Eksempler på brug af Central areas på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Some central areas of Tehran are in effective control of people.
Except in two central areas, we have not provided for additional jobs.
Vi har, undtagen på to centrale områder, ikke oprettet ekstra stillinger.Try to avoid the typical tourist restaurants located in the central areas of the city.
Prøv at undgå The central areas of large cities, where the nightlife is in full swing, full of energy Yang.
De centrale områder i store byer, hvor nattelivet er i fuld gang, fuld af energi Yang.In the following, the distribution mechanisms for the most central areas of CVT will be discussed.
I det følgende diskuteres fordelingsmekanismerne for de mest centrale områder af erhvervsrettet uddannelse.It is also apparent that central areas of the Ice Sheet appear to have become slightly thicker.
Det ses også, at mere centrale dele af den Indlandsisen umiddelbart ser ud til at være blevet lidt tykkere.The apartment is well connected by metro and buses,as it is situated in one of the most central areas of Barcelona.
Er godt forbundet med metro ogbusser, da det er et af de mest centrale områder i Barcelona.In early December, the central areas of most major European cities are changing dramatically.
I begyndelsen af december ændres de centrale områder i Here you can read andfind answers about some of the most central areas in our Christian life and teaching.
When developing its liquefaction, then, as a rule,pathological changes were observed in the central areas.
Når udviklingslande sin fortætning, så som regel,blev observeret patologiske forandringer i de centrale områder.Free parking spots and lots in the city, especially in central areas, are almost impossible… Continue reading→.
Gratis parkeringspladser og masser i byen, især i centrale områder, er næsten umulige… Fortsæt læsning →.In the peripheral regions ports are particularly important, although the volume of freight andnumber of passengers are smaller than in central areas.
Havne er særdeles vigtige i afsides områder, selv om fragt ogpassagerantal er mindre end i kerneområderne.Free parking spots and lots in the city, especially in central areas, are almost impossible… Continue reading→.
Gratis parkeringspladser og masser i byen, specielt i centrale områder, er næsten umuligt… Continue reading →.Torrential rains in Peru have caused severe flooding andmudslides that have affected more than 780,000 people in northern and central areas.
Styrtregn i Peru har forårsaget alvorlige oversvømmelser ogmudderskred, som har påvirket mere end 780.000 mennesker i nordlige og centrale områder.A similar situation is true of the regions, where investment also tends to be concentrated in central areas, thus preventing the whole region from developing at an even pace.
Det samme gælder for regionerne, hvor investeringerne koncentreres i centrale områder, hvorved der ikke sikres en jævnt fordelt udvikling af helheden.To eliminate the risk of listeria growth throughout the shelf-life of the cold-smoked products, Royal Greenland has strict control of three central areas.
For at eliminere risikoen for udvikling af listeria i vores koldrøgede produkter i hele deres holdbarhedstid holder Royal Greenland strengt opsyn med de tre centrale områder.Quite simply, it must also be the case that when people from the peripheral regions drive though our central areas, they must take account of the concerns of the population.
Det må ganske enkelt også være sådan, at når folk fra randområderne kører gennem vores centrale områder, skal de tage hensyn til befolkningens bekymringer.Located in Georgian area, some 20 minutes walk to Grafton Street and City centre, which is an ideal location to stay,being quieter than central areas.
Beliggende i Georgian For example, the central areas, of course, are more expensive than long-term, however, land and country houses will cost you even more expensive than flat in the center of Latvia.
For eksempel er de centrale områder, naturligvis er dyrere end langsigtet, dog vil jord og landejendomme koste dig endnu dyrere end lejlighed i centrum af Letland.Com follows the following selection criteria: comfort andlocation of the hotels in central areas of easy access.
Com følger følgende udvælgelseskriterier: komfort ogplacering af hotellerne i lettilgængelige centrale områder.This area is generally cheaper to stay in than central areas, so it's ideal if you want to experience the authentic city during cheap weekend breaks to Barcelona.
Dette Fathers' access to paid parental leave, the so-called daddy quota,is one of the central areas addressed in the book.
Fædres adgang til betalt barselsorlov, The worst of the crisis is in southern Somalia, in central areas such as Galcaio, which was devastated at the peak of the troubles and is now being rebuilt, even with street lighting being reinstalled.
Den værste krise opleves i den sydlige del af Somalia i centrale områder såsom Galkayo, der blev ødelagt, da det stod allerværst til, og som nu er under genopbygning, og hvor selv gadelyset geninstalleres.Economic activity, capital stock andqualified human resources have been concentrated in the central areas of the EU.
Økonomisk aktivitet, kapital ogkvalificerede menneskelige ressourcer har altid været koncentreret i de centrale områder i EU.This would mean that the ports in the TENs would be concentrated on the densely populated central areas, and many sparsely populated peripheral regions would accordingly remain outside the TENs.
Dette kan betyde, at havne, der hører til TEN-nettet koncentreres i tætbefolkede kerneområder, og mange tyndtbefolkede afsides områder vil tilsvarende være uden for TEN-nettet.With hydrogen as the ordinary fuel for private cars,it would be possible to permit only hydrogen cars to drive in central areas of our cities.
Med brint som almindeligt brændstof for personbilervil man kunne forlange, at kun brintbiler må køre i de centrale dele af vore byer.A contemporary marketing concept incorporates a range of central areas including marketing management& strategy, innovation, sales, marketing, applied consumer behaviour, online promotion strategy& social media, market communication, strategic brand management, etc.
Det moderne marketingbegreb omfatter en række centrale områder, herunder markedsledelse& strategi, innovation, salg, afsætningsøkonomi, anvendt forbrugeradfærd, online promotionstrategi& sociale medier, markedskommunikation, strategisk brand management m. fl.The same is true of poverty though the proportion below the poverty line averages 9% in the central areas and 16% in the peripheral ones.
The central areas of computer science were indicated as those processes in social life where computers are of decisive importance to the development of the processes, and the methods of computer science were characterized by formalization, representation, transformation and communication.
Datalærens kerneområder blev angivet som de processer i samfundslivet, hvor datamaskiner er afgørende for processernes forløb, og datalærens metoder blev karakteriseret ved for malisering, repræsentation, transformation og kommunikation.
