon fodder.
De forherliger KRIG for at sikre at drab fortsætter, og de tåbelige kommer frem som kanonføde.

Folks like us are just cannon fodder forthe rest of the world.
Folk som os er bare kanonføde for resten af verden.

You will be graduating from taxi driver to cannon fodder.
Du stiger op fra chauffør til kanonfodder.

Why would we waste this cannon fodder? Then with so few of us.
Hvorfor skulle vi spilde dette kanonfoder? Så med så få af os.

But I'm too young to be used as your cannon fodder.
Men jeg er for ung til at blive brugt som jeres kanonføde.

It is the woman who prepares the cannon fodder, the flesh to be exploited, the flesh for pleasure.
Det er kvinden, der forbereder kanonføden, kødet der skal udnyttes, kødet til glæden.

Then with so few of us, why would we waste this cannon fodder?
Hvorfor skulle vi spilde dette kanonfoder? Så med så få af os?

Too many Americans have been used as cannon fodder to serve the Cabal.
For mange amerikanere er blevet brugt som kanonføde for at tjene Kabalen.

During five years of war the illustrious Frederick had so exhausted the males of his kingdom that he had to employ recruiters who would commit any crime, including kidnapping to keep supplied those brilliant regiments of his with cannon fodder.
I de fem år, krigen nu havde varet… havde den berømmelige Frederik den Store udmarvet sit lands mænd… og måtte ty til at hverve folk… der ikke veg tilbage for nogen forbrydelser… for at holde sine regimenter forsynet med foder til kanonerne.

The Afghan police were described to us recently as basically cannon fodder for the Taliban.
Vi fik for nylig beskrevet det afghanske politi som stort set kanonføde for Taliban.

And like you said, Bobby… in the end, everyone else is cannon fodder.
Og som du sagde, Bobby, er alle andre i sidste ende kanonføde.

Hvordan man bruger "cannon fodder" i en Engelsk sætning

I don't mind being cannon fodder for writing.

This trick will summon cannon fodder your way.

Cannon Fodder Brigade question, do we get dental?

The economy was cannon fodder for these Republicans.

Cannon Fodder was great but intense as times!

Zappos is merely cannon fodder in the tournament.

Cannon fodder is one of the best games.

used as cannon fodder for the Socialist onslaught.

Otherwise they will be US cannon fodder themselves.

There are cannon fodder enemies and tanky ones.

Hvordan man bruger "kanonføde" i en Dansk sætning

Det kan kun ses som et ønske om, at man i krig kunne have flere til kanonføde.

Det er deres lod i livet at stille op som kanonføde i den uendelige krig.

Dér hvor Birmingham højst sandsynligt uagtet Chelsea kvaler ender som kanonføde i morgen.

Han var blot forbitret over broderens meningsløse død – som kanonføde på østfronten.

Jeg kommer ikke ind og er kanonføde fra start.

Derfor gjorde danskerne ingen indvendinger, da briterne stillede med tyske soldater som mineryddere, der i realiteten var kanonføde.

Men da de ikke havde særlige mange kundskaber og viden om verden, blev de mest brugt som kanonføde i de frygtelige skyttegravsslag der rasede under hele 1.

Hook er ’expendable’, simpel kanonføde, den lille mand fanget midt i en konflikt han ikke forstår og egentlig slet ikke ønsker at være en del af.

Dette klæder ingen, mindst af alt de troskyldige unge mennesker, der uforvarende kommer til at agere kanonføde.

Og som studerende kan vi ikke acceptere at blive (mis)brugt som kanonføde for en aktion, som socialrådgiverne ikke kan/vil kæmpe for.