Hvad er oversættelsen af " CENTRAL LEVEL " på dansk?

• centralt plan
• centralt niveau

Eksempler på brug af Central level på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nevertheless, work can be done at central level.
Derimod kan der sættes ind på centralt plan.

The subsidy is given to the central level which hereafter allocates the funds to the education.
Tilskuddet gives til det centrale niveau, som derefter fordeler det på uddannelsen.

Fulfil our committment to offer technical support and service on a local, regional and central level.
Opfylde vores engagement i at tilbyde teknisk support og service på lokalt, regional og centralt niveau.

To what extent is democracy understood differently at central level than at local or regional level in Denmark?
Kan man sige, at demokratiet opfattes anderledes på statsligt plan end på lokalt/regionalt plan i Danmark?

The strong position of the mayor, who may be something of a local king, has no equivalent at central level.
Den stærke position, som borgmesteren, der kan minde om en lokal konge, indtager, er ikke et træk, som går igen på det statslige plan.

At the central level the full-time counsellors are concerned particularly with the guidance of potential applications and rejected applicants.
På det centrale niveau beskæftiger fuldtidsansatte vejledere sig især med vejledning af potentielle ansøgere og afviste ansøgere.

It goes without saying that many actors must be involved at central level, but primarily at local level..
Det er helt selvfølgeligt, at mange aktører skal være involveret på centralt niveau, men frem for alt på lokalt niveau..

Finally, it is a matter of creating appropri ate limitations in terms of the relationship between and matching of actors at the central level.
Endelig drejer det sig om at skabe pas sende forudsætninger i form af forholdet og afstemningen mellem aktører på cen tralt niveau.

The main system of training for the unemployed is administered at the central level by AMS in cooperation with the National Employment Council.
Hovedparten af uddannelsessystemet for ledige er på et centralt plan administreret af Arbejdsmarkedsstyrelsen i samarbejde med Landsarbejdsrådet.

Communication at the central level should unify and promote AU, and should at all times support and advance the activities of the academic units.
Kommunikation på centralt niveau skal samle og synliggøre AU og har til enhver tid som opgave at støtte op om og løfte fagmiljøernes aktiviteter.

In future, we will only be able to ensure that European industry is in a strong position if we take seriously the task of environmental innovation on a central level.
Fremover vil vi kun kunne sikre, at EU-industrien indtager en stærk position, hvis vi tager opgaven med miljømæssig innovation på centralt plan alvorligt.

These agencies at central level seem to have played a more determining role than what we have defined in this context as"first generation positive actions.
Disse organers rolle på centralt niveau synes at have været mest afgørende i forhold til, hvad vi her har defineret som"1. generation af positive aktioner.

Expenditures on‘drug addiction' by counties and municipalities DKK 495.5(66.5); prevention at central level DKK 6.2(0.8), in counties andmunicipalities not known.
Udgifter i forbindelse med»stofmisbrug« for amter og kommuner DKK 495,5,(66,5); forebyggelse på centralt plan DKK 6,2(0,8), ingen oplysninger for amter og kommuner.

This package would finance the creation of national resettlement programmes where they do not exist already, as well as coordination of activities at the central level.
Denne pakke ville finansiere oprettelsen af nationale genbosættelsesprogrammer, hvor de ikke allerede eksisterer, såvel som koordinering af aktiviteter på det centrale niveau.

At central level, this must be done by reaffirming the coordinating role of the General Affairs Council in order to improve the coherence of external action in all its aspects.
På centralt niveau skal dette ske gennem en bekræftelse af Rådets(almindelige anliggender) koordinerende rolle med henblik på at forøge sammenhængen i handlinger udadtil i alle aspekter.

This package would finance the creation of national resettlement programmes where they do not exist already, as well as the coordination of activities at the central level.
Denne pakke kan finansiere oprettelsen af nationale genbosættelsesprogrammer i de lande, der ikke allerede har sådanne programmer, samt samordningen af aktiviteter på centralt plan.

At central level the proposal is sent to the Minister who decides on the basis of the Vocational Training Advisory Council's recommendation, on approval of the train ing course see paragraph 3.1.8.
På det centrale niveau sker der det, at forslaget sendes til ministeren, der efter indstilling fra Erhvervsuddannelsesrådet beslutter, om uddannelsen skal godkendes se også figuren i afsnit 3.1.8.

The system provides interconnection and coordination between the various agencies responsible for emergency management(National Civil Protection Department) at local and central level.
Systemet giver sammenkobling og koordinering mellem de forskellige myndigheder med ansvar for håndtering af nødsituationer(National Civil Protection Department) på lokalt og centralt plan.

Keeping the organisation and disbursement of funds at central level necessitates complex implementation arrangements and increases distances between the financial authorities and the final beneficiaries.
At fastholde tilrettelæggelsen og udbetalingen af midler på centralt plan kræver komplekse gennemførelsesmekanismer og øger afstanden mellem de økonomisk ansvarlige og de endelige støttemodtagere.

There were two adjustments made to the allocation of resources among operational programmes under the CSF for Objective 1 regions in 1999, aimed at optimising spending capacity at regional and central level.
I 1999 var iværksættelsen af EFSR'en for mål nr. 1regionerne præget af to justeringer af OP-tildelingerne, der skulle forbedre udnyttelsen af betalingsbevillingerne på regionalt og centralt plan.

At a more central level, there is a need for more effective co-ordination between government donors, international NGOs, indigenous NGOs and private sector initiatives so that scarce resources are not wasted.
På mere centralt niveau er der behov for mere effektiv koordinering mellem de regeringer, der yder bistand, internationale ngo'er, lokale ngo'er og initiativer fra den private sektor, så de sparsomme ressourcer ikke spildes.

In addition, progress was made in developing a framework for increased coordination of donor activities which facilitate contact with other donors across all Tacis sectors at country, local and central level.
Der blev også opnået fremskridt i udviklingen af en struktur for øget koordinering af donoraktiviteter, der letter kontakten med andre donorer inden for alle Tacis-sektorer på landsplan, lokalt plan og centralt plan.

But not only at the central level, the landlord could be relatives of the villagers, the company's staff, employees in the district, a businessman, or a medium-scale investors from Jakarta, Bogor, or Surabaya.
Men ikke kun på centralt niveau, kunne udlejeren være slægtninge til landsbyboerne, virksomhedens medarbejdere, medarbejdere i distriktet, en forretningsmand eller en mellemstore investorer fra Jakarta, Bogor, eller Surabaya.

For each Fund, an inspection was carried out in each Member State checking the financial administration from the central level to the final beneficiary, via the regional level..
For hver enkelt fond blev der gen nemført kontrol i hver enkelt medlemsstat, idet den finansielle forvaltning blev kontrolleret på alle ni veauer, fra det centrale niveau over det regionale niveau til den endelige modtagere.

While mechanisms have been established at the central level for monitoring the implementation of HR policy, the monitoring role of D-HR still shows weaknesses, particularly in the areas of recruitment, training organised by Business Areas and leave and absence management.
Selv om der er oprettet mekanismer på centralt plan til overvågning af gennemførelsen af personalepolitikken, er der stadig svagheder ved D-HR's overvågning, navnlig på følgende områder: ansættelser, den videreuddannelse, som forretningsområderne organiserer, og administrationen af ferie/ orlov og fravær.

Developed a comprehensive and coherent HR policy addressing its organisational needs; established adequate mechanisms at the central level for monitoring the implementation of its HR policy;
Udviklet en samlet og sammenhængende personalepolitik, der opfyldte dens organisatoriske behov, indført egnede mekanismer på centralt plan til at overvåge gennemførelsen af personalepolitikken gennemført sin personalepolitik hensigtsmæssigt på alle niveauer.

In agreement with the Ministry of Employment, the Directorate is responsible at a central level for the overall management, planning and co-ordination of action on working conditions, including the work of the local inspection districts.
I overensstemmelse med arbejdsministeriet varetager direktoratet på centralt plan den overordnede styring, planlægning og koordinering af arbejdsmiljøindsatsen, herunder af de lokale tilsynskredses arbejde.

We should also act via the European Social Fund, for I have seen the Social Fund in many cases playing a major role in the local labour market in terms of providing assistance for the strategies which we draw up at central level.
Vi bør også handle gennem Den Europæiske Socialfond. Jeg har nemlig set, at Socialfonden i mange tilfælde spiller en stor rolle på det lokale arbejdsmarked, når det gælder om at støtte de strategier, som vi udformer på centralt plan.

Bank supervision and resolution need to be aligned and exercised at the same central level in order to curb uncertainty and prevent bank runs and contagion to other parts of the euro area.
At et bank får store likviditets- eller solvensproblemer, aldrig udelukkes fuldstændigt. Tilsyn med og afvikling af banker skal tilpasses og udføres på samme centrale plan for at begrænse usikkerhed og forhindre stormløb på banker og afsmitning til andre dele af euroområdet.

Departments Services National Civil Protection: The system provides interconnection and coordination between the various agencies responsible for emergency management(National Civil Protection Department) at local and central level.
Afdelinger Services National Civil Protection: Systemet giver sammenkobling og koordinering mellem de forskellige myndigheder med ansvar for håndtering af nødsituationer(National Civil Protection Department) på lokalt og centralt plan.

Hvordan man bruger "central level" i en Engelsk sætning

The central level (or, rather, group of levels) is that of actions.

It is the anchor, the fulcrum, the central level of your paper.

Finally, poor coordination between districts and the central level impedes disease surveillance.

This results in competition between the central level and the united Europe.

This specimen was divided at the central level horizontally into two pieces.

We may see that sort of participation at and central level soon.

On the central level of the façade you find the four evangelists.

Adjustable Palm Rest and central level throttle for left- or right-handed gaming.

The project management group defined the problem at a central level (i.e.

Regional Interest active at central level did never thought of building India.

Hvordan man bruger "centralt plan, centralt niveau" i en Dansk sætning

Det gælder i hvert fald sådan rent officielt og på centralt plan.

På centralt niveau udgør handelskamrene en forhandlingspart i forbindelse med den statslige indsats.

Når pengemængden stiger til et centralt niveau, som er forskellig i hver cyklus, efterhånden inflationspresset begynder at dukke, og Federal Reserve begynder at reducere pengemængden.

Brandenburg har fra centralt niveau udvalgt virkemidler baseret på en teknisk-biologisk tilgang i stedet for Pragtilgangen.

Relationsopbygning er dog ikke kun vigtigt på centralt niveau men også ifht.

Nu er der imidlertid på centralt plan indgået to aftaler, der medfører, at forhandlingerne nu genoptages.

Det er endvidere en forudsætning for at være repræsenteret i forretningsudvalget, at denne organisation på centralt plan er medlem af det landsdækkende Børne- og Ungdomsorganisationernes Samråd.

Stoptussin er et komplekst stof, der indeholder funktionen til at blokere hostens refleks på centralt niveau og lindrer spastiske fænomener.

Der er igennem årene foregået meget reformarbejde også vellykket - på lokalt og centralt plan.

Agenturernes generalomkostninger skal sammenlignes indbyrdes og med andre politikkers, som styres på centralt plan af Kommissionen (gennemsnit = 0,108).