What is the translation of " CENTRAL LEVEL " in Hungarian?

• központi szintje
• központi szintű

Examples of using Central level in English and their translations into Hungarian

While mechanisms have been established at the central level for.
Bár központi szinten működnek a HR-politika végrehajtását felügyelő.

A central level(ministries, health groups, NGOs and private partners).
Központi szinten: minisztériumok, egészségügyi csoportok, civil szervezetek és magánszemélyek.

Cooperation between the two institutions is good at the central level.
A két intézmény közötti együttműködés központi szinten megfelelő.

Commission support is provided at the central level through a small team in Rome.
A Bizottság központi szinten egy Rómában működő, kis létszámú csoporton keresztül nyújt támogatást.

The public administration is in general well developed, in particular at central level.
A közigazgatás általában véve jól fejlett, különösen központi szinten.

EuropeAid Cooperation Office at central level Follow-up of 2003 observations 7.16.
A EuropeAid Együttműködési Hivatal központi szintje A 2003-as észrevételek gyakorlati megvalósítása 7.16.

Data protection, integrity and security would also be ensured at the central level.
Az adatvédelmet, -integritást és -biztonságot is központi szinten biztosítanánk.

The central level shall consist of a Central Office at the seat of the EPPO.
(3) A központi szintet az Európai Ügyészség székhelyén található központi hivatal alkotja.

Information and communication EuropeAid cooperation Office at central level 8.8.
Tájékoztatás és kommunikáció A EuropeAid Együttműködési Hivatal központi szintje 8.8.

Awareness at central level of the progress made helps better target future follow-up activities.
Az előrehaladás központi szintű figyelemmel kísérése segít a jövőbeni utánkövetési tevékenységek jobb célirányosításában.

The EESC notes the many positive inter-institutional developments at central level.
Az EGSZB megjegyzi, hogy számos pozitív intézményközi fejlemény ment végbe központi szinten.

The central level will consist of a European chief prosecutor, who will have overall responsibility for the office.
A központi szint az Európai Főügyészből áll majd, amely átfogó felelősséggel tartozik a hivatal működéséért.

To achieve full availability, other solutions at central level should be favoured.
A teljes hozzáférhetőség elérése érdekében más megoldásokat kell előnyben részesíteni központi szinten.

Heating control both local and central levels can be done individually for each heating zone as well as the software-defined profiles and work programs.
Fűtés vezérlés helyi és központi szinten lehet tenni külön minden fűtőkör valamint a szoftver- meghatározott profilok munkaprogramok.

The legislative framework was strengthened and policy coordination and monitoring at central level improved.
A jogalkotási keret megerősödött, központi szinten pedig javult a szakpolitikai koordináció és felügyelet.

Incomplete administrative checks at central level and inadequate administrative checks at local level..
Hiányos adminisztratív ellenőrzések központi szinten és nem megfelelő adminisztratív ellenőrzések helyi szinten..

For AAS the recruitment procedure also needs to be harmonised at a central level.
Az adminisztrációs és kisegítő személyzetre vonatkozó felvételi eljárások esetében szintén központi szintű harmonizációra lenne szükség.

Project applications could be passed on to the central level only if they received a positive vote from the coordination group.
A pályázatok csak akkor juthattak el a központi szintig, ha a koordinációs csoporttól pozitív szavazatot kaptak.

Violation of the central mechanisms of regulation of endocrine functions(central level of damage).
Az endokrin funkciók szabályozásának központi mechanizmusainak megsértése(a károsodás központi szintje).

However, the central level of the utility companies, i.e. the owners of the NPPs, did not effectively participate in the dissemination or replication of project results.
A közszolgáltatási vállalkozások központi szintje, azaz az atomerőművek tulajdonosai, azonban nem vettek részt eredményesen a projekteredmények terjesztésében, illetve replikációjában.

What is very important is that our negotiations also cover to the maximum extent possible India's central level public sector undertakings where the bulk of procurement is done.
Nagyon lényeges, hogy a tárgyalásaink- amennyire lehetséges- kiterjednek India központi szintű, állami tulajdonú vállalataira is, ahol a közbeszerzések nagyobb részét végrehajtják.

C 263/152 EN Official Journal of the European Union 31.10.2006 THE COURT'S OBSERVATIONS Supervisory and control systems Risk analysis EuropeAid cooperation Office at central level 8.6.
C 263/152 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.10.31. A SZÁMVEVŐSZÉK ÉSZREVÉTELEI A felügyeleti és kontrollrendszerek Kockázatelemzés A EuropeAid Együttműködési Hivatal központi szintje 8.6.

The central level will supervise the investigations and prosecutions carried out at national level, to ensure effective coordination and a uniform approach throughout the EU.
A központi szint felügyeli a tagállami szinten folytatott nyomozásokat és büntetőeljárásokat az egész Unióra kiterjedő, hatékony koordináció és egységes megközelítés biztosítása érdekében.

ISES works on the management of institutional relations and the accreditation at local and central level exploiting the public funding leverage and the socio-economic research tools.
Az ISES az intézeti együttműködések menedzselésével foglalkozik, valamint ezek helyi és központi szintű akkreditációjával, kihasználva a költségvetés nyújtotta előnyöket és a szociológiai-gazdasági kutatási eszközöket.

The central level consists of a European Chief Prosecutor, who is the head of the EPPO as a whole and the head of the College of European Prosecutors, Permanent Chambers and European Prosecutors.
A központi szintet az Európai Főügyész jelenti, aki az Ügyészség egészének és egyben az európai ügyészek Ügyészi Kollégiumának, az állandó tanácsoknak és az európai ügyészeknek is a vezetője.

The Council acknowledged that member states need to make sure that their national systems- both at central level and in the embassies of the first"roll-out region"- will also be ready by that date so that the VIS can actually start functioning.
A Tanács elismerte, hogy a tagállamoknak gondoskodniuk kell arról, hogy az említett időpontra nemzeti rendszereik- a központi szinten és a rendszer elindítására elsőként kijelölt régió országainak nagykövetségein egyaránt- készen álljanak, és így a VIS ténylegesen megkezdhesse működését.

As the central level of the executive, it has most experience of the implementation of legislation and possesses direct knowledge of where new statutory provisions are needed in practice.
A végrehajtó hatalom központi szintjeként a szövetségi kormány bír a legnagyobb tapasztalattal a törvények végrehajtása terén, és közvetlen ismeretekkel rendelkezik arra vonatkozóan, hogy a gyakorlatban hol van szükség új jogszabályi rendelkezésekre.

(16) The competent authorities should also ensure that, where the competence to carry out official controls has been delegated from the central level to a regional or local level, there is effective and efficient coordination between the central level and that regional or local level..
(16) Amennyiben a hatósági ellenőrzések elvégzésének hatásköre a központi szintről regionális vagy helyi szintre kerül, az illetékes hatóságoknak azt is biztosítaniuk kell, hogy hatékony és eredményes koordináció álljon fenn a központi szint és az adott regionális vagy helyi szint között.

The central level will monitor, direct and supervise all investigations and prosecutions undertaken by European Delegated Prosecutors, thereby ensuring a consistent investigation and prosecution policy across Europe.
A központi szint ellenőrzi, irányítja és felügyeli a delegált európai ügyészek által végzett nyomozásokat és vádhatósági eljárásokat, ezzel Európa-szerte koherens nyomozási és vádhatósági eljárási politikát biztosítva.

These should include the cost of operational communication between the European Delegated Prosecutor and the central level of the EPPO, such as mail delivery costs, travel expenses, translations necessary for the internal functioning of the EPPO, and other costs not previously incurred by Member States during an investigation which are caused only due to the EPPO having assumed responsibilities for investigation and prosecution.
Ezekhez a költségekhez kell sorolni a delegált európai ügyészek és az Európai Ügyészség központi szintje közötti operatív kommunikáció költségeit- mint például a postaköltségeket, az utazási költségeket, az Európai Ügyészség belső működéséhez szükséges fordítások költségét-, valamint olyan egyéb költségeket is, amelyek a tagállamoknál előzőleg nem merültek fel a nyomozás során, és csak annak tudhatók be, hogy az Európai Ügyészség átvette a nyomozás és a vádhatósági eljárás feladatát.