Hvad er oversættelsen af " CHOOSE TO SHOW " på dansk?

• vælge at vise
• vælger at vise

Eksempler på brug af Choose to show på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Here is where you can choose to show or hide the Formula bar.
Her kan du vælge at vise eller skjule formelværktøjslinjen.

It would be easy to find better pics to show the differences between the models, but I choose to show pics of my own bikes.
Jeg kunne sagtens finde bedre billeder til at vise forskellene, men nu har jeg valgt at vise billeder af nogle af mine egne cykler.

NEW: Generaloptions-> style: choose to show and generate video thumbnails.
NYHED: Generaloptions-& gt; style: vælge at vise og generere videominiaturer.

Pressure: mean sea level presure(pressure reduced to sea level) in hPa. Hidden by default but registered users can choose to show this parameter.
Lufttryk: Lufttrykket ved middelvandstanden(trykket ved havets overflade) i hPa. Skjult som standard, men registrerede brugere kan vælge at vise denne parameter.

You can choose to show your profile to absolutely everyone, or just Badoo users.
Du kan vælge at vise din profil til alle, eller kun Badoo-brugere.

Hidden by default but registered users can choose to show this parameter.
Skjult som standard men registrerede brugere kan vælge at vise denne parameter.

Endpoints Here you can choose to show markers at the start and/or end of the interval.
Endepunkter Her kan man vælge at vise markører ved intervallets begyndelse og/eller slutning.

That means your new identity is botched-- Isabelle ever choose to show this recording.
Det betyder, at din nye identitet er afsløret hvis Isabelle nogensinde vælger at vise denne optagelse.

On the product page, you can choose to show the net price or the recommended retail price only.
På produktsiden kan du vælge at vise nettoprisen eller den anbefalede salgspris.

The way we act, exactly what we cherish, the orientation of our main concerns, our own worries, our dreams, the disconnect between exactly what we truly feel inside versus exactly what we choose to show other people.
The måde vi handler, hvad vi værne om, orienteringen af vores vigtigste bekymringer, vores egne bekymringer, vore drømme, afbryde mellem præcis, hvad vi virkelig føler indeni versus præcis, hvad vi vælger at vise andre mennesker.

Opens a sub menu where you can choose to show or hide the various Toolbars.
Åbner en undermenu hvor du kan vælge at vise eller skjule de forskellige værktøjslinjer.

You can choose to show Radial Menu on top of all windows and if you want to collapse Radial Menu to a small round button on starting a program or clicking outside the menu.
Du kan vælge at vise Radial Menu oven på alle vinduer, og hvis du vil sammenkaste Radial Menu til en lille runde knap, når du starter et program eller klikker uden for menuen.

The photographs was the students own projects they choose to show what they found was the most interesting for them now.
Fotografierne var elevernes egne projekter så de valgte at vise det der optog dem mest på dette tidspunkt.

For example, you can choose to show your email on your profile, but set its privacy to Friends, so your email is shared on your profile and other places on Facebook with your friends.
Eks. kan du vælge at vise din e-mail på din profil, men angive dens privatindstillinger til Venner, så din e-mail deles på din profil og andre steder på Facebook med dine venner.

By default we show this adjusted forecast instead of original model temperature where available, registered users can turn this off in user settings or choose to show both model and adjusted temperatures.
Som standard viser vi den justerede prognose i stedet for originale model temperatur, hvor det er muligt, registrerede brugere kan slå dette fra i brugerindstillinger eller vælge at vise både model og justerede temperaturer.

In Hatchet, one could choose to show the plane crash, Brian tending to his porcupine injuries, or his rescue.
I Hatchet, kunne man vælge at vise flystyrtet, Brian tendens til hans hulepindsvin skader, eller hans redning.

The Show Legend action allows you to display the legend for the scheme you are in(Groups, Family, Blocks). The legend is displayed by default but if you hide it, it will stay hidden until you choose to show it.& kalzium; will keep this setting in its configuration file, so that the next time you run it, the setting will be as you left it.
Handlingen Vis/ Skjul påskrift tillader dig at vise påskriften for den sammenhæng du er i(grupper, blokke, syreopførsel). Påskriften vises som standard men hvis du skjuler den, vil den forblive skjult indtil du vælger at vise den.& kalzium; vil opbevare denne indstilling i indstillingsfilen, så indstillingerne vil være ligesom du efterlod dem, næste gang du bruger programmet.

They can choose to show ads only to users in a particular geographic area(cities, countries, continents), choose users who know certain foreign languages, choose to show the ad for certain age segments.
De kan vælge at kun vise annoncer til brugere i et bestemt geografisk område(byer, lande, kontinenter), vælge brugere, der kender visse fremmedsprog, vælg at vise annoncen for bestemte aldersgrupper.

By default, the WUT will display objects which are above the horizon between sunset and midnight(i. e., in the evening). You can choose to show objects which are up between midnight and dawn(in the morning), or between dusk and dawn(any time tonight) using the combobox near the top of the window.
Som standard viser WUT de objekter der er over horisonten mellem solnedgang og midnat(om aftenen). Du kan også vælge at få vist de objekter der er synlige mellem midnat og solopgang(om morgenen), eller helt fra solnedgang til solopgang(når som helst i nat) ved hjælp af kombinationsfeltet i toppen af vinduet.

If you choose to show users, then the login window will show images(which you select), of a list of users. When someone is ready to login, they select their user name/ image, enter their password, and they are granted access.
Hvis du vælger at vise brugere, så vil login vinduet vise billeder(som du vælger), af en liste af brugere. Når nogen er parat til at logge på, vælger de deres brugernavn, billede, indtaster deres kodeord og de får så adgang.

By default, the"What's Up Tonight" tool displays all objects which are above the horizon between sunset and midnight(i. e.,"in the evening"). You can also choose to show objects which are up between midnight and dawn(i. e.,"in the morning"), or objects which are up at any time between sunset and sunrise i. e.,"any time tonight.
Som standard viser værktøjet"Hvad sker der i aften" alle objekter, som er over horisonten mellem solnedgang og midnat(fx"om aftenen"). Du kan også vælge at få vist objekter, som er oppe mellem midnat og solopgang(fx"om morgenen"). Eller objekter som er oppe på ethvert tidspunkt mellem solnedgang og solopgang fx"ethvert tidspunkt i aften.

If you choose to show users, then the login window will show images(which you select), of a list of users. When someone is ready to login, they may select their user name/ image, enter their password, and they are granted access.
Hvis du vælger at vise brugere, så vil login- vinduet vise billeder(som du vælger), af en liste af brugere. Når der er en der vil logge på, kan vedkommende vælge sit bruger- navn/ billede, indtaste sit kodeord, og vil så få adgang.

Before creating a system snapshot You can configure settings for application by clicking on the option View and/ or change all the settings of SmartClose For example, you can choose to show or hide the list of programs closed and/ or restore the application, to forcibly terminate programs which can not be closed properly or choose a custom folder to save snapshots of the system created.
Før du opretter en systemet snapshot Du kan konfigurere indstillinger til anvendelse ved at klikke på indstillingen Se og/ eller ændre alle indstillingerne for SmartClose For eksempel kan du vælge at vise eller skjule listen over programmer lukket og/ eller genoprette programmet, at med magt afslutte programmer der ikke kan lukkes ordentligt, eller vælg en brugerdefineret mappe at gemme snapshots af systemet oprettes.

You can choose to show Radial Menu on top of all windows and if you want to collapse Radial Menu to a small round button on starting a program or clicking outside the menu. Radial Menu doesn't use a database so there is no need to install one.
Du kan vælge at vise Radial Menu oven på alle vinduer, og hvis du vil sammenkaste Radial Menu til en lille runde knap, når du starter et program eller klikker uden for menuen. Radial Menu bruger ikke en database så der er ingen grund til at installere en.

Turn On or Off Quickly and Easily You can choose to show or hide a filter icon in the status bar, making it easy to tweak the settings at any time.
Tænd eller sluk hurtigt og nemt Du kan vælge at vise eller skjule et filter ikon i statuslinjen, hvilket gør det nemt at justere indstillingerne til enhver tid.

And you chose to show them compassion?
Og du valgte at vise dem medfølelse?

And you were chosen to show me the way.
Og du blev valgt til, at vise mig vejen.

We have chosen to show a selection under RMIG online Pattern catalogue.
Vi har valgt at vise et udvalg heraf via RMIG online mønsterkatalog.

And the 15 students have chosen to show their works in KBH Kunsthal.
Og de 15 elever har valgt at udstille deres værker i KBH Kunsthal.

To discover why Facebook chose to show you an ad for a smartphone, rather than one for scented soap.
At opdage, hvorfor Facebook valgte at vise dig en annonce for en smartphone, snarere end en for duftende sæbe.

Hvordan man bruger "choose to show" i en Engelsk sætning

I choose to show up each and every day.

You can also choose to show prices in BTC.

Today I choose to show up for the love.

Optional, choose to show only products available in stock.

You can also choose to show the photo captions.

Why did I choose to show you these poems?

Choose to show love and grace to that person.

You could choose to show or hide the toolbar.

You can choose to Show or Hide Plant Spacing.

Choose to show a single list or multiple lists.

Hvordan man bruger "vælge at vise, vælger at vise" i en Dansk sætning

Man kan vælge at vise kunden ingredienslisten (etiketten) på varen.

De fleste producenter vælger at vise virkningsgraden (COP) ved en givet driftstilstand.

Altså så en kunde EUR, altid vises i EUR, når man vælger at vise det.

Man kan vælge at vise medlemmer, resultater og statistik for en enkelt forening eller for alle omfattede foreninger.

Du kan godt risikere, at Google vælger at vise en anden meta description end den, du selv har formuleret.

Trykker du på det, kan du vælge at vise klippet via Apple TV’et i stedet for på f.eks.

Offentlige fund Den enkelte finder, afgør selv om det enkelte fund skal være offentligt - og kan derudover vælge at vise og skjule kort på fundet.

Hunden, der lærer at forholde sig til sine omgivelser - tage stilling til dem - og selvstændigt vælge at vise os den hensigtsmæssige adfærd, som vi ønsker.

Af denne grund, nogle brugere vælger at vise karakter optælling af tekster, de sender.

Du kan vælge at vise status for din AirPort-forbindelse i menulinjen i Finder.