Eksempler på brug af Closely related på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Very, very closely related.
I think that sleep andwork are very closely related.
Too closely related to humans.
Bolts are thus closely related to.
Manx is closely related to Irish and Scottish Gaelic.
Manx er nært beslægtet med irsk og skotsk gælisk.
Folk også translate
Was that each voice was closely related.
Var, at hver stemme var tæt forbundet.And again, closely related to inequality.
Og igen, tæt forbundet med ulighed.A few words about an issue that is closely related.
Et par ord om et emne, der er nært beslægtet.Estonian is closely related to Finnish.
Estisk er nært beslægtet med finsk.Symptoms, the incubation period is closely related.
Symptomer, inkubationsperioden er nært beslægtet.Tea culture is closely related with human's behaviors.
Tekultur er tæt forbundet med menneskers adfærd.For example, developments in the energy price component are closely related to oil price movements.
Udviklingen i energipriskomponenten er fx tæt forbundet med udsving i oliepriserne.It was closely related to present-day Indian elephant.
Den var nært beslægtet med den nulevende indiske elefant.We emphasise that poverty is closely related with these issues.
Vi understreger, at fattigdom er tæt beslægtet med disse spørgsmål.Closely related is this way with the desire for more knowledge.
Nært beslægtet er på denne måde med ønsket om mere viden.Also, this image is closely related to motherhood.
Også dette billede er tæt forbundet med moderskab.Closely related to the objects of the right of authors so-called.
Nært relateret til genstandene for forfatterens ret såkaldte.Mixi Dj Claro Search is closely related to MIXI. DJ Toolbar.
Mixi Dj Claro Search er nært beslægtet med MIXI. DJ Toolbar.It is closely related to Retoromansh which is spoken in Switzerland.
Det er nært beslægtet med rætoromansk, som tales i Schweiz.The fading speed of thermal paper is closely related to the environment.
Verse is closely related to the context and is in accordance with.
Vers er nært relateret til kontekst og er i overensstemmelse med.It should be noted that drawing is closely related to the emotions of the baby.
Det skal bemærkes, at tegning er tæt forbundet med babyens følelser.Destiny, is closely related to the modern and ancient history of our country.
Destiny, er nært beslægtet med den moderne og gammel historie i vores land.The development of sealing technology is closely related to industrial progress.
Udviklingen indenfor tætningsteknologien er tæt forbundet med de industrielle fremskridt.This symbol is closely related to the idea of stability and especially"revitalization.
Dette symbol er tæt knyttet til tanken om stabilitet og især"revitalisering.But the problems existing in Israel andPalestine are closely related to those in that very country.
Its glow is closely related to the fact that it covers.
Dens glød er tæt forbundet med det faktum, at det dækker.Gruëber discovered that single letters, rarely entire words,show that the dance is closely related to Heidelberg's block book.
Gruëber opdagede, at enkelte bogstaver, sjældent hele ord, viser, atdansen er i meget tæt familie med Heidelberg's blokbog.The inhibition is closely related to plasma tolcapone concentration.
Hæmningen er tæt knyttet til plasmakoncentrationen af tolcapon.This caused many difficulties for both, whether caused by children orother matters that are closely related to thalak or other reasons.
Dette forårsagede mange vanskeligheder for både, hvad enten forårsaget af børn ellerandre forhold, der er nært relateret til thalak eller andre grunde.
