What is the translation of " CHANGES COULD " in German?

• Veränderungen könnten
• Änderungen könnten
• Veränderungen können

Examples of using Changes could in English and their translations into German

These changes could have implications.
Diese Änderungen könnten Konsequenzen haben.

Their basic argument is that these changes could also occur spontaneously.
Ihr Argument: Diese Veränderungen könnten auch spontan und auf natürliche Weise auftreten.

Slight changes could be in the performance hp and Nm.
Leichte Änderungen könnte sich bei der Leistung(PS und Nm) geben.

Because of a court ruling, changes could happen or December.
Das Bundesgericht könnte Änderungen im November oder Dezember durchsetzen.

However, changes could have been made without our knowledge.
Allerdings können Änderungen ohne unseres Wissens vorgenommen worden sein.

Ballots have already been printed, and any changes could only be introduced by hand.
Die Listen sind bereits gedruckt und jede Änderung kann nur per Hand eingetragen werden.

The changes could affect the overall migration statistics.
Die Änderungen könnten Auswirkungen auf die allgemeine Migrations-Statistiken.

Factors such as altered lifestyle, nutrition, mobility, and pathophysiologic changes could lead to dysbiosis in the gut.
Faktoren wie geänderter Lebensstil, Nahrung, Mobilität und pathophysiologische Änderungen konnten zu dysbiosis im Darm fÃ1⁄4hren.

Even small changes could have huge impacts.
Selbst kleine Veränderungen können große Auswirkungen haben.

A young female student said she felt stimulated by these workshops and was optimistic that positive changes could be made.
Eine junge Studentin sagte, dass sie sich durch die Workshops angeregt fühle und optimistisch wäre, dass positive Veränderungen machbar wären.

Thus even small changes could have significant effects.
Bereits kleine Änderungen könnten deshalb große Auswirkungen haben.

Today, the new IT, tomorrow a restructuring, a culture change, a new strategy- large, but also supposedly minor changes could considerably harm the company.
Heute die neue IT, morgen eine Umstrukturierung, eine Kulturveränderung, eine neue Strategie- große, aber auch vermeintlich kleinere Veränderungen können Unternehmen erheblich belasten.

Daylight savings time changes could cause problems August 8th, 2005 1.
Sommerzeit Veränderungen könnten zu Problemen führen 8. August, 2005 1.

Such changes could indicate that the machine is in need of maintenance.
Solche Veränderungen können ein Anzeichen dafür sein, dass die Maschine gewartet werden muss.

If innovation activity weakens and falls behind, then changes could be forced, in a less controllable fashion, through lack of resources.
Wenn die Innovationstätigkeit nachlässt und zu gering wird, könnten Veränderungen weniger kontrollierbar durch Ressourcenknappheit erzwungen werden.

Hormonal changes could increase the sensitivity of your skin and the risk of injury to the skin.
Hormonelle Veränderungen könnten die Empfindlichkeit Ihrer Haut und somit das Risiko von Hautschäden erhöhen.

Verdelho noted and then summarized as follows:"The ability of the brain to resist pathological changes could depend to a crucial extent on the underlying genetic base.
Verdelho und fasste zusammen:"Die Widerstandsfähigkeit des Gehirns gegenüber pathologischen Veränderungen könnte entscheidend von den genetischen Grundlagen abhängen.

Modifi cations or changes could void the user's authority to operate this equipment.
Modifi zierungen oder Änderungen könnten die Autorisierung des Benutzers zur Bedienung dieses Geräts ungültig machen.

These changes could happen within a decade, and they could persist for hundreds of years.
Diese Veränderungen könnten innerhalb eines Jahrzehnts geschehen und sie könnten Hunderte von Jahren bestehen bleiben.

Aging, pregnancy, nursing and also weight changes could have an impact on the dimension, shape as well as firmness of your breasts.
Altern, Schwangerschaft, Stillzeit und Gewicht Änderungen könnten einen Einfluss auf die Größe, Form und Festigkeit der Brüste haben.

These changes could be the result of physical phenomena, a temperature increase for example, or a difference in the circulation of marine currents.
Diese Veränderungen könnten auf natürliche Phänomene zurückgehen, etwa auf den Temperaturanstieg oder auf veränderte Meeresströmungen.

Aging, pregnancy, nursing and also weight changes could have an effect on the dimension, shape and suppleness of your breasts.
Altern, Schwangerschaft, Stillzeit und Gewicht Anpassungen können einen Einfluss auf die Dimension, Form und Geschmeidigkeit Ihrer Brüste haben.

These changes could occur from, for example, the installation of offshore wind farms, or increasing temperatures due to climate change..
Diese Veränderungen könnten zum Beispiel bei der Installation von Offshore-Windparks oder bei steigenden Temperaturen aufgrund des Klimawandels auftreten.

Modifi cations or changes could void the user's authority to operate this equipment.
Modifizierungen oder Änderungen könnten die Autorisierung des Benutzers zur Bedienung dieser Ausrüstung ungültig machen.

Those changes could be measured by analyzing specific proteins which are products of transcription and translation of genetic information from DNA in the cells of the body.
Messbar seien solche Veränderungen anhand der Analyse spezifischer Proteine, die als Produkte des Ablesens von DNA-Erbinformation in den Körperzellen entstehen.

Upcoming supervisory changes could generate business potential here in connection with hr| ReFlex.
Bevorstehende aufsichtsrechtliche Änderungen könnten hier Geschäftspotenzial in Verbindung mit hr| ReFlex generieren.

These changes could not be made fully known until the Federal Reserve collapsed as this effectively puts an end to the Dumbarton Oaks agreements.
Diese Veränderungen können jedoch nicht vollständig bekannt gemacht werden, bevor die Federal Reserve Bank zusammengebrochen ist, denn dieses Ereignis setzt den Abkommen von Dumbarton Oaks effektiv ein Ende.

These initial epigenetic changes could therefore serve as markers and significantly simplify the early diagnosis of colon tumours in the future”, hopes Markus Morkel.
Diese ersten epigenetischen Veränderungen könnten also als Marker dienen und die Früherkennung von Darmtumoren in Zukunft wesentlich vereinfachen“, hofft Markus Morkel.

These changes could unlock massive value and, accompanied by modern management techniques that engage with workers, provide the economic basis for improving working conditions and environmental footprints.
Diese Veränderungen könnten massive Werte freisetzen und gemeinsam mit modernen Managementtechniken, die auch die Arbeiter einbeziehen, die wirtschaft­liche Basis für die Verbesserung der Arbeitsbedingungen und des ökologischen Fußabdrucks legen.

Ii technological changes could limit the increase in consumption in the developed countries thanks to greater energy efficiency, although the potential for greater energy efficiency gains will remain;
Technologische Veränderungen könnten die Zunahme des Verbrauchs in den Industrielän­dern in Grenzen halten(höhere Energiewirkungsgrade), aber die Veränderungen gestatten noch nicht, die Reserven der Energieeffizienz auszuschöpfen.

How to use "changes could" in an English sentence

Policy changes could face internal resistance.

Such changes could affect program participation.

environmental changes could also increase it.

These changes could affect your payments.

Constructive and/or programmatic changes could occur.

What small changes could you try?

The changes could affect your claim.

Economic changes could increase these numbers.

Significant changes could come with hybrid.

Together these wholesale changes could stick.

How to use "veränderungen können, veränderungen könnten" in a German sentence

Derartige Veränderungen können wiederum Wettersysteme „lenken“.

Veränderungen können positiv oder negativ sein.

Schon kleine Veränderungen können viel bewirken.

Kleine Veränderungen können grosse Auswirkungen haben.

Welche positiven Veränderungen könnten sich daraus noch ergeben?

Doch welche Veränderungen können wir erwarten?

Fundamentale Veränderungen können nicht herbeigezaubert werden.

Optische Veränderungen können uns ebenfalls interessieren.

Veränderungen können unbequem sein und aufwendig.

Große Veränderungen können unnötigen Stress verursachen.