Eksempler på brug af Channelling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Channelling my anger.
Let's begin with channelling.
Oh, this channelling was different.
Åh ja, denne kanalisering var anderledes.That is the guideline of channelling.
Det er retningslinjen for kanalisering.Channelling their inner film critic.
Kanalisering af deres indre filmkritiker.
Folk også translate
That's why this channelling is taking place.
Det er derfor denne kanalisering finder sted.Channelling of passenger flows in airports;
Kanalisering af passagerer i lufthavne.It has been given two times before in channelling.
Det er givet to gange før i kanalisering.Channelling savings to firms 3.
Kanalisering af opsparingen over i virksomhederne 3.Many feel that channelling is not appropriate.
Mange føler, at kanalisering ikke er passende.I will give this to you in the next channelling.
Jeg vil give dette til jer i næste kanalisering.Even this very channelling is being given this way.
Selv denne kanalisering gives på denne måde.For instance, again:Is this channelling real?
For eksempel, igen:Er denne kanalisering virkelig?This channelling was to explain how it works.
Denne kanalisering var for at forklare, hvordan det fungerer.Lee didn't plan a channelling for this time.
Lee havde ikke planer om en kanalisering denne gang.I just gave you the history of his channelling.
Jeg har lige givet jer historien om hans kanalisering.This is the last channelling of the year 2014.
The channelling process is far more common than you know.
Kanaliserings processen er langt mere udbredt end I ved.There had to be some real channelling involved.
Der måtte være noget virkelig kanalisering indblandet.Moscow Channelling 1 That was, indeed, powerful information.
Moskva Kanalisering 1 Det var faktisk kraftfuld information.But it will look like channelling and it will be.
Men det vil se ud som kanalisering og det vil være det.Then he had to remember all of it and give you the channelling.
That was yesterday's channelling, and the newest information.
Det var gårsdagens kanalisering, og de nyeste oplysninger.Channelling of standardisation and interoperability initiatives.
Kanalisering af initiativer inden for standardisering og interoperabilitet.In addition, this particular channelling was added to substantially!
Desuden blev denne kanalisering tilføjet væsentlige ting!And that will be my partner, the man you see,sitting and channelling me now.
Og det vil blive min partner, manden, I ser,der sidder og kanaliserer mig nu.But this is the channelling I want recorded and transcribed.
Men dette er kanaliseringen, jeg ønsker optaget og nedskrevet.However, when my partner is finished with the channelling, he might dance!
Men når min partner er færdig med kanaliseringen, kunne han danse!And when the channelling is closed, we stay here, ready for tomorrow.
Og når kanaliseringen er lukket, bliver vi her, klar til i morgen.There are completely different ways of channelling funds to terrorists.
