Hvad er oversættelsen af " CEASED TO EXIST " på dansk?

• ophørte med at eksistere
• ophørt med at eksistere
• holdt op med at eksistere

Eksempler på brug af Ceased to exist på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Soviet Union ceased to exist.
Sovjetunionen ophørte med at eksistere.

It ceased to exist around 663 AC.
Det ophørte med at eksistere omkring 663 AC.

Or we changed or ceased to exist Kodak.
Eller vi ændret eller ophørt med at eksistere Kodak.

Urho Kekkonen died, the Berlin Wall fell, and the Soviet Union ceased to exist.
Urho Kekkonen døde, Berlin-muren faldt, og Sovjetunionen holdt op med at eksistere.

The EMI ceased to exist on 1 June 1998.
EMI ophørte med at eksistere 1. juni 1998.

While the group"Byte" actually ceased to exist.
Mens gruppen"Byte" faktisk ophørte med at eksistere.

Would have ceased to exist then and there.
Ville have ophørt med at eksistere derefter og dér.

The Sabbath of the Jewish Church has ceased to exist.
Sabbatten af den jødiske kirke er ophørt med at eksistere.

Has already ceased to exist. then The Washington Post as we know it.
Er Washington Post allerede ophørt med at eksistere.

And now, it's as if Luke simply ceased to exist.
Og nu er det, som om at Luke bare ophørte med at eksistere.

It's--it's like I ceased to exist of being stabbed while I was in your custody, all because I had the grave misfortune.
Jeg er ophørt med at eksistere, fordi jeg blev dolket.

The Village Grøntoft ceased to exist about 150 BC.
Landsbyen Grøntoft ophørte at eksistere omkring 150 f. Kr.

However, disabling the direct download didn't mean that the program ceased to exist.
Men, deaktivering af direkte download ikke betyde, at programmet er ophørt med at eksistere.

The problem is that his committee ceased to exist at the end of January.
Problemet er, at hans udvalg ophørte med at eksistere i slutningen af januar.

When you made the sacrifice to step into that machine, you were not the only one who ceased to exist.
Da du ofrede dig, og trådte ind i maskinen, var du ikke den eneste, der ophørte med at eksistere.

At the hands of Diocletian or ceased to exist during other.
I hænderne på Diocletian eller ophørt med at eksistere i løbet af andet.

The entity called Mary ceased to exist, except in that very sacred place that speaks to the crystalline structure of the earth.
Væsnet Mary ophørte med at eksistere, undtagen på det meget hellige sted, der taler til Jordens krystallinske struktur.

That was the dangerous part. Traffic laws ceased to exist.
Det var den farlige del. Færdselsregler ophørte med at eksistere.

Insanity has practically ceased to exist, and feeble-mindedness is a rarity.
Galskab er praktisk taget ophørt med at eksistere, og svagt begavede sind er stort set forsvundet.

If this was said casinos would long have ceased to exist.
Hvis dette blev sagt kasinoer ville længe har ophørt med at eksistere.

His eurosceptic statement ceased to exist after Nicolas Sarkozy had threatened him in a 40 min.
Hans euroskeptiske erklæring ophørte med at eksistere efter at Nicolas Sarkozy havde truet ham i en 40 min.

Ten in the seventh and eighth centuries ceased to exist. Adam.
Ti i det syvende og ottende århundrede ophørt med at eksistere. Adam.

The Committee of Governors ceased to exist but was effectively reconstituted as the Council( governing body) of the EMI.
Centralbankchefkomiteen ophørte med at eksistere, men genopstod reelt som EMI-Rådet EMIs styrende organ.

With the collapse of the USSR the company ceased to exist.
Med Sovjetunionens sammenbrud selskabet ophørte med at eksistere.

The Spanish settlement of Buenos Aires ceased to exist until it was re-established in 1580.
Den spanske afvikling af Buenos Aires ophørte med at eksistere, indtil det blev genetableret i 1580.

In mid-spring 2016, a series of kitchen furniturefrom Ikea framing system called Factum officially ceased to exist read: production.
I midten af foråret 2016, en serie af køkkenmøblerfra Ikea indramning system kaldet Factum officielt ophørt med at eksistere læs: produktion.

If he succeeded, it would mean their pact ceased to exist and that their numbers would swell by a further seven hundred.
Hvis han lykkedes, ville det betyde deres pagt ophørt med at eksistere, og at deres antal vil svulme med yderligere syv hundrede.

It looked like the fox would be gone for good as its burrow ceased to exist with SlySoft.
Det lignede at ræven ville forsvinde for evigt da dens hule holdt op med at eksistere med SlySoft.

With the exception of the miraculous Koran, all the other miracles ceased to exist after the time of their prophet and only narrations of their wonders remain.
Med undtagelse af den mirakuløse Koranen, ophørte med at eksistere efter tidspunktet for deres profet, og kun fortællinger om deres vidundere forbliver alle de andre mirakler.

The UN is to take over all military power of the world.<- All power to the world state But the enthusiasm about the"moral NWO" has ceased to exist a long time ago.
FN skal altså overtage militærmagten over verden.<- Al magt til Verdensstaten Men begejstringen omkring den"moralske" Nye Verdensorden er for længst ophørt med at eksistere.

Hvordan man bruger "ceased to exist" i en Engelsk sætning

Rafe Acer never ceased to exist when murdered.

The Belgian Congo ceased to exist in 1960.

STAT-USA ceased to exist after September 30, 2010.

Ceased to exist when completed its mission, 2007.

Klamath County itself ceased to exist in 1874.

The flotilla has ceased to exist by name.

The red lights ceased to exist for me.

Aleutian Islands, AK/2010 ceased to exist in 1987.

That event has ceased to exist since 2015.

The title ceased to exist after his passing.

Hvordan man bruger "ophørt med at eksistere, ophørte med at eksistere, holdt op med at eksistere" i en Dansk sætning

Sydfynske Slotte og Herregårde slot ved svendborg Ørkild Slot var dog for stedse ophørt med at eksistere.

Men det er nok ikke de psykiske skader, som Cypern Veteranerne har pådraget sig, som må være “forældet” og dermed ophørt med at eksistere?

Den eventyrpolitik, som førte til sagen om Rawalpindi-sammensværgelsen, betød, at det kommunistiske parti efterfølgende tabte sin værdi og faktisk ophørte med at eksistere.

Her kan du fordybe i tider med kaos, hvor verden er ophørt med at eksistere på jorden.

Wind World, en af Danmarks mindre vindmøllefabrikker, standsede med årsskiftet produktionen og er reelt holdt op med at eksistere.

Tvangsdigitaliseringen er et område hvor retsstaten er ophørt med at eksistere.

Storytel ophørte med at eksistere og i stedet findes alene Mofibo, som i forbindelse med sammenslutningen har fået et endnu bedre udvalg og funktioner.

S var ophørt med at eksistere og kunne derfor ikke anerkende noget.

UPA opererer der ophørt med at eksistere som en kamp enhed.

Det ville være rart, hvis verdenen ophørte med at eksistere når man slukkede for fjernsynet eller computeren.