Hvad er oversættelsen af " CAUSE YOU NEVER KNOW " på dansk?

• for man ved aldrig

Eksempler på brug af Cause you never know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is that Ryan?'Cause you never know.
Er det Ryan? Man ved aldrig.

Cause you never know who's listening.
Man ved aldrig, hvem der lytter med.

And as Chris Rock said in one of his routines“Cause you never Know”.
Og som Chris Rock sagde i en af sine rutiner“Fordi du aldrig vide”.

Cause you never know what the hell's next.
Man ved aldrig, hvad der venter.

Maybe you should be extra nice to those people in that RV,'cause you never know.
Du bør være sød ved dine folk, fordi man ved aldrig.

Cause you never know what we might find.
Fordi du aldrig ved, hvad vi kan finde.

I will also be purchasing the Windows® version for the office,“cause you never know”.
Jeg vil også købe Windows ® version til kontoret,“fordi du aldrig vide”.

Good. Cause you never know who's listening.
Godt, for man ved ikke hvem der lytter.

Maybe you should be extra nice to those people in that RV, cause you never know… just like that.
Du bør være sød ved dine folk, fordi man ved aldrig.

Cause you never know who's listening.- Good.
For du ved aldrig hvem der lytter. Godt.

I got an English to Mandarin dictionary'Cause you never know when you might need a.
Mandarin ordbog. For du ved aldrig hvornår'cause you never know du skal bruge en.

Cause you never know who's listening.- Good.
Godt. For man ved aldrig, hvem der lytter.

But one has to keep fit in today's world'cause you never know when you will need to be at your fighting best.
Men man er nødt til at holde sig i form i dagens verden, for man ved aldrig, hvornår man har brug for at være klar til kamp.

Cause you never know when to stop.
For du ved aldrig, hvornår du skal stoppe.

Cause you never know what they're gonna turn into.
For man ved aldrig, hvad de bliver til.

Cause you never know how long you have got.
For man ved aldrig, hvor lang tid man har.

Cause you never know when a gun-toting liberal might go hinckley.
For man ved aldrig, hvornår en skydegal liberal-.

Cause you never know when you might find it.
For man ved aldrig, hvornår man måske finder det.

Cause you never know when a gun-toting liberal might go hinckley.
For man ved aldrig, hvornår en skydegal liberal måske går amok.

Cause you never know what's been inside of a chicken. You know what I'm saying?
Man ved aldrig, hvad der har været indeni en kylling, vel?

Yeah'cause you never know when you're gonna need a three-quarter scale Jesus.
For man ved jo aldrig, hvornår man får brug for en stor Jesus figur.

Cause you never know when two pieces of paper might temporarily need fastening in the top-left corner.
For man ved aldrig, hvornår to stykker papir skal sættes sammen midlertidigt i øverste venstre hjørne.

Cause you never know when you will need to be at your fighting best. But one has to keep fit in today's world.
For man ved aldrig, hvornår man har brug for at være klar til kamp.

Cause you never know when you're walking along a highway, someone sneaks up behind you, bumps the horn, you get all crazy legs… and Riverdance off into the woods.
Kan en jo snige sig ind på en og dytte, benene går amok og danser Riverdance ind i skoven. På landevejen.

You know it's gonna take a half hour each time, or an hour each time, and you just stack the day up,'cause you would never know what you're gonna get.
Man ved, det vil tage en halv til en hel time hver gang, og man fylder dagen, for man ved aldrig, hvad man får.

Hvordan man bruger "cause you never know" i en Engelsk sætning

Cause you never know what will happen, ain’t that right?

Lesson 1: Be prepared, cause you never know . . .

It's risky, cause you never know how they will affect you.

Cause you never know if your words would hurt these souls.

Cause you never know what your going to need in the future!

I sent a message anyway cause you never know I guess. 3.

Honest question, cause you never know these days- is that a dude?

Bring your business card cause you never know who you might meet!

Its funny cause you never know what you will have in common.

It IS fun cause you never know what you'll dig up, huh?

Hvordan man bruger "for man ved aldrig" i en Dansk sætning

Ikke usætte noget, for man ved aldrig hvornår hammeren falder.

Dem har jeg passet godt på lige siden, for man ved aldrig, hvornår man får brug for netop sådan en knap!

For man ved aldrig, om man lige netop rammer det bløde punkt hos modtageren, lyder hendes budskab.

For man ved aldrig om man ender med at være en af dem der sidder og tude over filmen.

For man ved aldrig hvornår man har brug for en håndcreme!

Vi må faktisk ikke bevæge os væk fra området, for man ved aldrig, hvad der gemmer sig bag næste busk!

Der er altid gætteri med i spillet, når vi arrangerer noget, for man ved aldrig, hvor mange bil- Hvad sker der når Trille stopper?

Men pas på for man ved aldrig hvem der tar fis på hvem.

Dog jeg har lært, man skal aldrig give op, for man ved aldrig.

Men jeg venter med at bestille flybilletten lidt endnu, for man ved aldrig.