Hvad er oversættelsen af " CLOSE TO THE BODY " på dansk?

• tæt på kroppen

Eksempler på brug af Close to the body på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The left arm is close to the body.
Venstre arm ligger tæt på kroppen.

For medium-weight people, if the diaper model is too big, it will be too loose and not close to the body;
For mellemstore mennesker, hvis bleemodellen er for stor, vil den være for løs og ikke tæt på kroppen;

While keeping the weapon close to the body, like this.
Mens du holder våbnet tæt til kroppen, sådan her.

Wear the vest as close to the body as possible, preferably directly on the underwear for maximum warmth.
Bær vesten så tæt på kroppen som muligt, gerne direkte uden på undertrøjen for maximal varmekomfort.

There was a rope that was found very close to the body.
Man fandt et reb meget tæt på liget.

Q1:Whether it is close to the body, effective leak prevention.
Q1: Uanset om det er tæt på kroppen, effektiv forebyggelse af lækage.

The dog's coat should be short and shiny, quite close to the body.
Hundens frakke skal være kort og skinnende, tæt på kroppen.

Soft elbow pads close to the body help the shoulder area muscles to relax.
Bløde albuebeskyttere tæt til kroppen hjælper skulderområdets muskler til at slappe af.

Depending on the style of your garment you can have them fitting close to the body or fitting loose to the body..
Afhængigt af stilen i dit tøj kan du få dem montering tæt til kroppen eller montering løs til kroppen..

Now the knees are brought close to the body, and the toes are allowed to touch the ground for balancing.
Nu knæene er anlagt tæt til kroppen, og tæer er tilladt at røre jorden for balancering.

No matter whether barbeque, Shopping Tour to EDEKA or the short trip into the nights of big cities- the woman of the house has its own grill food now always close to the body.
Uanset om grill, Shoppingtur til EDEKA eller den korte tur ind i nætter store byer- Kvinden i huset har sin egen grill mad nu altid tæt til kroppen.

The left arm is close to the body.
Underarmen er bøjet i højre retning… Den venstre arm er tæt på kroppen.

Hold the saw close to the body- so your hands will get tired less, it is not necessary to be afraid of the instrument.
Hold saven tæt til kroppen- så dine hænder vil blive træt mindre, er det ikke nødvendigt at være bange for instrumentet.

For example, hoeing work is carried out close to the body, you will need a shorter handle.
Du bør f. eks. holde hakken tæt på kroppen, når du hakker, så der har du brug for et kortere skaft.

The porterage, close to the body, offers heightened safety and the strength of the tool reduces the need for the saw.
Batteriholderen, der bæres tæt på kroppen, forøger brugerens sikkerhed, og værktøjets unikke styrke reducerer behovet for brug af sav.

Slip on your"Maillot"(French for one piece or close to the body) and turn into a catwalk queen.
Slip på din" Maillot"(fransk for ét stykke eller tæt til kroppen) og drej ind i en catwalk dronning.

Wear the trousers as close to the body as possible, the heating trousers replaces the underwear set or when it is really cold outside on top of them for maximum warmth.
Bær buksen så tæt på kroppen som muligt, varmebuksen erstatter undertøjet eller når det er rigtigt koldt uden på undertøjet for maximal varmekomfort.

The light and very breathable fabric fits close to the body and wicks away sweat from the skin.
Det lette og åndbare materiale sidder tæt på kroppen og transporterer sveden væk fra huden.

Whenever possible, let the baby lie flat, pay attention to the symmetry of the velcro on both sides, symmetrical before and after, the diaper should be worn positively, close to the body, not too loose or too tight;
Når det er muligt, lad barnet ligge fladt, pas på syklen på velcroen på begge sider, symmetrisk før og efter, bleen skal bæres positivt, tæt på kroppen, ikke for løs eller for tæt;.

Elastic wasitbandmake the adult diaper more close to the body and the liquid is not easy to leak out.
Elastisk spildbånd gør den voksne ble mere tæt på kroppen, og væsken er ikke let at lækker ud.

Product Ref: 87532 Similar Products Previous Image Seagull S6 Original QI Electro Acoustic Guitar, Natural €599.00 Next Image Full Description View Full Description Concert Hall Body The concert hall body shape is designed to sit comfortably when sat down, with the body hugging close to the body for an easy playing experience.
Produkt Ref: 87532 Lignende produkter Forrige billede Seagull S6 Original QI Electro Acoustic Guitar, Natural kr. 4.697 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Koncertsalen krop Concert hall kropsform er designet til at sidde komfortabelt når satte sig ned med kroppen hugging tæt på kroppen for en let spiloplevelse.

The short scale and curved neck shape is comfortable and close to the body, making it ideal for younger students.
Den korte skala og buet hals form er komfortabelt og tæt på kroppen, hvilket gør den ideel for yngre elever.

That enables you to keep the arms close to the body, and part of the weight of the upper body to rest on elbows.
Denne giver dig mulighed for at holde armene tæt til kroppen og en del af vægten af overkroppen kan så hvile på albuerne.

So if you are, a large organization that deals widely or a private production company that has to keep production plans and development ideas close to the body, Kontainer delivers the solution that suits you.
Så hvad end I er en stor organisation, der henvender sig bredt eller en privat produktionsvirksomhed, der skal holde produktionsplaner og udviklingsidéer tæt på kroppen, så leverer Kontainer den løsning der passer lige til jer.

The main objective is to make sure your aura is close to the body and not open, and fill it with clear colours that have a vibration that you need.
Hovedformålet er at sikre, at jeres aura er tæt på kroppen og ikke åben, og fyld den med klare farver, der har en vibration, som I har brug for.

All these objects probably functioned as amulets, protecting their owner when worn close to the body- either in a string round the neck, in a little skin bag or sewn onto clothes.
At alle disse genstande har kunnet fungere som amuletter; beskyttende hvis de blev båret tæt på kroppen, enten i en snor om halsen, i en lille pose af skind eller fastsyet på dragten.

So if you are, a large organization that deals widely or a private production company that has to keep production plans and development ideas close to the body, Kontainer delivers the solution that suits youFeaturesEffective and professional file sharingKontainer delivers the framework for professional and efficient exchange of documents to customers, collaborators and press, so even large files in cumbersome formats arrive appropriately to the desired recipient.
Så hvad end I er en stor organisation, der henvender sig bredt eller en privat produktionsvirksomhed, der skal holde produktionsplaner og udviklingsidéer tæt på kroppen, så leverer Kontainer den løsning der passer lige til jer. Mere om featuresEffektiv og professionel filudvekslingKontainer leverer rammen for professionel og effektiv udveksling af dokumenter til kunder, samarbejdspartnere og presse, så selv store filer i besværlige formater kommer hensigtsmæssigt frem til den ønskede modtager.

Step closer to the body.
Gå tættere på liget.

By bringing the flute closer to the body the player does not have to stretch as much, especially when they're young.
Ved at bringe fløjte behøver tættere til kroppen spilleren ikke at strække sig så meget, især når de er unge.

Because the instrument is not as long, the majority of the weight is closer to the body, meaning that this trumpet will help to prolong physical stamina.
Fordi apparatet ikke er så lang, er hovedparten af vægten tættere til kroppen, hvilket betyder, at denne trompet vil bidrage til at forlænge fysisk udholdenhed.

Hvordan man bruger "close to the body" i en Engelsk sætning

Steep shoulders are faulty.Elbows close to the body and parallel.

Fits close to the body with signature cotton check lining.

Fits close to the body to reduce resistance during workouts.

Close to the body fit looks good solo or layered.

It wears close to the body but does have substance.

Keep the barbell close to the body throughout the exercise.

Cut close to the body with a relaxed, flattering fit.

Apply powder close to the body away from child's face.

It cuts close to the body for a streamlined silhouette.

WINGS: Large, well-folded and held close to the body without drooping.

Hvordan man bruger "tæt på kroppen" i en Dansk sætning

Et suverænt temperaturregulerende lag tæt på kroppen, uanset om det er sommer eller vinter, eller om pulsen er høj eller lav.

De både pynter og sidder dejligt tæt på kroppen, så man føler der bliver holdt lidt sammen på det hele under tøjet.

Opbevar penge, pas og kreditkort tæt på kroppen og vær ekstra opmærksom i større menneskemængder.

Super lækker kvalitet som vi kender det fra Under Armour, compression udgaven sidder helt tæt på kroppen.

Opbevar din pistol tæt på kroppen for at holde den varm og brug evt.

Hav pas og penge tæt på kroppen, hvor det er svært for lommetyve at komme til.

Dette gøres bedst ved at opbevare prøven tæt på kroppen.

Jeg ved nogle ofte holder kortene tæt på kroppen ift.

Hvis du bruger traditionel mus, så sørg for, at den er så tæt på kroppen som muligt.

Han holder ikke kortene tæt på kroppen.