Hvad er oversættelsen af " CAPACITY TO GENERATE " på dansk?

• evne til at generere
• evne til at skabe
• kapacitet til at genere

Eksempler på brug af Capacity to generate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The measure's capacity to generate revenues, and.
Foranstaltningens evne til at skabe indtægter, og.

While we naturally supported the idea, the Commission proposal remained unclear as to what was meant by'a project's capacity to generate revenue.
Selvom vi naturligvis støttede idéen, var og blev Kommissionens forslag uklart med hensyn til betydningen af»et projekts evne til at generere en indtægt«.

Ireland has the capacity to generate considerable amounts of electricity from renewable wind energy.
Irland har kapacitet til at genere betydelige elmængder fra vedvarende energikilder.

Sustainable progress depends primarily on developing a country's capacity to generate inclusive and sustainable growth.
Bæredygtigt fremskridt afhænger primært af at udvikle et lands evne til at skabe inkluderende og bæredygtig vækst.

The human body doesn't have the capacity to generate vitamin C. Therefore, it needs to be received through food and other supplements.
Den menneskelige krop har ikke evnen til at generere vitamin C. Derfor skal den modtages gennem mad og andre kosttilskud.

Despite being a mild androgenic anabolic steroid, Anavar is still being sought after amongst bodybuilders and professional athletes because of its capacity to generate marginal estrogenic impacts.
På trods af at være en let androgen anabolske steroid, er Anavar stadig søgte efter blandt bodybuildere og atleter grund af sin evne til at skabe marginale østrogene effekter.

I realise that many small farms do not have the capacity to generate sufficient income for their owners because of scale and enterprise.
Jeg ved godt, at mange små landbrug ikke har kapacitet til at skaffe deres ejere en tilstrækkelig stor indkomst i kraft af størrelse og foretagsomhed.

Despite being a mild androgenic anabolic steroid, Anavar is still being sought after amongst bodybuilders and professional athletes because of its capacity to generate marginal estrogenic impacts.
På trods af at være en moderat androgen anabolske steroid, er Anavar stadig krævede blandt bodybuildere samt atleter grund af dens evne til at generere marginale østrogene resultater.

As a result of capacity to generate optimum muscle mass without placing the body at a danger of increased body fats, it quickly ended up being a home name in the gym world.
På grund af evnen til at generere maksimal muskelmasse uden at sætte kroppen på en risiko for øget kroppens fedtstoffer, blev det hurtigt et kendt navn i gymnastiksalen verden.

Despite being a light androgenic anabolic steroid, Anavar is still being searched for amongst bodybuilders as well as professional athletes as a result of its capacity to generate minimal estrogenic effects.
Uanset om at være en moderat androgen anabolske steroid, er Anavar stadig søgt efter blandt bodybuildere samt atleter på grund af sin evne til at skabe marginale østrogene resultater.

Evidence that the enterprise has the present and future capacity to generate more than enough income for a minimal living for the treaty investor and his/her family.
Fremlæg dokumentation, der viser at virksomheden har en nuværende og fremtidig kapacitet til at skabe et indtægtsgrundlag af en størrelses orden, der er væsentlig over minimum levestandard for investor og hans/hendes familie.

In spite of being a mild androgenic anabolic steroid, Anavar is still being sought after among bodybuilders and also professional athletes because of its capacity to generate minimal estrogenic impacts.
Uanset om at være en let androgen anabolske steroid, er Anavar stadig krævede blandt bodybuildere og også sportsfolk som et resultat af dets evne til at generere marginale østrogene virkninger.

European Week of Regions and Cities is an annual four-day event where cities and regions showcase their capacity to generate growth and employment, implement European Union cohesion policy and prove the importance of the local and regional level for good European governance.
European Week of Regions and Cities er en årlig fire-dages begivenhed, hvor byer og regioner viser deres evne til at skabe vækst og beskæftigelse, implementere EU's samhørighedspolitik samt bevise vigtigheden af det lokale og regionale niveaus styringsorganer.

In spite of being a light androgenic anabolic steroid, Anavar is still being demanded among body builders and also professional athletes because of its capacity to generate very little estrogenic impacts.
Uanset om at være en let androgen anabolske steroid, er Anavar stadig krævede blandt bodybuildere og også sportsfolk som et resultat af dets evne til at generere marginale østrogene virkninger.

I do not think that our responsibilities in agriculture should decrease, but rather that our responsibilities in other sec tors should increase, thus bringing about a better balance within the Community which should by its nature concern all our work force and our whole capacity to generate wealth.
Jeg tror ikke, vi bør begrænse vore forpligtelser på landbrugsområdet, men snarere, at vi bør øge indsatsen i andre sektorer og så ledes inden for EF skabe en bedre balance, som ifølge sin natur vil berøre hele vor arbejdsstyrke og alle vore muligheder for at skabe velstand.

Regardless of being a mild androgenic anabolic steroid, Anavar is still being demanded amongst bodybuilders and professional athletes due to its capacity to generate minimal estrogenic results.
På trods af at være en moderat androgen anabolske steroid, er Anavar stadig efterspørges blandt bodybuildere og også atleter på grund af sin evne til at skabe minimale østrogene effekter.

Perhaps it will not be enough, but it is essential in order to provide answers to the big questions that lie ahead: these resources are needed to tackle real problems, such as greater cohesion between the regions, a greater capacity for research and innovation, and a greater capacity to generate growth and provide jobs.
Måske er det ikke nok, men det er afgørende for, at der kan findes svar på de store spørgsmål, der kommer. Disse midler er nødvendige til at håndtere reelle problemer som f. eks. en større samhørighed mellem regionerne, en større kapacitet til forskning og innovation og en større kapacitet til at skabe vækst og arbejdspladser.

Despite being a light androgenic anabolic steroid, Anavar is still being sought after amongst bodybuilders and also professional athletes because of its capacity to generate minimal estrogenic effects.
Uanset om at være en let androgen anabolske steroid, er Anavar stadig søgt efter blandt bodybuildere og professionelle atleter som følge af sin kapacitet til at producere meget lidt østrogene virkninger.

On behalf of the PSE Group.-(PT) President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, I will begin by sincerely congratulating the rapporteur, Mrs Hassi, for her opening text and for her capacity to generate commitments on this complex issue.
For PSE-Gruppen.-(PT) Hr. rådsformand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Jeg vil begynde med at lykønske ordføreren, fru Hassi, for hendes åbningstekst og for hendes evne til at generere forpligtelser inden for dette komplekse emne.

The f irst ever East-West electricity interconnection between Ireland and the United Kingdom: Thanks to EU funding amounting to €110 million, a€ 300 million loan from the EIB was obtained and resulted in attractive loan terms from other banks. The EU funding gave the project the EU seal of approval and underscored its political significance in connecting the EU's energy islands with the wider European electricity grid. Ireland has the capacity to generate considerable amounts of electricity from renewable wind energy.
Den første elforbindelse mellem Irland og Storbritannien: Med EU-støtte på 110 mio. EUR var det muligt at få et lån på 300 mio. EUR i Den Europæiske Investeringsbank(EIB) og gunstige lånevilkår i andre banker. EU-støtten var en form for blåstempling af projektet og understregede den politiske betydning af at forbinde EU's energienklaver til det øvrige europæiske elnet. Irland har kapacitet til at genere betydelige elmængder fra vedvarende energikilder.

These countries' capacities to generate economic and financial incentives remains at such a low level that it is almost negligible.
Disse landes kapacitet til at skabe økonomiske og finansielle incitamenter er stadig på et så lavt niveau, at den næsten ikke kan spores.

There is also a need for more airport infrastructure, but none of us can seriously imagine that we might manage to double the number of runways by 2015, and so we have to generate additional capacity.
Det er også nødvendigt med en bedre lufthavnsinfrastruktur, og alligevel er der ingen af os, der seriøst kan forestille sig, at vi inden 2015 måske vil fordoble antallet af start- og landingsbaner. Derfor skal vi skabe yderligere kapacitet.

It will not be enough to just add more generating capacity to the mix.
Det vil ikke være nok bare at tilføje mere produktionskapacitet til blandingen.

Hvordan man bruger "capacity to generate" i en Engelsk sætning

Instead, the business itself has the capacity to generate capital.

Noticeably, Phen too, has the capacity to generate compound effects.

You may try increasing your capacity to generate more revenue.

Bigger muscles correspond to a greater capacity to generate force.

Capacity to generate Quote & Benefit Illustration at field offices.

Transform your capacity to generate results in yourself and others.

Maybe now there isn't the capacity to generate new jobs?

The body gets the capacity to generate its own cannabinoids.

The result is an increased capacity to generate ATP aerobically.

We each have within us the capacity to generate hope.

Hvordan man bruger "evne til at skabe, evne til at generere" i en Dansk sætning

Med sin simple design og evne til at skabe en række toner, er Twisted Electrons Cells ideel til enhver digital musikant.

Havearbejde, gåture med hunden eller træne i fitness-centret kunne stimulere hjernen evne til at skabe dopamin og serotonin, der lemper hjernen.

Sådan starter du en webbaseret virksomhed på Google Mange internetmarkedsførere og online-erhvervsdrivende bruger Google-tjenester i en vis evne til at generere indkomst online.

Det er vores holdning, at fokus på miljø, klima, sociale forhold og god selskabsledelse bidrager til virksomheders evne til at skabe afkast til investorerne.

Derfor har hun igangsat en analyse af århusianernes evne til at skabe nye virksomheder og nye jobs sammenlignet med andre danske storbyer.

Læseren sænkes ned i en silo, hvor kvalitet, kompetencer og produktivitet kun kan tænkes som lig med evne til at generere profit og indkomst.

Afkastningsgraden (ROA) ROA viser bankens evne til at generere overskud i forhold til de samlede aktiver.

Eleverne udtrykker sig personligt igennem detaljen fra værket. - Styrke elevernes lyst og evne til at skabe historiske fortællinger (historie).

Værtinder har en helt særlig evne til at skabe glæde og få dine gæster til at føle sig velkomne fra første færd.

Fordi den træner ens evne til at generere, fastholde, udvikle og anvende tænkningen som følelsesregulator og adfærdsigangsætter!