What is the translation of " CHANGED DRAMATICALLY " in Hungarian?

• drámaian megváltozott
• drasztikusan megváltozott
• gyökeresen megváltozott
• drámai változáson
• jelentősen megváltozott
• drasztikus változása
• drasztikusan megváltoztak

Examples of using Changed dramatically in English and their translations into Hungarian

And His life changed dramatically.
És az élete drámaian megváltozott.

In the last part of the session, the experience changed dramatically.
Az ülés utolsó részében drasztikusan megváltozott az élménye.

That changed dramatically by 2016.
Ez változott meg drámaian 2016-ra.

Living conditions changed dramatically.
Az életkörülmények drámai módon megváltoztak.

Agriculture changed dramatically the minute after industrial revolution.
A mezőgazdaság drasztikus változása az ipari forradalom után indult meg.

But if blood volume changed dramatically.
Ha észreveszi, hogy súlya drasztikusan változik;

Almost changed dramatically and the game mechanics- the developers changed classes and battle system.
Majdnem drámaian megváltozott, és a játék mechanika- a fejlesztők megváltozott osztályok és harci rendszer.

The situation changed dramatically.
Után jelentősen megváltozott a helyzet.

In its short lifespan, Notgeld's purpose and design changed dramatically.
Rövid élete során, a Notgeld célja és kinézete jelentősen megváltozott.

But, things changed dramatically in February.
De, a dolgok drámaian megváltozott februárban.

In the 370s, the situation in the region changed dramatically.
A 370-as években a térség helyzete drámaian megváltozott.

The situation changed dramatically a few years ago.
Ez a helyzet néhány évvel gyökeresen megváltozott.

There then became a point where my body changed dramatically.
De aztán eljött a pont, amikor a testem drasztikusan megváltozott.

My immune system changed dramatically over 24 hours there.
Immunrendszerem 24 óra alatt gyökeresen megváltozott.

In the recent years, Norwegian startup scene changed dramatically.
Az elmúlt években a norvég startup helyzet drámaian megváltozott.

My quality of life changed dramatically from the illness.
Az életem drasztikusan megváltozott a betegség megjelenésével.

This is due to the fact that the seed market changed dramatically.
Ennek az az oka, hogy a vetõmagpiac drámai változáson ment keresztül.

But once he did, his life changed dramatically- and yours will too.
De amikor ez megtörtént, az élete drámai módon megváltozott- és a tiéd is meg fog.

Since that time, the state of our global society has changed dramatically;
Az azóta eltelt időben drámai módon változott meg a globális társadalom;

Stephenie Meyer's life changed dramatically on June 2, 2003.
Stephenie Meyer élete 2003. június 2-án drámaian megváltozott.

This can't be the other side of the hill, surely. Unless it's changed dramatically.
Nem lehetséges, hogy itt ilyen táj legyen hacsak nem történtek drasztikus változások.

In 2017 my life changed dramatically.
Sajnos 2017-ben, az élet drámaian megváltozott.

After Obama assumed the presidency, the dynamics of the US foreign policy changed dramatically.
Az Obama-adminisztráció hivatalba lépését követően jelentősen megváltoztak az Amerikai Egyesült Államok külpolitikai stratégiájának fókuszpontjai.

Unfortunately, their lives changed dramatically on 26th of April 1986.
Balszerencséjükre, az egész életük drámaian megváltozott azon az 1986. április 26-i napon.

After the outbreak of World War II in Europe in 1939, things changed dramatically for the worse.
Amikor azonban 1939-ben kitört a második világháború, a helyzet drasztikusan megváltozott.

However, the situation changed dramatically when the U.S entered the war.
A helyzet azonban gyökeresen megváltozott, amikor az Amerikai Egyesült Államok is belépett a háborúba.

The topic ofyour thesis changed dramatically.
A diplomamunkád témája jelentősen megváltozott.

About author: Stephenie Meyer's life changed dramatically on June 2, 2003.
Stephenie Meyer élete 2003. június 2-án drámaian megváltozott.

At this point, the ministry of Jesus changed dramatically in four major areas.
Ettől fogva Jézus Krisztus szolgálata négy nagyobb területen gyökeresen megváltozott.