What is the translation of " CENTRAL LEVEL " in German?

• zentraler Ebene
• zentralstaatlicher Ebene
• zentrale Ebene
• zentralen Ebene

Examples of using Central level in English and their translations into German

This right of negotiation also applies at central level MBL§10.
Dieses Verhandlungsrecht gilt auch auf zentraler Ebene MBL §10.

Harmonising at a central level would require a specialist expertise of each of the 27 national markets.
Eine Harmonisierung auf zentraler Ebene würde eine gründliche Kenntnis aller 27 nationaler Märkte erfordern.

External evaluation is the mean to control and guide schools from central level.
Mit der externen Bewertung sollen Schulen von der zentralstaatlichen Ebene aus kontrolliert und gelenkt werden.

At the central level there are 15 ministries and 10 central agencies responsible to the Government.
Auf zentralstaatlicher Ebene gibt es 15 Ministerien und 10 der Regierung verantwortliche zentrale Ämter.

The legislative framework was strengthened and policy coordination and monitoring at central level improved.
Der Rechtsrahmen wurde gestärkt und die strategische Koordinierung und Überwachung auf zentraler Ebene verbessert.

C4 trituration: the central level, representing spiritual life beyond seeing and feeling.
C4-Verreibung: Die zentrale Ebene. Sie repräsentiert das spirituelle Leben jenseits der körperlichen und emotionalen Wahrnehmung.

At the same time, the extensive practice of referendums at central level has no equivalent at local level..
Gleichzeitig findet die ausgiebige Nutzung des Referendums auf zentraler Ebene auf Ebene der Gebietskörperschaften keine Entsprechung.

Restructured committees with greater decision-making powers and effective administration support teaching and research at a central level.
Neu strukturierte, entscheidungsgestärkte Hochschulgre mien und eine effektive Verwaltung unterstützen die Lehre und Forschung auf der zentralen Ebene.

Estonia: For both age groups, the central level covers the costs of teachers' continuing professional development.
Estland: Bei beiden Altersgruppen trägt die zentrale Ebene die Kosten für die Weiterbildung des Lehrpersonals.

This role will likely increase in the future, as subnational units have grown faster than the state at the central level Sharpe, 1988.
Ihr Gewicht dürfte in Zukunft noch zunehmen, da subnationale Einheiten schneller gewachsen sind als der Staat auf der zentralen Ebene Sharpe, 1988.

Integrated crop management in precision farming as the central level of the information driven plant production.
Integrierte Bestandesführung in Precision Farming als zentrale Ebene der Informationsgeleiteten Pflanzenproduktion.

The theory of fiscal federalism identifies essentially four distinct potential grounds for conferring tax powers to the central level of government.
In der Theorie des Finanzföderalismus werden im wesentlichen vier Gründe für eine Übertragung der Steuerhoheit auf die zentrale Ebene unterschieden.

Dial Material: Bezel with vertical frosted; central level carving Nautilus stripes, with luminescent gold applied hour markers.
Dial Material: Lünette mit vertikalen bereift; zentrale Ebene Carving Nautilus Streifen, mit aufgesetzten Leucht Gold Indexe.

In Spain, Hungary and Poland, schools which accommodate a large number of disadvantaged children aged 36 years receive additional funds from the central level.
In Spanien, Ungarn und Polen erhalten Schulen mit vielen benachteiligten Kindern im Alter von 3 bis 6 Jahren zusätzliche Mittel von der zentralen Ebene.

Poland, Slovenia, Slovakia and Iceland: central level is also involved, but provides a smaller share of the funding.
Polen, Slowenien, Slowakei und Island: Die zentrale Ebene ist hier ebenfalls beteiligt, kommt aber für einen etwas kleineren Teil der Kosten auf.

In future, we will only be able to ensure that European industry is in a strong position if we take seriously the task of environmental innovation on a central level.
Eine starke europäische Industrie wird in Zukunft nur möglich sein, wenn wir die Aufgabe der ökologischen Innovation auf zentraler Ebene ernst nehmen.

Further focusing, improving and formalizing internal control systems at central level and at the level of individual sites.
Vertiefung und Weiterentwicklung sowie Formalisierung interner Kontrollsysteme auf zentraler Ebene sowie auf Ebene einzelner Standorte.

Consensus on a central level is an important criterion for a stable and sound economy, and will make it easier to reach consensus on a local level..
Eckpfeiler einer stabilen und gesunden Wirtschaft ist der Konsens auf zentraler Ebene, der wiederum den Konsens auf lokaler Ebene erleichtert.

In the majority of countries for which data are available, the central level is the main source of public funding for tertiary education.
In den meisten Staaten, für die Angaben vorliegen, ist die zentrale Ebene die wichtigste öffentliche Finanzierungsquelle für die Hochschulbildung.

At the local and central level, the government and particularly the Communist Party frequently interfere in the findings and proceedings of the judicial system and dictate court decisions.
Auf lokaler und zentralern Ebene mischen sich Regierung und KP häufig in die Urteilsfindung und Verfahren ein und schreiben die Urteile vor.

Copies were sent to officials at the local, district and central level of the Republic of Cyprus, with just 6 questionnaires sent back.
Exemplare wurden an Beamte der Republik Zypern gesandt(kommunale, Bezirks- und zentralstaatliche Ebene), doch machten sich lediglich 6 Empfänger die Mühe, die Fragen zu beantworten.

Or how, for example, the tool-box referred to in the Structured Dialogue can be put to use, not only at local level(EU delegations), but also at central level.
So sollte z.B. ein im strukturierten Dialog definiertes Instrumentarium(tool box) eingeführt werden, und zwar nicht nur auf lokaler Ebene(EU-Delegationen), sondern auch auf zentraler Ebene.

Indeed, aside from those in which the central level is the sole source of public funding, not many countries arrange for net transfers between levels..
Tatsächlich sehen neben den Staaten, in denen die zentrale Ebene die einzige öffentliche Finanzierungsquelle ist, nur wenige Staaten Nettotransferleistungen zwischen den verschiedenen Ebenen vor.

Also in the minds of people, Sweden is characterized by a combination of strong localities, a strong central level, and weak regions Petersson 1994b.
Auch nach Ansicht der Bevölkerung ist Schweden durch eine Kombination starker Kommunen, einer starken zentralen Ebene und schwacher Regionen gekennzeichnet Petersson 1994b.

At a more central level, there is a need for more effective co-ordination between government donors, international NGOs, indigenous NGOs and private sector initiatives so that scarce resources are not wasted.
Auf zentraler Ebene besteht das Erfordernis einer effizienteren Koordination zwischen staatlichen Spendern, internationalen NRO, einheimischen NRO und Initiativen des privaten Sektors, damit die knappen Mittel nicht verschwendet werden.

The European Union offers a plethora of financial opportunities through programs which are coordinated on a central level and are directed towards Europe as a whole.
Die Europäische Union bietet eine Fülle von finanziellen Möglichkeiten durch Programme, die auf zentraler Ebene koordiniert sind und auf ganz Europa ausgerichtet sind.

This package would finance the creation of national resettlement programmes where they do not exist already, as well as the coordination of activities at the central level.
Mit diesem Paket würde die Schaffung von nationalen Neuansiedlungsprogrammen finanziert werden, wo diese nicht bereits vorhanden sind, wie auch die Koordinierung der Tätigkeiten auf zentraler Ebene.

What is very important is that our negotiations also cover to the maximum extent possible India's central level public sector undertakings where the bulk of procurement is done.
Von großer Bedeutung ist auch, dass unsere Verhandlungen im höchstmöglichen Maße auch die auf zentraler Ebene durchgeführten Maßnahmen des öffentlichen Sektors abdecken, wo der Großteil der Auftragsvergabe abgewickelt wird.

Diverse functions in staff and works councils at the former Deutsche Bundespost and at Deutsche Telekom AG at local and central level, including release from work in most cases.
Diverse Funktionen in Personal- und Betriebsräten der ehemaligen Deutschen Bundespost bzw. Deutsche Telekom AG, auf örtlicher wie zentraler Ebene, überwiegend freigestellt.

The quality management of the FBMS combines the findings from the practical implementation for the central level during the exchange of these departments and thus allows an improved result verification of quality targets.
Beim Austausch zwischen diesen Stellen bündelt das Qualitätsmanagement der Fakultät Wirtschaftswissenschaften die Erkenntnisse aus der praktischen Umsetzung für die zentrale Ebene und erlaubt so eine verbesserte Ergebnisüberprüfung der gesteckten Qualitätsziele.