Eksempler på brug af Co-ordinator på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This is the facility co-ordinator.
Co-ordinator working as required.
Koordinator, der arbejder efter behov.Anne Dyhr is the group's co-ordinator.
Anne Dyhr er gruppens koordinator.Act as the Prince co-ordinator within the organisation.
Fungere som Prince koordinator i organisationen.Programme Management: Norman Wood co-ordinator.
Områdeleder: Norman Wood Koordinator.The user assurance co-ordinator represents the user in the project activities.
Brugeren sikkerhed koordinator repræsenterer brugeren i projektets aktiviteter.Providing some or all of the Business andTechnical Assurance co-ordinator.
Giver nogle af eller alle de forretningsmæssige ogtekniske Assurance koordinator.Liase with the User Assurance co-ordinator assigned to the project.
Holde kontakt med User Assurance koordinator tilknyttet projektet.Part of Castor's road to success includes the addition of the care co-ordinator role.
En del af Castor vej til succes omfatter tilføjelsen af pleje koordinator rolle.Before joining Eurojust, he was the co-ordinator for negotiation of two United Nations Conventions.
Før han kom til Eurojust, var han koordinator for forhandlingen af to FN-konventioner.Brenda Brigley(left) andLeona Storch developed the care co-ordinator role together.
Brenda Brigley(til venstre) ogLeona Storch udviklet pleje koordinator rolle sammen.My group's co-ordinator and I wrote you a letter asking for the vote to be re-scrutinised.
Koordinatoren i min gruppe og jeg har skrevet et brev til Dem for at få det undersøgt endnu en gang.Brenda Brigley, Clinical Manager, co-designed the care co-ordinator role with Leona and champions the approach.
Brenda Brigley, Clinical Manager co-designet pleje koordinator rolle med Leona og mestre tilgangen.MA in Interactive Media Design, Design School Kolding, 2002. www. cygne.dk Anne Dyhr is the group's co-ordinator.
MA i interaktivt medie design, Designskolen Kolding 2002. www. cygne.dk Anne Dyhr er gruppens koordinator. A project manager or co-ordinator at the destination who manages the activities at the destination.
En projektleder eller koordinator på destinationen, som holder tov i aktiviteterne på destinationen.The sentinels on duty in the local system governments of Orvonton are acting under the direct authority of Supreme Executive Number Seven, the co-ordinator of the seventh superuniverse.
Vagterne som er i tjeneste i lokalsystemernes styrelser i Orvonton virker under den direkte overhøjhed af den Højeste Udøver Nummer Syv, koordinatoren for det syvende superunivers.The Technical Assurance co-ordinator provides technical assurance to the project Some of the main activities include.
Den tekniske Assurance koordinator yder teknisk sikkerhed til projektet Nogle af de vigtigste aktiviteter omfatter.The workshop taking place on the 22nd of May is a teamwork between three maritime clusters; Marine South East, Region Västra Götaland and the Danish Maritime Cluster,with EMUC as a co-ordinator at the workshop.
Workshoppen bliver holdt d.22. maj, og vil være et samarbejde mellem tre maritime klynger; Marine South East, Region Västra Götaland og Danmarks Maritime Klynge,med EMUC som koordinator på workshoppen.Glenys is continuing as co-ordinator for the second phase of Eurocounsel, based in her new company, Blake Stevenson Ltd.
Hun fortsætter som koordinator for anden fase i Eurocounsel med udgangspunkt i sit nye firma, Blake Stevenson Ltd.In the case of financial conglomerates, providing a range of cross-sector andin most cases also cross-border services, a co-ordinator should in principle be appointed among the supervisory authorities involved.
Med hensyn til finansielle konglomerater, som leverer en række tværsektorielle ogi de fleste tilfælde også grænseoverskridende tjenesteydelser, bør der i princippet udpeges en koordinator blandt de berørte tilsynsmyndigheder.The Business Assurance co-ordinator provides assurance for the project, business requirements and acts as a focus for administrative control.
Business Assurance koordinator giver sikkerhed for projektet forretningsmæssige krav og fungerer som et fokus for administrativ kontrol.Dissemination of results at a policy level will also be relevant to this project and will occur through progress reports to the EU and,where necessary meetings between the co-ordinator and other members of the consortium with EU and national policy groups.
Udbredelse af resultater på“policy” niveau vil også være relevant til dette projekt og dette vil ske gennem fremgangsreporter til EU og,hvor nødvendigt, gennem møder mellem koordinatoren, og andre af konsortiets medlemmer, og EU, og nationale“policy” grupper.In every country there is a national BSP co-ordinator, and the international co-ordination rotates between the participating countries.
I hvert land er der en national BSP koordinator, og den internationale koordination går på omgang mellem de deltagende lande.But material creatures who tend towards the error of viewing matter as basic reality and mind, together with spirit, as postulates rooted in matter, would better comprehend the Third Source and Center if he were called the Infinite Reality, the Universal Organizer,or the Personality Co-ordinator.
Men materielle væsener som er tilbøjelige til fejlagtigt at betragte stof som grundlæggende virkelighed og sind, sammen med ånd, som postulater rodfæstet i materien, ville bedre kunne forstå den Tredje Kilde og Center hvis han var kaldt den Uendelige Virkelighed, den Universelle Organisator,eller Personligheds Koordinatoren.The local project co-ordinator(LPC), who is in close contact with the MoEW, municipalities, etc., is in charge of the day-to-day work of co-ordinating projects.
In co-operation with the relevant competent authorities involved. In order to facilitate the supplementary supervision, the co-ordinator, the competent authorities responsible for the sectoral group-wide supervision of the regulated entities in a financial conglomerate and where relevant other competent authorities concerned shall have co-ordination arrangements in place.
Med henblik på at lette det supplerende tilsyn iværksætter koordinatoren, de kompetente myndigheder, som har ansvar for det sektorielle tilsyn på koncernplan med de regulerede enheder i et finansielt konglomerat, samt eventuelt andre kompetente myndigheder koordineringsordninger.The co-ordinator for the supplementary supervision with regard to a financial conglomerate shall inform the competent authorities of the other Member States involved and the Commission of its identification.
Koordinatoren af det supplerende tilsyn med et finansielt konglomerat informerer de kompetente myndigheder i de andre berørte medlemsstater og Kommissionen om udpegelsen.Anette Holm Jæger,Customer Service& Logistic Co-ordinator- Indian cultural awareness workshop for Novozymes The teacher was very open-minded and inspiring"The teacher was very open-minded and inspiring.
Anette Holm Jæger,Customer Service& Logistic Co-ordinator- Workshop om indisk kulturforståelse for Novozymes Træneren var meget åbensindet og inspirerende"Træneren var meget åbensindet og inspirerende.The co-ordinator may invite the competent authorities of the Member State in which a parent undertaking is located, and which do not themselves exercise the supplementary supervision pursuant to Article 7, to ask the parent undertaking for any information which would be relevant for the exercise of its co-ordination tasks as laid down in Article 8, and to transmit that information to the co-ordinator.
Koordinatoren kan opfordre de kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor en modervirksomhed er hjemmehørende, og som ikke selv foretager det supplerende tilsyn i henhold til artikel 7, til at anmode modervirksomheden om oplysninger, som er relevante for udførelsen af koordineringsopgaverne som fastsat i artikel 8, og til at fremsende disse til koordinatoren.The director here- Dr. Javier Cortés Castán- is also a co-ordinator at the Vall d'Hebron Oncology Research Institute(mentioned later) which specialise in clinical trials of pioneering techniques.
Lederen 
