Hvad er oversættelsen af " CHANGED DRASTICALLY " på dansk?

• ændret sig drastisk
• drastiske ændringer

Eksempler på brug af Changed drastically på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The tone changed drastically.
Tonen ændrede sig drastisk.

On moving day, a week later, Walter and Ruth's relationship has changed drastically;
På flytende dag, en uge senere, har Walter og Rut's forhold ændret sig drastisk;

The churches of today have changed drastically from Christ's pattern!
Nutidens kirker har gjort drastiske ændringer i mønsteret Kristus fastsatte!

May reminder about. 90 little ones looked into the SFO, and our lives changed drastically.
Maj rykker ca. 90 små poder så ind i SFO'en, og vores hverdag ændres drastisk.

South Beach has changed drastically, but in a way that runs contrary to the usual tide of progress.
Sydstranden har forandret sig drastisk og i modsat retning af, hvordan udviklingen normalt går.

Your mentality has changed drastically.
Jeres mentalitet har ændret sig drastisk.

My life changed drastically. And the day when the mother came home, rolled with the inexorability zoom one-ton Russian tank.
Mit liv ændrede sig drastisk, og den dag, vi skulle hente mor hjem, nærmede sig med en tonstung russisk tankvogns uundgåelighed.

Overall, my outlook has changed drastically.
Samlet set, mit livssyn har ændret sig drastisk.

This then changed drastically, in the 14th century, as the Italians, Portuguese and Catalans sent their ships to the islands to bring back slaves and furs.
Dette skiftede drastisk i det 14. århundrede da Italien, Portugal og Katalonien sendte deres skibe til øerne for at hente slaver og skind.

The political environment has changed drastically.
Det politiske klima har ændret sig drastisk.

Techniques, media and materials have changed drastically through the years, but the artist's gaze has remained the same.
Teknikker, medier og materialer har ændret sig drastisk gennem årene, men kunstnerens blik har været det samme.

Turning to our development policy, I would say that the global context has changed drastically.
Med hensyn til udviklingspolitikken vil jeg sige, at den globale sammenhæng har ændret sig drastisk.

South-East Asia, where eating habits have changed drastically in the past few years, has more than half of the world's cases of diabetics.
Sydøstasien, hvor spisevaner har ændret sig drastisk i de seneste par år, har mere end halvdelen af verdens tilfælde af diabetikere.

The design of the car was relatively old-fashioned, as the American lines had changed drastically during the war.
Bilens design var forholdsvis gammeldags, da de amerikanske former havde ændret sig drastisk under krigen.

What has, however, changed drastically, is how the programme is implemented, for one of the reasons for the European Commission's resignation early last week was the mismanagement of Leonardo.
Imidlertid er der sket drastiske ændringer vedrørende gennemførelsen, for en af grundene til Europa-Kommissionens tilbagetræden i begyndelsen af sidste uge er den mangelfulde administration af Leonardo-programmet.

The subnational government system of provinces and municipalities has largely remained intact, but the context of this system has of course changed drastically since 1993.
Det subnationale styresystem bestående af provinser og kommuner er i store træk forblevet det samme, men rammerne om systemet er naturligvis ændret drastisk efter 1993.

Times have changed drastically since then, and while Super Mario and Sonic will always have a place in the hearts of many, games have developed into expansive, realistic, detailed adventures, which you can explore online.
Tiderne har ændret sig drastisk siden da, og mens Super Mario og Sonic altid vil have en plads i hjertet hos mange, så har spil udviklet sig til et ekspansivt, realistisk, detaljeret eventyr, som du kan udforske online.

Technological developments, especially in terms of making information, content and knowledge available online, have been extremely swift, and in little more than a decade the'digital' landscape has changed drastically, with mass access to the Internet and mobile communications.
Den teknologiske udvikling, navnlig udbredelsen af onlineadgang til information, indhold og viden, er gået meget hurtigt, og på lidt over 10 år har det"digitale" landskab ændret sig drastisk, idet der er blevet udbredt adgang til internettet og mobilkommunikation.

Today, we all know that the economic conditions have changed drastically, but the CAP remains more or less the same and all we are discussing is whether the first or the second option is better, whether we need less or more, this or that measure, when they have now become inadequate to meet the challenges of the future.
I dag ved vi alle, at de økonomiske betingelser har ændret sig dramatisk, men den fælles landbrugspolitik er fortsat mere eller mindre den samme, og det eneste, vi drøfter, er, om den første eller den anden valgmulighed er den bedste, om vi har brug for mindre eller mere, denne eller hin foranstaltning, når mulighederne ikke længere er tilstrækkelige til at imødegå de fremtidige udfordringer.

Since a cash-game player can re-buy at any point, and is never"eliminated" from the game, the situation that a cash-game player faces on hand number 1 of his session, is just as important as hand number 1,000 provided the stacks at the table haven't changed drastically.
Da en cash-game spiller kan re-buy på noget tidspunkt, og bliver aldrig"elimineret" fra spillet, den situation, at en cash-game spiller ansigter på hånd nummer 1 i sin session, er lige så vigtig som hånd nummer 1.000 forudsat stakke ved bordet har ikke ændret sig drastisk.

From sea level to the towering peak of Mount Teide, temperatures can change drastically.
Temperaturen kan ændre sig drastisk fra havets overflade til toppen af bjerget Teide.

Can a person change drastically?
Kan en person ændre sig drastisk?

That a person changes drastically- e.g. becoming more readily confused, suspicious and angry.
At personen ændrer sig drastisk og fx hurtigere bliver forvirret, mistænksom og vred.

When the game continues the odds change drastically.
Når spillet fortsætter odds ændre sig drastisk.

It disappears or, on the contrary, magnified appetite, weight changes drastically ill.
Det forsvinder eller, tværtimod forstørrede appetit, ændrer drastisk syg vægt.

If things have come to that pass, something has to change drastically!
Hvis det er kommet så vidt, er der noget, der skal ændres radikalt!

We did have to obviously move him, so his life did change drastically in that sense.
Så hans liv ændrede sig drastisk i den forstand. Vi måtte jo flytte ham.

The model changes drastically based off the lighting that the render produces, so I needed to refine certain parts of the model to obtain Danica's resemblance.
Modellen ændrer sig drastisk ud fra den belysning, som gengivelsen skaber, så jeg blev nødt til at finjustere bestemte dele af modellen for at opnå ligheden med Danica.

When the temperature in the detection range changes drastically due to the warm air of the cold-greenhouse equipment, cold air, and water vapor of the humidifier, etc.
Når temperaturen i detekteringsområdet ændrer sig drastisk på grund af den varme luft på den kolde-drivhus udstyr, kold luft og vanddamp af befugteren, etc.

Limitations: The project is still under development in the Apache Incubator repository and might change drastically from version to version.
Begrænsninger: Projektet er stadig under udvikling i Apache Incubator repository og kan ændre sig drastisk fra version til version.

Hvordan man bruger "changed drastically" i en Engelsk sætning

The climate has changed drastically now.

But that changed drastically this week.

Then, things changed drastically for Emmett.

Things have changed drastically since then.

but things have changed drastically now.

Life has changed drastically for Warren.

Things, however, have changed drastically since then.

This has changed drastically over the years.

Apparently things have changed drastically since then.

The ending changed drastically during this time.

Hvordan man bruger "ændret sig drastisk, drastiske ændringer" i en Dansk sætning

Markedets forventninger til den amerikanske centralbanks fremtidige rentepolitik har også ændret sig drastisk.

Datatid TechLife giver gratis her en nem computer til atter at få maskinen på skinner — og uden drastiske ændringer.

Japanske Mitsubishi har annonceret drastiske ændringer.

De senere år har modebilledet, hvad ralph kasketter, dog ændret sig drastisk.

Udbruddet medførte drastiske ændringer i jordens klima, men i dag kan man heldigvis sige: ”Velkommen til verdens største kratersø, Lake Toba”.

Livet har ændret sig drastisk for Erland og Krumme, der nu er travle småbørnsforældre.

Skilt og barnløs Siden afsløringen har Per Zeidlers liv ændret sig drastisk.

Virksomheden har dog foretaget drastiske ændringer, og du kan nu køre dit websted fra en online interface og lege rundt med nogle smarte designværktøjer.

Du skal ikke langt op før naturen har ændret sig drastisk - enorme skovområder, store søer og moser, klippelandskaber og skærgårdskyster og ikke mindst god plads.

Sidst men ikke mindst vil der ske drastiske ændringer i virksomhedskulturen, med en fladere organisation, hvor bestemmelserne vil ske tættest på kunderne.