Hvad er oversættelsen af " CHANGELING " på dansk?

• skifting
• forbytning
• changeling
• skiftingen
• spiderwick fortællingerne

Eksempler på brug af Changeling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A changeling.
En skifting.

What's a changeling?
Hvad er en skifting?

I think he is a she, and I think she is a changeling.
Jeg tror, at det er en hun.

You… You're a changeling. Oh God.
Du… Du er en skifting. Åh gud.

I wouldn't waste my magic on a changeling.
Jeg spilder ikke magi på en skifting.

I found a changeling in the First World.
Jeg fandt en skifting i Den første verden.

Because it's not a changeling.
Det er ingen skifting.

Bring the changeling back to the forest where you lost your son.
Kør skiftingen tilbage i skoven, hvor du mistede din søn.

Adam? It's a changeling.
Det er en skifting. Adam?

The second one was almost beautiful. Like perfect. Like a changeling.
Den anden var næsten smuk, perfekt som en skifting.

It burns inside our changeling friend.
Den brænder i vores ven, skiftingen.

Uh, changeling? Yeah, but changelings only take over kids?
Ja, men Changelings ikke overtage børn. Uh, changeling?

You… Oh God. You're a changeling.
Du… Du er en skifting. Åh gud.

Some said he was a changeling, no better than a beast.
Nogle sagde, han var en skifting, ikke bedre end et dyr.

And I think she is a changeling.
Og jeg tror, hun er hamskifter.

They said it was a changeling, and that she should have left it.
De sagde, det var en skifting, at hun måtte efterlade den.

With a smile, my little changeling.
Med et smil, min lille kamæleon.

Online Streaming Changeling in High Quality.
Online streaming Spiderwick Fortællingerne i høj kvalitet.

I think Elena may be a changeling.
Jeg tror Elena måske er en forbytning.

If the changeling is discovered, YOU will not be so useful any more.
Hvis forbytningen afsløres… vil DU ikke være nyttig længere.

Don't look so angry, my little changeling.
Se ikke så sur ud, min lille kamæleon.

That's why they needed the Changeling net before they arrived.
Det er derfor, de havde brug for den Changeling netto før de ankom.

So people are talking about me being a changeling.
Folk taler om, at jeg er skifting.

The only way is to bring the changeling back, but don't let it sense your intension.
Skiftingen må tilbage Men lad det ikke ane din hensigt.

Your fault for spreading it around that she's a changeling.
Du spredte rygtet om, at hun er skifting.

If ye leave a changeling out overnight in such a place, The wee folk will come and take it back And return the child they have stolen.
Hvis man efterlader en skifting ude over natten kommer de tilbage med det stjålne barn.

That baby is no human child, that's a changeling.
Det er intet menneskeligt barn. Det er en skifting.

Changeling a cake called because apples are laid on the bottom of the form, and only after that are covered by the test.
Changeling en kage kaldet, fordi æbler er lagt på bunden af formen, og først efter, der er omfattet af testen.

He then killed Del Varner and grabbed the Changeling net.
Han dræbte Del Varner og tog den Changeling netto.

PFI 14 Changeling Nanus subterraneus subditus(Joekuldalensis) Died on a farm in E-Iceland, unchristened in March 1834.
PFI 14 Skifting Nanus subterraneus subditus(Joekuldalensis) Døde på en gård i det østlige Island, udøbt i marts 1834.

Hvordan man bruger "changeling" i en Engelsk sætning

It’s Clint Eastwood’s Changeling starring Angelina Jolie.

Changeling beliefs are also associated with fairies.

Broadview gardens best of venues changeling theatre.

Changeling (Universal) Endeavor Screening Room. (310) 246-3395.

Changeling has been done before numerous times.

When you didn't changeling before my eyes.

Changeling sounds like a very fun read!

Changeling – The drop becomes the ocean.

Playbooks for each of the Changeling Seemings.

The Changeling campaign’s centered on the Motley.

Hvordan man bruger "skifting, forbytning" i en Dansk sætning

Hendes viden er belejlig, da elverfolk bytter julebabyen grease med en bideglad skifting.

I nogle beretninger forklares forbytningen med, at den gravide kvinde ikke havde fulgt de afværgeforskrifter, hun skulle, for at undgå at få en skifting.

Romanen er en fortælling om en skifting, der ubelejligt dukker op og ødelægger idyllen i familien.

Mads Glæsner har forklaret Dansk Svømmeunions direktør, Pia Holmen, at der ved VM skete en forbytning af netop en amerikansk og en dansk Vicks-inhalator.

Skifting (5:48)Nummeret præsenterer nogle ting, der går mere over mod vikingemetal end egentlig folkemetal.

For hvem vil ikke gerne betale for at se en ægte skifting.

Og mig, der kan blive bange for at fore- bygge forbytning af de lokale strandløver, de var lev- ende eller døde.

Er du til rock, som bliver spillet godt og hvor musik og tekst blandes i et stort psykedelisk univers, så er jeg sikker på, at Skifting er noget for dig.

At rammenummeret ikke passede, kunne jo bare skyldes en forbytning af løsdele under en reparation.

Selvmontering af et elektrisk panel omfatter færdiggørelse af kassen med al den nødvendige automatik og korrekt skifting af dem i overensstemmelse med det kredsløb, der er tilsluttet enheden.