Hvad er oversættelsen af " CHANGED DRAMATICALLY " på dansk?

• ændret sig dramatisk
• ændret sig drastisk
• ændret sig radikalt
• ændret sig markant
• ændrede sig dramatisk

Eksempler på brug af Changed dramatically på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Those assumptions have changed dramatically.
Disse antagelser er ændret markant.

The world has changed dramatically in the last couple of decades.
Verden har ændret sig dramatisk i de sidste par årtier.

The publishing market has changed dramatically.
Bogmarkedet har ændret sig drastisk.

This situation changed dramatically in the course of time.
Dette ændrede sig drastisk i tidens løb.

By 1855, the economic climate had changed dramatically.
I 1855 havde det økonomiske klima ændret sig dramatisk.

The world has changed dramatically since then.
Siden dengang har verden ændret sig markant.

And although my physical capabilities have changed dramatically.
Og selvom mine fysiske evner har ændret sig drastisk.

And things have changed dramatically for me.
Og tingene har ændret sig dramatisk for mig.

They were like twins. Fortunately, everything has changed dramatically.
De var som tvillinger. Heldigvis har alt ændret sig dramatisk.

The situation changed dramatically a few years ago.
Situationen ændrede sig dramatisk for et par år siden.

The nature of outdoor air pollution has changed dramatically.
Den udendørs luftforurening har dramatisk ændret karakter.

The situation changed dramatically a few years ago.
Denne situation ændredes dramatisk for nogle få år siden.

Once that happened, the nature of our involvement changed dramatically.
Når dette er sket, karakteren af vores engagement ændret sig dramatisk.

Conditions changed dramatically following the Danish referendum on 2nd June.
Forholdene sendrede sig dramatisk efter den danske afstemning den 2.

The picture today has changed dramatically.
I dag har billedet ændret sig dramatisk.

Has changed dramatically in the last 24 hours. Let's just say my position on guns.
Min holdning til våben har ændret sig drastisk i det sidste døgn.

Now the situation has changed dramatically.
Nu har situationen ændret sig dramatisk.

Now the world has changed dramatically, and there is no such realities and laws as before.
Nu har verden ændret sig dramatisk, og der er ingen sådanne realiteter og love som før.

The situation has now changed dramatically.
Den situation har nu ændret sig drastisk.

Since the last major reform of the Structural Funds in 1988, the Europe in which we live and work has changed dramatically.
Det Europa, vi lever og arbejder i, har ændret sig radikalt siden den seneste større reform af strukturfondene, der fandt sted i 1988.

But in 1934 everything changed dramatically, didn't it?
Men i 1934 ændrede alt sig dramatisk, ikke sandt?

But as soon as Nonacne UK appeared on sale, the situation changed dramatically.
Men så snart Nonacne Danmark dukkede op, ændrede situationen sig radikalt.

My diet and lifestyle have changed dramatically as a result of your recommendations… John, Delaware.
Min kost og livsstil har ændret sig dramatisk som følge af din anbefalinger… John, Delaware.

In the 1980s however, the direction of Mumford's work changed dramatically.
I 1980'erne imidlertid retning af Mumford's arbejde ændret sig dramatisk.

The world of cosmetic surgery has changed dramatically thanks to affordable breast augmentation.
I kosmetisk kirurgi verden har ændret sig dramatisk takket være overkommelige breast augmentation.

Now, I can safely say that public opinion in Sweden has changed dramatically.
Jeg kan vel sige, at opinionen i Sverige nu har forandret sig dramatisk.

However after the revolution of 1688 such things changed dramatically and Aldrich was appointed dean in April 1689.
Men efter revolutionen i 1688 sådanne ting ændret sig dramatisk og Aldrich blev udnævnt til dekanen i april 1689.

During that event that you call 9/11, the magnetics of the earth changed dramatically.
Under begivenheden, som I kalder 9/11, ændrede Jordmagnetismen sig dramatisk.

The framework of Big Data has changed dramatically in recent years.
Rammerne for Big data har inden for de seneste år rykket sig kraftigt.

With the coming of the European settlers, the way of life of the Aboriginals changed Dramatically.
Med den kommende af europæiske bosættere, livsstil af aboriginals ændret sig dramatisk.

Hvordan man bruger "changed dramatically" i en Engelsk sætning

That has all changed dramatically since.

Selling has changed dramatically since 2008!

Times have changed dramatically since then.

But things are changed dramatically today!

Nothing had changed dramatically for me.

Genetics has changed dramatically since then.

That has changed dramatically over time.

Basketball has changed dramatically since 1946.

Our path changed dramatically that day.

Things have changed dramatically since then.

Hvordan man bruger "ændret sig dramatisk, ændret sig radikalt, ændret sig drastisk" i en Dansk sætning

Mens det er almindeligt , at dyr krydset genmanipulation ændret sig dramatisk med opdagelsen af DNA.

Jeg tænker den person som har ændret sig radikalt ved hvad vedkommende mister.

På det seneste har de miljøer omkring os ændret sig drastisk.

Deres forventninger til kvinder – og for sig selv – er ofte forankret i en forholdsmodel, der bedre eller værre har ændret sig dramatisk.

Og den teknologi, fremstilling og reparation i vores land i de senere år har ændret sig dramatisk, nærmer de anvendes i hele den civiliserede verden.

Kundernes beslutningsproces har ændret sig dramatisk.

Officerer og befalingsmænd er enige om, at tonen har ændret sig drastisk fra det formelle og rent autoritative til det mere realistiske.

Kundernes informations- og købsadfærd har ændret sig drastisk henover de sidste 10 år og er i den grad blevet digitaliseret.

Disse udvidelser, kontrakten med Bobby Orr, ankomsten af ​​World Hockey Association, alle disse ting ændret sig radikalt og uigenkaldeligt over for ligaen.

Gennem årene har strandengen dog ændret sig drastisk, og der har i flere år været tale om at få gjort noget ved det.