Eksempler på brug af This channelling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oh, this channelling was different.
For instance, again:Is this channelling real?
For eksempel, igen:Er denne kanalisering virkelig?This channelling was to explain how it works.
Denne kanalisering var for at forklare, hvordan det fungerer.Now we consolidate it in this channelling and one after it.
Nu konsolliderer vi det i denne kanalisering og den efter.From Lee: The"shadows of the atom" were discovered one month after this channelling.
Fra Lee:"Atomets skygger" blev opdaget en måned efter denne kanalisering.That's why this channelling is taking place.
Det er derfor denne kanalisering finder sted.When you see it,I want you to remember this channelling.
Når du ser det,jeg vil have dig til at huske denne kanalisering.I'm going to title this channelling so that my partner will not.
Jeg vil give titlen på denne kanalisering, så min partner ikke gør det.This channelling will be heard by thousands, so it will be easy to find for reference.
Denne kanalisering vil blive hørt af tusindvis, så det vil være let at finde reference.You're headed for an election year this channelling was in February 2012.
I er på vej til et valgår denne kanalisering var i februar 2012.You might have noticed that there is no seeming preparation for this channelling.
I har måske bemærket, at der ikke er nogen tilsyneladende forberedelse til denne kanalisering.The Humanization of God I'm going to title this channelling so that my partner will not.
Menneskeliggørelse af Gud, Jeg vil give titlen på denne kanalisering, så min partner ikke gør det.Dear Human Being, we're going to open the door to full communication before we close this channelling.
Kære menneske, vi vil åbne døren til fuld kommunikation inden vi lukker denne kanalisering.Make this channelling real to you, and you will understand more fully what we are saying to you.
Gør denne kanalisering virkelig for jer selv, og I vil mere fuldt ud forstå, hvad vi siger til jer.You are reading alone, and you're thinking to yourself,"Oh, this channelling happened in the past.
I læser alene, og I tænker ved jer selv,"Åh, denne kanalisering skete i fortiden.In addition, this channelling was also given in a place where four languages were being simultaneously translated.
Hertil kommer, at denne kanalisering blev givet på et sted, hvor fire sprog samtidig blev oversat.You think that you havecome today to hear something odd, perhaps. this channelling on the stage?
I tror måske, atI er kommet i dag for at høre noget mærkeligt. en sådan kanalisering på scenen?If we offered empirical proof that this channelling was true, there would be no test at all.
Hvis vi tilbød empirisk bevis på at denne kanalisering er sand, ville der ikke være nogen test overhovedet.Robert Coxon There's a Human Being to my left Robert Coxon,playing music for this channelling.
Robert Coxon Der er et menneske til venstre for mig Robert Coxon,der spiller musik til denne kanalisering.In addition, this channelling was also given in a place where Russian language was being translated back and forth.
Hertil kommer, at denne kanalisering også blev givet på et sted, hvor russisk sprog oversattes frem og tilbage.Your own history is filled with scriptures written just the way this channelling has been unfolding.
Jeres egen historie er fyldt med skrifterne, der netop er skrevet på måden, denne kanalisering er udfoldet på.This channelling was given days before the discovery of gravity waves from the LIGO Scientific Collaboration on February 11.
Denne kanalisering blev givet dagen før opdagelsen af tyngdekrafts bølger fra LIGO Scientific Collaboration den 11. februar.Let me give you some information,and if you believe that this channelling is real, then believe this. .
Lad mig give dig noget information,og hvis du tror, at denne kanalisering er virkelig, så tro To help the reader, this channelling has been rechannelled[by Lee and Kryon] and added onto to provide even clearer understanding.
Til hjælp for læseren er denne kanalisering blevet rekanaliseret(af Lee og Kryon) og blevet tilføjet noget, for at muliggøre en klarere forståelse.Dear ones, this morning I gave a message andI wish to summarize it later in this channelling for those listening and reading.
Kære I, her til morgen gav jeg et budskab, ogjeg ønsker at opsummere det senere i denne kanalisering til dem der lytter og læser.California December 3, 2006 To help the reader, this channelling has been rechannelled[by Lee and Kryon] and added onto to provide even clearer understanding.
Californien, USA d. December 2006 Til hjælp for læseren er denne kanalisering blevet rekanaliseret(af Lee og Kryon) og blevet tilføjet noget, for at muliggøre en klarere forståelse.A Human teaching a Human in 3D is far more successful than anything that I could ever teach through him in this channelling state.
Et menneskes undervisning, et menneske i 3 dim. er langt mere resultatrig end jeg med noget, jeg ellers måtte undervise i igennem ham i denne kanaliserings tilstand.Kanalisering af Kryon To help the reader, this channelling has been revisited[by Lee and Kryon] to provide even clearer understanding.
Kryon Til hjælp for læseren er denne kanalisering blevet gennemset[af Lee og Kryon] for at muliggøre en klarere forståelse.April 2016 in Portland, Maine www. kryon.org Kanalisering af Kryon To help the reader, this channelling has been revisited[by Lee and Kryon] to provide even clearer understanding.
April 2016 www. kryon.org 
