Hvad er oversættelsen af " CASE OF OTHER " på dansk?

• tilfælde af andre
• lde af andre

Eksempler på brug af Case of other på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the case of other plants.
I tilfaelde af andre installationer.

Sometimes the seeds are sown in boxes or trays, as in the case of other plant species.
Undertiden frà ̧ene sås i kasser eller bakker, som det er tilfældet med andre plantearter.

In the case of other rashes, the risk of complications is much less.
I tilfælde af andre udslæt, risikoen for komplikationer er meget mindre.

I would like to find out what the Commission intends to do in the future in the case of other volcanic eruptions.
Jeg vil høre, hvad Kommissionen agter at gøre i fremtiden i tilfælde af andre vulkanudbrud.

In the case of other Member States, by contrast, the lower limit was significantly exceeded.
For andre medlemsstaters vedkommende har der derimod været tale om en betydelig overskridelse af denne grænse.

They need to run a full scan with the suite and in case of other problems, should call on GeekBuddy for support.
De har brug for at køre en fuld scanning med suite og i tilfælde af andre problemer, should call on GeekBuddy for support.

In the case of other goods, that the person concerned should have had the use of them for a period of at least six months.
For saa vidt angaar andre ejendele kraeve, at de har vaeret benyttet i mindst seks maaneder.

Three months before the change of residence or the setting up of a secondary residence in the case of other property.
Maaneder inden overflytning af bopaelen eller oprettelse af en sekundaer bopael, for saa vidt angaar andre ejendele.

In the case of other collective bodies, whether public oi'private, the local project may be limited to a single operational aspect.
I tilfælde af andre kollektive enheder, det være sig offentlige eller private, kan det lokale projekt begrænses til et enkelt interventionsaspekt.

By the way, these professionals can assist women in the case of other problems with the breasts- puerperal mastitis, cracked nipples and other..
Af den måde, kan disse fagfolk hjælpe kvinder i tilfælde af andre problemer med brysterne- puerperal mastitis, revnede brystvorter og andre..

In the case of other software, you will need to visit those publishers sites individually, or use an update capability within their program.
I tilfælde af anden software, du bliver nødt til at besøge disse forlag sites individuelt, eller bruge en opdatering kapacitet inden for deres program.

Immediately inform workers Airport and Airport Security Service in case of other than those listed in point 1 threat or danger to users and airport facilities.
Straks underrette arbejdstagerne Lufthavn og lufthavnen Security Service i tilfælde af andre end de i punkt 1 trussel eller fare for brugere og lufthavnsfaciliteter.

It is always assumed in advance that there is an enormous risk that the democratic rules of play will not be adhered to in certain countries, whereas no such assumptions are made in the case of others.
Det antages altid på forhånd, at der er en enorm risiko for, at de demokratiske spilleregler ikke vil blive overholdt i bestemte lande, hvorimod sådanne antagelser aldrig fremsættes i andre tilfælde.

But do not forget that, as in the case of other anabolic steroids, the dose of the drug to women, of course, must be reduced.
Men glem ikke, at ligesom i tilfælde af andre anabolske steroider, skal dosis af medicinen til kvinder naturligvis reduceres.

Though these Acer Predator G1 desktops are capable of storing huge amount of Images, Office files, PDF, RAR, Zip files, these files are under constant threat of deletion as in case of other desktops.
Selv om disse Acer Predator G1-stationære computere er i stand til at lagre enorme mængder af billeder, Office-filer, PDF, RAR, Zip-filer, er disse filer i konstant trussel om sletning som i tilfælde af andre desktops.

Immediately inform workers Airport and Airport Security Service in case of other than those listed in point 1 of threats or danger to users and airport facilities.
Informere Umiddelbart lufthavnspersonalet og lufthavnen sikkerhedstjenester i tilfà lde af andre end de i punkt 1 i trusler eller farer for brugerne og lufthavnsfaciliteter.

In the case of other judicial decisions, opposition to which is not precluded by Article 42 of the Regulation, an interested party within the meaning of Article 21 may request nonrecognition without any prior application for recognition having been brought;
I tilfælde af andre retsafgørelser, mod hvilke det ikke er udelukket at gøre indsigelse mod anerkendelsen i henhold til artikel 42 i forordning nr. 2201/2003, kan en berettiget part i den i forordningens artikel 21 omhandlede forstand anmode om deres ikkeanerkendelse, uden at der først er fremsat en anmodning om anerkendelse.

Immediately inform workers Airport and Airport Security Service in case of other than those mentioned in point 1 of threats or dangers to users and airport facilities.
Straks underrette arbejdstagerne Lufthavn og lufthavnen Sikkerhedstjeneste i tilfælde af andre end de i punkt 1 i trusler eller farer for brugerne og lufthavnsfaciliteter.

Download Now For Windows Download Now For Mac Free Download For Mac Free Download For Windows Identifying the Reasons for File deletion from Acer Predator Though these Acer Predator G1 desktops are capable of storing huge amount of Images, Office files, PDF, RAR, Zip files, these files are under constant threat of deletion as in case of other desktops.
Hent Nu Til Windows Køb Nu $39.97 Til Windows Gå til Mac Version Identifikation af årsagerne til sletning af filer fra Acer Predator Selv om disse Acer Predator G1-stationære computere er i stand til at lagre enorme mængder af billeder, Office-filer, PDF, RAR, Zip-filer, er disse filer i konstant trussel om sletning som i tilfælde af andre desktops.

Immediately inform employees Airport and Airport Security Service in the case of other than those listed in section 1 of threats or hazards to the user and airport facilities.
Straks underrette arbejdstageren Lufthavn og lufthavnen Security Service i tilfælde af andre end de i afsnit 1 i trusler eller farer for brugeren og lufthavnsfaciliteter.

Thanks to introducing the condition required field we can be sure that the entered data is complete. In case of other tables you may of course allow omitting certain fields while entering data.
På grund af at betingelser nødvendigt felt er introduceret kan vi være sikre på at indskrevne data er fuldstændige. I tilfælde af andre tabeller kan man naturligvis fortsætte med at udelukke visse felter når data skrives ind.

Immediately inform employees Airport and Airport Security Service in the case of other than those listed in section 1 of threats or hazards to the user and airport facilities.
Informere Umiddelbart lufthavnspersonalet og lufthavnen sikkerhedstjenester i tilfà lde af andre end de i punkt 1 i trusler eller farer for brugerne og lufthavnsfaciliteter.

Immediately inform workers Airport and airport security services in the case of other than those referred to in paragraph 1 of threats or dangers to users and airport facilities.
Straks underrette arbejdstagerne Lufthavn og lufthavne sikkerhedstjenester i tilfælde af andre end de i punkt 1 i trusler eller farer for brugerne og lufthavnsfaciliteter.

Immediately inform the Airport staff and airport security services in the case of other than those referred to in paragraph 1 of threats or dangers to users and airport facilities.
Informere Umiddelbart lufthavnspersonalet og lufthavnen sikkerhedstjenester i tilfà lde af andre end de i punkt 1 i trusler eller farer for brugerne og lufthavnsfaciliteter.

If you do not have an account and want to delete it after delivery of our goods or in case of other problems related to logging in or account functioning, please contact us.
Hvis du ikke har en konto og ønsker at slette den efter levering af vores varer eller i tilfælde af andre problemer med log ind eller konto funktion, så kontakt os venligst.

If you use Windows XP, you will find the program in the Application Data folder, but in case of other operating systems, the files of the threat will be located in the Program Data folder.
Hvis du bruger Windows XP, finder du automatisk i mappen Application Data, men i tilfælde af andre operativsystemer, filer af trussel vil blive placeret i mappen programdata.

These ceramic plates that are glued to the front of the teeth, restoring teeth chipped, bleach(in the case of other impotence treatments), correct the appearance of several curved teeth, lengthen too short teeth and hide the gap between them.
Disse keramiske plader, der er limet til forsiden af tænderne, genoprette tænder skåret, blegemiddel(i tilfælde af andre impotens behandlinger), korrigere udseendet af flere buede tænder, forlænge for korte tænder og skjule mellemrum mellem dem.

The key issue is not so much the participation of the personnel involved or of their representative bodies(as it is in the case of other research projects undertaken by the Foundation), but rather a joint multidisciplinary approach to industrial design, in which social, organizational, technical and economic factors are all taken into account.
Nøglespørgsmålet er ikke så meget det implicerede personales eller deres repræsentantive organers medindflydelse(som det er i tilfældet af andre forskningsprojekter, Instituttet har foretaget), men snarere en fælles tværfaglig indfaldsvinkel til industridesign, hvor sociale, organisatoriske, tekniske og økonomiske faktorer alle tages i betragtning.

It has a wide application in the cases of other lesions occurring in the peripheral vessels.
Det har en bred anvendelse i tilfælde af andre læsioner, der forekommer i de perifere kar.