Eksempler på brug af Change the date på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Change the date.
Du kan ændre datoen.Can't they change the date?
Kan de ikke ændre datoen?Change the date, nobody knows.
Skift datoen, så ved ingen bedre.I couldn't change the date.
Jeg kunne ikke ændre datoen.Change the date to the previous processing day.
Ændr datoen til den forrige fredag.
Folk også translate
Just have to change the date.
Skal bare have ændre datoen.Can I change the date when the Auto-Renewal is processed?
Kan jeg ændre dato for Automatisk Fornyelse?No, we can't change the date.
Nej, vi kan ikke ændre datoen.Change the dates at any time by clicking on"Timeline Dates. .
Skift datoerne til enhver tid ved at klikke på"Tidslinjedatoer.Just don't let her change the date.
Men lad hende ikke ændre datoen.Can I change the date of departure or name of passengers on Ryanair?
Kan jeg ændre dato for afrejse eller navn på passagerer på Ryanair?So it's important to find out in advance, from all the countries where you have worked,what your situation will be if you change the date on which you start receiving your pension.
Derfor er det vigtigt på forhånd at finde ud af, hvad situationen er i alle Fix You can now change the Date of a Client event in the Events window.
Fix Du kan nu ændre datoen for en klient begivenhed i Events vinduet.Under such circumstances, it is important that you get information in advance, from all the countries where you have worked,on what your situation will be if you change the date of payment of your pension.
I sådan et tilfælde er det vigtigt, at du indhenter oplysninger fra alle de lande, du har arbejdet i, omhvordan du står, hvis du ændrer datoen for udbetaling af din pension.Change the date and time by a few hours or days, then try the download again.
Skift dato og tid ved et par timer eller dage, så prøv at downloade igen.Your purchase is also valid if you voluntarily change the date of your flight(s) or choose different flight(s) on the same sector.
Købet gælder også, hvis du frivilligt ændrer datoen for dine flyrejser eller vælger andre flyrejser på samme sektor.It's your plans are flexible, and you don't want to be tied down to a certain hotel, you should make sure to check with your travel agent oruse a Chinese site that won't penalize you if you cancel or change the date.
Hvis dine planer er fleksible og du ikke vil være bundet til at skulle bo på ét enkelt hotel, skal du sørge for at arrangere det med din rejseagent eller bruge en Kinesisk hjemmeside,der ikke opkræver gebyrer hvis du annullerer reservationen eller ændrer datoen.You may change the dates, should you need to, as long as the insurance coverage has not yet started.
Du må gerne ændre datoerne, hvis du har brug for det, så længe forsikringsdækningen endnu ikke er trådt i kraft.Can be another accommodation unit,I can not change the date of holiday. I am only interested in this accommodation unit,the date I can adapt.
Det kan være også andre indkvartering, ogjeg kan ikke rykke dato for ophold frem Jeg er kun interesseret i denne indkvartering, og jeg kan tilpasse You can change the date and time, the destination and the name of the ticket holder up to 30 minutes before scheduled departure for most destinations online occasionally you will need to phone our Contact Centre to change a booking.
Du kan ændre dato og tid, destination og navn på billetindehaver op til 30 minutter før planmæssig afgang på de fleste destinationer online, somme tider skal du ringe til vores kontaktcenter for at Mr President, I believe that, with the rapporteur's agreement,we should at least change the date, because it still says 1 March here, and the additional wording needs to be discussed in the Committee on Constitutional Affairs.
Hr. formand, jeg mener, atvi som foreslået af ordføreren i det mindste bør ændre datoen, fordi her stadig står den 1. marts, og tilføjelsen bør så diskuteres i Udvalget om Konstitutionelle Anliggender.Plot the Sun's Altitude curve.Make sure the geographic location is not near the equator. Change the Date to some time in June, and then again to sometime in January. You can see easily why we have seasons; in the winter, the Sun is above the horizon for less time(the days are shorter), and its altitude is never very high.
Tegn kurven over solhøjden. Vær sikker på atdet geografiske sted er valgt godt langt fra Ækvator. Ændr datoen til en gang i juni og derefter til en gang i januar. Nu kan du nemt se hvorfor vi har årstider. Om vinteren er solen kortere tid over horisonten(vi har kortere dage) og dens højde er aldrig ret stor.By default, this shows the start date of the current month or billing period. If you change the date, KNemo will recalculate billing periods from that date forward. Any billing periods before that date will remain unmodified. If you set an erroneous date, just select an earlier good billing date, and KNemo will repair it.
Som standard viser dette startdatoen for den aktuelle måned eller afregningsperiode. Hvis du ændrer datoen, vil KNemo genudregne afregningsperioder fra den Changing the date and time.
Skift dato og klokkeslæt.Regeringen ændrede datoen for overdragelsen.I changed the date.
Jeg ændrede datoen.May Photography has changed the date of the planned activities, the'Performance.
Maj Fotografi har ændret datoen for de planlagte aktiviteter, den»Ydelse.Vicestatsadvokaten ændrede datoen for at dække over en af dem.He must have changed the date.
Han må have ændret datoerne.New Year is not only about changing the dates but the whole direction.
Nytår er ikke kun om at ændre de datoer, men hele retning.
