What is the translation of " CHANGES COULD " in Slovenian?

• spremembe lahko
• možne spremembe
• sprememb lahko

Examples of using Changes could in English and their translations into Slovenian

Such changes could have been tax-neutral.
Davčne spremembe naj bi bile fiskalno nevtralne.

It is much easier to estimate what changes could accomplish.
Težko ocenjujem, kakšne so možne spremembe.

A few simple changes could make a big, positive difference.
Nekaj preprostih sprememb lahko privede do velikih, pozitivnih razlik.

A lack of recognition that changes could happen.
Pomanjkanje znanja, s katerim bi bilo možno spremembe uresničiti.

What changes could you make to use these hours to better glorify God?
Katere spremembe lahko uvedeš, da boš v teh urah bolje slavil Boga?

It is believed that these hormonal changes could in some women impair fertility.
Verjame se, da ta hormonska sprememba lahko nekaterim ženskam škoduje pri plodnosti.

These changes could be life-changing or they could be life-ending.
Te spremembe lahko spremeni življenje ali pa lahko smrtno konec.

The thing is, I think that a few basic changes could drastically improve the quality of life.
Mislim, da bi nekaj osnovnih sprememb lahko mocno spremenilo našo kvaliteto življenja.

Such changes could include, inter alia, the introduction of certain fees and charges.
Te spremembe lahko med drugim zajemajo tudi uvedbo določenih pristojbin ali dajatev.

Works on the new‘3EMD' are now under way, so some changes could be introduced there as well.
Dela na novem"3EMD" so zdaj v teku, tako da nekatere spremembe, ki lahko tam predstavil kot dobro.

Such changes could be an indicator that the tyres should be immediately removed from service.
Takšne spremembe lahko nakazujejo, da je pnevmatiko treba takoj prenehati uporabljati.

They are set and balanced so precisely that even slight changes could render the universe lifeless.
Nastavljene in naravnane so tako natančno, da bi celo najmanjše spremembe lahko povzročile, da bi bilo vesolje brez življenja.

At the same time, subtle changes could be coming next for Miller's bitcoin-heavy hedge fund.
Ob istem času, lahko komaj opazne spremembe lahko prihaja naslednji za hedge sklada Bitcoin težka Miller.

It has also not been explained what legitimate negative consequences such procedural changes could have for the industry.
Prav tako ni bilo pojasnjeno, kakšne zakonite negativne posledice bi take postopkovne spremembe lahko imele za to panogo.

Such changes could strengthen democratic foundations, promote necessary reform and increase transparency.
Take spremembe lahko okrepijo temelje demokracije, promovirajo nujne reforme in povečajo transparentnost.

Some leading scientists are warning that these changes could have serious repercussions for the lifelong health of our children.
Več vodilnih znanstvenikov opozarja, da bi spremembe lahko imele resne posledice za dolgotrajno zdravje otrok.

Such changes could reflect either a lasting structural change or the effect of temporary measures.
Takšne spremembe lahko kažejo bodisi na trajne strukturne spremembe ali pa na učinke začasnih ukrepov.

The authors considered that changes in taste functioning could occur in children with OMCE and that such changes could be associated with body weight.
Avtorji so menili, da bi se spremembe v delovanju okusa lahko pojavile pri otrocih z OMCE in da bi bile takšne spremembe lahko povezane s telesno težo.

It is noted that the changes could be accepted due to the high profit received from the 2016 tournament.
Ugotovljeno je, da bi bilo mogoče spremembe sprejeti zaradi visokega dobička, ki so ga prejeli s turnirja 2016.

One beacon of hope is the ongoing review of the federal tax system, which may result in broader changes to the GST, and the recommended bitcoin changes could be pushed through together with those changes..
Ena svetilnik upanja je v teku pregled zveznega davčnega sistema, ki lahko povzroči širše spremembe GST, in priporočena Bitcoin lahko spremembe potiska skozi skupaj s temi spremembami..

Aging, maternity, nursing and weight changes could have an effect on the size, form and also firmness of your breasts.
Staranje, nosečnost, nego in teža spremembe lahko vplivajo na velikost, obliko in čvrstost vaših prsi.

These changes could contribute to the anxiety, depression, and further weight loss of people with the disorder.
Te spremembe lahko prispevajo k anksioznosti, depresiji in nadaljnjemu zmanjšanju telesne teže pri ljudeh s to motnjo.

As indicated by many of the options put forward in the Green Paper, changes could be sought by a'top-down' model, introducing binding Community legislation.
Kot kažejo številne možnosti, ki jih predlaga zelena knjiga, bi lahko spremembe uveljavljali s pomočjo pristopa od zgoraj navzdol, ki temelji na izvajanju zavezujoče zakonodaje Skupnosti.

Such changes could represent an eye disease, aging, eye injury, or a condition like diabetes that affects many organs in your body.
Te spremembe lahko predstavlja očesna bolezen, Staranje, očesne poškodbe ali bolezni, kot so sladkorna bolezen, ki prizadene veliko organov v telesu.

While we can not be 100% sure, but it seems to us that such global changes could be caused by volcanism, due to which huge amounts of gas and dust erupt, covering the planet as a thermal blanket.".
Medtem ko ne moremo biti 100% prepričani, vendar se nam zdi, da bi takšne globalne spremembe lahko povzročil vulkanizem, zaradi česar izvirajo ogromne količine plina in prahu, ki pokrivajo planet kot termalno odejo.".

These changes could include new tasks, newly added people and other resources, new assignments to task, task dates, project dates, and so on.
Te spremembe lahko vključujejo nova opravila, novo dodano ljudi in drugih virov, nove dodelitve opravil, datumi opravila, datumi projekta in tako dalje.

Researchers who conducted this study said,“Such changes could contribute, in part, to weight loss in animals and humans associated with dietary medium chain FAs.”.
Po besedah raziskovalcev, ki so izvajali to študijo,“Takšne spremembe lahko delno prispevajo k izgubi telesne teže pri živalih in ljudeh, povezanih s prehranskimi srednje verižnimi maščobnimi kislinami.”.

Hormones: hormonal changes could also play a role in the development of IBS and many females find the symptoms increase around the time of the menstrual cycle.
Hormoni: hormonskih sprememb lahko prav tako igrajo vlogo pri razvoju IBS, in veliko žensk našli, da simptomi poveča v času menstrualnega cikla.

According to an in vitro study, such changes could be related to adsorption of vinflunine on the liposomes and a modified blood distribution of both compounds.
V študiji in vitro so ugotovili, da so takšne spremembe morda povezane z adsorpcijo vinflunina na liposome in z modificiranim porazdeljevanjem obeh spojin v krvi.