Hvad er oversættelsen af " CH-SPACE " på dansk?

• lm-bue

Eksempler på brug af Ch-space på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Button collar through first ch-space from 3rd row.
Knappen knappes gennem den første bue fra 3. række.

Finish with 1 sl st in each of the first 2 tr and 1 sl st in first ch-space.
Slut af med 1 km i hver af de 2 første st og 1 km om første lm-bue.

Then continue with 7 dtr in next ch-space and as explained above.
Videre fortsættes der med 7 dbl-st i næste lm-bue og som forkl over.

Work 4 ch-space, turn piece, work sl sts until middle of first ch-space and continue with ch-spaces 3 ch-spaces remain on shoulder.
Hækl 4 lm-buer, vend arb, hækl kædem til midten af første lm-bue og fortsæt med lm-buer 3 lm-buer tilbage på skulderen.

Then work along the other short side as follows: 2 ch(= corner), 2 dc in every ch-space 44 dc short side.
Videre hækles der langs den anden kortside således: 2 lm(= hjørnet), 2 fm om hver lm-bue 44 fm kortsiden.

Beg with a sl st in first ch-space in the corner on a square in the middle of long side on blanket.
Start med en km i den første lm-bue i hjørnet på en rude midt på langsiden af tæppet.

After last tr on the round, continue to next round with 1 tr in next ch-space first ch-space on next round.
Efter den sidste st på omg, fortsættes til næste omg med 1 st om næste lm-bue første lm-bue på næste omg.

BEARD: Fasten fringes in ch-space inside hat after felting.1 fringe cut 4 lengths of 18 cm off white.
SKÆG: Der sættes frynser i lm-buerne på indersiden af huen efter filtning.1 frynse klip 4 tråde à 18 cm med natur.

Now dec for sleeve cap by working 6-8-10-10-12 row with 1 ch-space less at the end of every row, fasten off.
Nu lukkes der af til ærmekuppel ved at hækle 6-8-10-10-12 rækker med 1 lm-bue mindre i slutningen af hver række, klip tråden.

Beg with 1 fringe in ch-space in the tip mid front and mid back, then insert fringes along the diagonal edge on poncho between every other tr-group.
Start med 1 frynse i lm-buen i spidsen midt foran og midt bagpå, derefter sættes der frynser langs de skrå kanter på ponchoen mellem hver 2. st-gruppe.

Neck: Work 2 rows with dc around the neck- work approx. 3 dc in every ch-space- adjust to avoid a loose or tight edge.
Hals: Hækl 2 rækker med fm rundt i halsen- der hækles ca 3 fm i hver lm-bue- afpas så kanten ikke strammer eller bliver for løs.

Work 1 tr around ch-space/in tr but wait with last pull through(= 2 sts on hook), 4 tr around same ch-space/in same tr the same way, pull yarn through all 6 sts on hook.
Hækl 1 st om lm-buen/i st, men vent med sidste gennemtræk(= 2 m på nålen), 4 st om samme lm-bue/i samme st på samme måde, træk tråden gennem alle 6 m på nålen.

When piece measures 15 cm, inc 1 space in each side by working 1 extra ch-space in next to last space in each side 19-21-23-25-27 ch-spaces.
Når arb måler 15 cm tages der 1 bue ud i hver side ved at hækle 1 ekstra lm-bue i næst yderste bue i hver side 19-21-23-25-27 lm-buer.

Then work around the entire placemat as follows: First work down along one short side as follows: 2 ch(= corner), 2 dc in every ch-space 44 dc short side.
Videre hækles der rundt om hele dækkeservietten således: Hækl først ned langs den ene kortside således: 2 lm(= hjørnet), 2 fm om hver lm-bue 44 fm kortsiden.

Now dec for neck by working 2 rows over only 3 ch-space on each shoulder i.e. do not work over the middle 7-9-9-11-11 ch-spaces.
Nu lukkes der af til hals ved at hækle 2 rækker men kun over 3 lm-buer på hver skulder der hækles altså ikke over de midterste 7-9-9-11-11 lmbuer.

CROCHET TIP(applies to sleeves): After last tr on the round, continue to next round with 1 tr in next ch-space first ch-space on next round.
HÆKLETIPS(gælder ærme): Efter sidste st på omg fortsættes til næste omg med 1 st om næste lm-bue første lm-bue på næste omg.

When piece measures 6 cm, inc by working 1 extra ch-space in next to last space in one side, work 5 rows and inc the same way in the other side.
Når arb måler 6 cm tages der ud ved at hækle 1 ekstra lm-bue i næst yderste bue på den ene side, hækl 5 rækker og tag ud på samme måde i den anden side.

Over ch-space for each sleeve work as follows: Work* 1 tr in each of the first 6 ch, 2 tr in next ch*, repeat from*-* 3 more times, finish with 1 sl st in 3rd ch at beg of round 192 tr.
Over lm-buen til hvert ærme hækles således: Hækl* 1 st i hver af de første 6 lm, 2 st i næste lm*, gentag fra*-* 3 gange til, slut af med 1 km i 3. lm i starten af omg 192 st.

Continue the short rows like this, AT THE SAME TIME inc 1 tr+ 3 sts in the middle ch-space on every row work 1 tr+ 3 ch+ 1 tr in this space.
Fortsæt de forkortede rækker således, SAMTIDIG tages der 1 st+ 3 m ud i den midterste lm-bue på hver række hækl 1 st+ 3 lm+ 1 st i denne bue.

Work from RS: 1 dc in ch-space before A.2, 4 ch, continue to work pattern as before(i.e. A.2 and A.3) until 4th marker, finish with 1 tr around next ch-space, turn piece.
Hækl fra retsiden: 1 fm i lm-buen før A.2, 4 lm, fortsæt og hækl mønster som før(dvs A.2 og A.3) til 4. mærketråd, afslut med 1 st om næste lm-bue, vend arb.

Then repeat A.2 and A.3 vertically, continue with pattern over the remaining tr/ch as before i.e. Work fan over fan and 1 tr around every ch-space and 2 ch between every tr as before.
Derefter gentages A.2 og A.3 i højden, fortsæt med mønster over de resterende st/lm som før dvs der hækles vifte over vifte og 1 st om hver lm-bue og 2 lm mellem hver st som før.

ROW 2: Turn and work as follows: 3 ch, 2 tr around first ch-space, then work 3 tr around every ch-space, last time finish with 1 tr in 3rd ch at beg of previous row.
RÆKKE: Vend og hækl tilbage således: 3 lm, 2 st om første lm-bue, videre hækles der 3 st om hver lm-bue, sidste gang afsluttes der med 1 st i 3. lm i beg af forrige række.

Beg at star in one corner- see chart, and work from 2nd row in diagram as follows: A.4a, then work A.4b until 1 ch-space remain before the ch-space in the corner, work A.4c.
Start ved stjernen i det ene hjørne- se måleskitsen, og hækl fra 2. række i diag således: A.4a, derefter hækles A.4b til der er 1 lm-bue tilbage før lm-buen i hjørnet, hækl A.4c.

ROUND 23: Work 4 tr in first ch-space(i.e. ch-space with 3 ch), now work tr in all ch-space with 7 ch from previous round, do not work in ch-space with 3 ch from previous round.
OMG: Hækl 4 st om første lm-bue(dvs lm-buen med 3 lm), nu hækles der st om alle lm-buer med 7 lm fra forrige omg, der hækles ikke om lm-buen med 3 lm fra forrige omg.

At beg of every tr round, replace first tr with 3 ch and finish round with 1 sl st in 3rd ch- NOTE: Work sl st around first ch-space/in first tr from previous round until first tr at beg of next round.
På beg af hver omg med st erstattes første st med 3 lm, omg afsluttes med 1 km i 3. lm- OBS: Der hækles km om første lm-bue/i første st af forrige omg frem til første st på beg af næste omg.

Size S+ M: Work as before until 1 ch-space remains, turn piece, work sl sts until middle of first ch-space, continue with ch-spaces and repeat dec in the other side- or see diagram 1B.
Str S+ M: Hækl som før til der er 1 lm-bue tilbage, vend arb, hækl kædem til midten af første lm-bue, fortsæt med lm-buer og gentag aflukningen i den anden side- se evt diag. 1B.

ROUND 11: Work 20 ch with the same colour as last round,* work 1 dc in each of the next 9 tr, 2 dc in next tr*, repeat from*-* the entire round, work 20 dc around ch-space, finish with 1 sl st in first ch. Fasten off, pot holder measures approx. 22 cm in diameter.
OMG: Hækl 20 lm med samme farve som sidste omg,* hækl 1 fm i hver af de 9 næste st, 2 fm i næste st*, gentag fra*-* omg rundt, hækl 20 fm om lm-buen, afslut med 1 km i første fm. Klip og hæft tråden, grydelappen måler ca 22 cm i diameter.

SIZE M+ L: Work as before until 1 ch-space remains, turn piece, work sl sts until middle of first ch-space, continue with ch-space and repeat dec in the other side- or see diagram 1.B.
Str M+ L: Hækl som før til der er 1 lm-bue tilbage, vend arb, hækl kædem til midten af første lm-bue, fortsæt med lm-buer og gentag aflukningen i den anden side- se evt diag. 1B.

When piece measures 36-38-40-42-44 cm, dec for neck as follows: Work 4 ch-space, turn piece, work sl sts until middle of first ch-space and continue with ch-spaces 3 ch-spaces remain on shoulder.
Når arb måler 36-38-40-42-44 cm lukkes der af til hals således: Hækl 4 lm-buer, vend arb, hækl kædem til midten af første lm-bue og fortsæt med lm-buer 3 lm-buer tilbage på skulderen.

Work ch-spaces as before(with 2 tr between every dc on first row with ch-spaces) over the first 27-30-33-36-42-45 tr, AT THE SAME TIME dec for neck by dec 1 ch-space in lace pattern according to pattern A.4.
Hækl lm-buer som tidligere(med 2 st i mellem hver fm på første række med lm-buer) over de første 27-30-33-36-42-45 st, Samtidig med at der tages ind til hals ved at mindske 1 lm-bue i hulmønsteret efter mønster A.4.

Sådan bruges "ch-space" i en sætning

Put 3 sc’s into ch space at the tip.

In the corner ch space complete (sc, ch 3, sc).

Ch 2, dc in ch space from row before shell row.

Rnd 3: In the 1st ch space - sc1, dc3, sc1.

Then in the corner ch space complete (sc, ch 3, sc).

Place marker on 10th ch space from last ch-3 space worked.

Make the shells in every 5 ch space all the way around.

In the ch space of the previous row you make your single crochet.

Attach a new color in the first ch space of the rounded end.