Hvad er oversættelsen af " CHANGES COULD " på dansk?

• ændringer kan
• ændringer kunne
• ændringerne kan

Eksempler på brug af Changes could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These changes could have implications.
Disse ændringer kan have konsekvenser.

The farther back, the more catastrophic changes could be.
Jo længere tilbage, de mere katastrofale ændringer kunne være.

All changes could happen without your permission.
Alle ændringer kan ske uden din tilladelse.

Daylight savings time changes could cause problems.
Sommertid ændringer kan give problemer.

Your changes could not be saved, do you want to quit anyway?
Dine ændringer kunne ikke gemmes. Vil du afslutte alligevel?

Just as you, we wish that all necessary changes could happen overnight.
Vi ønsker ligesom I, at alle de nødvendige ændringer kunne ske på en nat.

The changes could affect the homepage, new tab page and default search engine.
Ændringerne kan påvirke hjemmesiden, nye fane og standard søgemaskine.

A bit awkward but I was wondering if some changes could be made to the placements.
En smule akavet. Jeg tænkte på, om vi kunne ændre lidt på placeringerne.

Changes could provide for the persistent presence of this software on your Mac.
Ændringer kan sørge for den vedvarende tilstedeværelse af denne software på din Mac.

Daylight savings time changes could cause problems August 8th, 2005 1.
Sommertid ændringer kan give problemer 8 august, 2005 1.

Generally though, it may take about 4 to eight weeks before obvious changes could manifest.
Generelt dog, kan det tage omkring 4 til otte uger før åbenlyse ændringer kunne manifestere.

Here's what the changes could mean for your business.
Her kan du se, hvad ændringerne kan betyde for din virksomhed.

A matter as not has called for much attention is, that small changes could give more keel-effect.
Et emne som ikke har tiltrukket megen opmærksomhed er, at små ændringer kunne give mere kølvirkning.

I think that a few basic changes could drastically improve the quality of life.
Jeg tror, at nogle få ændringer vil kunne forbedre livskvaliteten drastisk.

Ordinarily though, it could take approximately four to eight weeks before apparent changes could manifest.
Normalt dog kunne det tage cirka fire til otte uger før tilsyneladende ændringer kan manifestere.

These reversible changes could also explain why dysfunction is frequently temporary.
Disse reversible ændringer kan også forklare hvorfor dysfunktion ofte er midlertidig.

Technology analysts Gartner predicted in a 2005 research report that the changes could add up to £33 on to the price of a PC.
Teknologi-analytikerne Gartner forudsagde i 2005, at forandringerne kunne koste op til £33 på prisen for en PC.

These changes could be noticed when you enter the following registry sub-keys locations.
Disse ændringer kunne blive bemærket, når du indtaster følgende i registreringsdatabasen sub-nøgler steder.

The Institute of Legacy Management warns that the changes could cost charities £10m in legacy donations every year.
Institut for Legacy Management advarer om, at ændringerne kan koste velgørende organisationer £ 10m i tidligere donationer hvert år.

Such changes could reflect either a lasting structural change or the effect of temporary measures.
Sådanne ændringer kan afspejle enten en varig strukturændring eller effekten af midlertidige foranstaltninger.

These are just some examples(compare the DIHK checklist) which clearly show how extensive the changes could, but don't necessarily have to, be.
Dette er bare nogle eksempler der tydeligt viser, hvor omfattende forandringerne kan, men ikke nødvendigvis må blive.

The regional dimension of these changes could jeopardize overall performance at national, and even European level.
Det regionale aspekt af disse ændringer kan bringe den samlede præstation på national eller endog europæisk niveau i fare.

Finally, the drug will give you the necessary performance boost, as the process of adapting to considerable changes could be stressful and nerve-wracking.
Endelig vil medicinen give dig det nødvendige ydeevne, da processen med at tilpasse sig betydelige ændringer kan være stressende og nervepirrende.

These changes could all potentially influence labor to start before the baby is full-term at least 37 weeks gestation.
Disse ændringer kan alle potentielt påvirke arbejdskraft til at starte, før barnet er fuld sigt mindst 37 ugers svangerskab.

I should like to say to her that I cannot see how any changes could be made to the way the organisation works without a negotiation round.
Efter min mening er det svært at se, hvordan man uden en forhandlingsrunde kan ændre noget som helst ved den måde, som organisationen arbejder på.

All changes could happen without your knowledge which is one of the reasons why this program is categorized as a potentially unwanted one.
Alle ændringer kan ske uden din viden, som er en af grundene til, at dette program er kategoriseret som en potentielt uønsket én.

Generally though, it may take about four to 8 weeks before noticeable changes could show up. For some, they notice some sporting finer strings of hair in as little as two weeks.
Generelt dog, kan det tage omkring fire til 8 uger før mærkbare ændringer kunne dukke op. For nogle, de bemærker nogle sportslige finere strenge af hår i så lidt som to uger.

They presume normal unfettered transport, unimpeded access, Possibility of immediate on continuation of the underlying lay, ahead, unless, The changes could be foreseen under the circumstances.
De formoder normal uhindret transport, uhindret adgang til, Mulighed for øjeblikkelig on-forsendelse og gyldigheden af underlaget, forude, medmindre, ændringer kan forudses under de nuværende omstændigheder.

Aging, maternity, nursing and weight changes could have an influence on the size, form and also firmness of your breasts.
Aging, barsel, sygepleje og også vægt justeringer kan have en effekt på den dimension, form og også fasthed af dine bryster.

I want to warn against the proposals to change the present rules so as to extend rest periods because such changes could entail major expenditure without providing drivers with greater safety or better conditions.
Jeg vil advare imod de foreslåede udvidelser af hviletiden i forhold til de nuværende regler, fordi disse ændringer kan betyde store omkostninger, uden at det giver ekstra sikkerhed eller velfærd for chaufførerne.

Hvordan man bruger "changes could" i en Engelsk sætning

These changes could blossom your relationship.

How these changes could affect you.

Those changes could also come today.

Morphological changes could become more pronounced.

Sudden changes could cause some disturbances.

Those changes could have far-reaching effects.

Some proposed changes could become law.

What changes could have improved it?

These changes could have enormous consequences.

Even small changes could spell disaster!

Hvordan man bruger "ændringer kan, ændringerne kan" i en Dansk sætning

Fagforvaltningen bemærker, at de ansøgte ændringer kan ses i relation til behovet for fornyelse af området og for opførelse af ældreegnede boliger i Hjallerup.

For at ændringerne kan træde i kraft, skal du genstarte din computer.

For at undgå konsekvenserne af Skats ændringer, kan parterne aftale et skatteforbehold.

Selv tilsyneladende enkle ændringer kan have uventede virkninger.

Du vil modtage en besked om ændringer enten skriftligt eller elektronisk. Øvrige ændringer kan ske uden varsel, og SEB vil efterfølgende informere herom.

Luk og genåbn databasen for at ændringerne kan træde i kraft.

Besvarelse fra administrator afventes. Ændringer kan forekomme.

Sådanne ændringer kan påvirke alle hjerneforsyende arterier, som er carotidarterien, den ydre og indre halspulsårer og vertebrale arterier.

Vælg i stedet et mere tidløst design i en mere vellidt køkkenfarve eller i et materiale, der med få ændringer kan redesignes.

De små tiltag, de små ændringer, kan føre til de gode og sunde vaner for resten af livet. 1.