Hvad er oversættelsen af " CEASED " på dansk?

• ophørte
• stoppede
• indstillet
• holdt op med
• ikke længere
• standsede
• hørt op med
• ophørt
• stoppet
• indstillede
• standset
• hørte op med

Eksempler på brug af Ceased på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have ceased fire.
Vi har indstillet skyderiet.

Ceased to believe in what?
Holdt op med at tro på hvad?

The Voice ceased to speak.
Stemmen holdt op med at tale.

R- ceased broadcasting in federal block T2-MI.
R- ophørte sende i føderal blok T2-MI.

The fighting ceased at midnight.
Kampene stoppede ved midnat.

Interestingly, The atmospheric Phenomenon ceased.
Interessant nok ophørte det atmosfæriske fænomen.

They have ceased transmitting.
De er holdt op med at sende.

The replicator ships have ceased firing.
Replikatorerne har indstillet skyderiet.

I have long ceased to love the paper.
Jeg har længe holdt op med at elske papiret.

After 16 years, the EJO project ceased in 2013.
Efter 16 år ophørte EJO-projektet i 2013.

Brain activity ceased shortly thereafter.
Hjerneaktiviteten stoppede kort tid senere.

Nevertheless, ETA' s activity has not ceased since then.
Alligevel har ETA's aktiviteter ikke stoppet siden da.

But they have not ceased their childish babblings.
Men de er ikke ophørt med deres barnlige pludren.

Searle was bought by Pfizer as well as anavar was ceased.
Searle blev købt af Pfizer og også Anavar blev stoppet.

Why have you ceased fire?
Hvorfor har I indstillet skydningen?

Lander 1 ceased functioning on November 13, 1983.
Lander 1 ophørte funktionsmåde den 13. november 1983.

Production of Tullamore Dew ceased in 1954.
Produktionen af Tullamore Dew stoppede i 1954.

Arthur Frayn ceased transmission three days ago.
Arthur Frayn standsede overførselen for tre dage siden.

Tullamore Dew Production of Tullamore Dew ceased in 1954.
Tullamore Dew Produktionen af Tullamore Dew stoppede i 1954.

Channel«A-one» ceased broadcasting.
Channel«A-én» ophørte udsendelse.

This ceased when Atlantis suddenly disappeared nearly 13,000 years ago.
Dette ophørte, da Atlantis pludselig forsvandt for næsten 13.000 år siden.

Her ELT signal ceased immediately.
ELT-signalet stoppede øjeblikkeligt.

Brands Comment Tullamore Dew Production of Tullamore Dew ceased in 1954.
Brands Noter Tullamore Dew Produktionen af Tullamore Dew stoppede i 1954.

Once all motion has ceased, they go off again.
Når al bevægelse er ophørt, de går ud igen.

Breast pain ceased during pregnancy- what does this mean?
Brystsmerter ophørte under graviditeten- hvad betyder det?

All live feed communications have ceased or been disconnected.
Al kommunikation er stoppet eller afbrudt.

Whiskey production ceased 1870 later gin production took place, at least until 1970.
Produktion af whiskey stoppede 1870 senere blev der produceret gin, i hvert fald intil 1970.

Then one day, without warning, the Oracle ceased all communications.
Så en dag standsede Oraklet al kommunikation uden varsel.

Ukraine Today' ceased broadcasting and has left 11623V.
Ukraine i dag' ophørt med radio og har forladt 11623V.

Most have moved out long ago after the country ceased being a Belgian colony.
De fleste flyttede, da landet ikke længere var en belgisk koloni.

Hvordan man bruger "ceased" i en Engelsk sætning

Embraer’s former preferred shares ceased trading.

The websites ceased operation last year.

Contact ceased before message could repeat.

Thereafter, occupation ceased until post-medieval times.

July 2005: Silicon Chalk ceased operations.

Direct import ceased circa Portfolio v5.

World ceased operations March 26th, 2014.

This has ceased getting the situation.

The squirrels ceased their endless chattering.

Media outlets have ceased print publication.

Hvordan man bruger "stoppede, indstillet, ophørte" i en Dansk sætning

Men da han kom over til mig i dag og spurgte om jeg havde planer fredag, stoppede mit hjerte en lille smule.

SOMMERHØJSKOLE på Skæring Lokalcenter er alle aktiviteter på lokalcentret indstillet i dagene juni.

Når du har trænet hvalpen og indstillet kattens foderautomat, så få din simmer til at købe den lokale dyreklinik, og kast dig over den nye karriere.

Det er 2 år siden, at jeg stoppede på efterskole, og jeg savner det så meget.

På EUX Business skal du være indstillet på, at du skal involvere dig og være engageret.

Kun de mest økonomisk stabile fabrikanter kunne overleve "bomuldssulten" efter den amerikanske bomuldseksport til Europa ophørte.

Det gælder dog kun, hvis medarbejderens skattepligt til Danmark ophørte samtidig med den tidligere ansættelse.

Flere apps stoppede med at arbejde Hej jeg fik en S3 og efter 4, 3 opgradering det dræner batteriet om 3 timer.

Men da politipatruljen stoppede bilen, fik de to mænd i den travlt med at stikke af ud over markerne, og det lykkedes ikke politifolkene at fange dem.

Laptops gik ned og måtte rebootes før de fungerede igen og optagelser på overvågningssystemer stoppede.