Hvad er oversættelsen af " COEXIST " på dansk?
S

[ˌkəʊig'zist]
Udsagnsord
[ˌkəʊig'zist]
eksistere side om side
coexist
exist side by side
co-exist
eksistere sammen
coexist
exist together
co-exist together
lever side om side
live side by side
co-exist
coexist
leve i sameksistens
coexist
eksisterer side om side
coexist
exist side by side
co-exist
eksistere samtidig
exist simultaneously
coexist
der fungerer side om side

Eksempler på brug af Coexist på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
We have to coexist.
Why coexist, when you can rule?
Hvorfor sameksistere når du kan regere?
Friends and enemies coexist.
Venner og fjender lever side om side.
Why coexist, when you can rule?
Hvorfor sameksistere, når du kan herske?
I rather hoped the two could coexist.
Jeg håbede, de to kunne sameksistere.
The good cannot coexist with the bad.
Det gode kan ikke leve sammen med det onde.
Humans and monsters can't coexist.
Mennesker og monstre kan ikke sameksistere.
If we're gonna coexist, we have to play ball.
Skal vi leve sammen, må vi lege med.
Her truth. That we cannot coexist.
Hendes sandhed. At vi ikke kan sameksistere.
Good and evil coexist in the world.
Godt og ondt eksisterer side om side i verden.
Lycanthropes and man would coexist.
Lycanthroper og mennesket ville sameksistere.
We humanoids cannot coexist with Godzilla.
Vi humanoider kan ikke leve sammen med Godzilla.
Lycanthropes and man would coexist.
Lycanthropes og mennesker ville sameksistere.
Can coexist and behave in a civilized manner towards one another.
Kan leve sammen og opføre sig civiliseret overfor hinanden.
He's living proof our people can coexist.
Han er et levende bevis på, at vi kan sameksistere.
In this case, thinking may coexist with the larger awareness.
I dette tilfælde sameksisterer tanken med den større bevidsthed.
He's living proof our people can coexist.
Han er det levende bevis på, at folk kan leve sammen.
The two minds could not coexist, and your friend malfunctioned.
To hjerner, der ikke kunne leve sammen, og jeres ven gik i stykker.
Ecology and economics can and must coexist.
Økologi og økonomi må og skal eksistere side om side.
Pink locks can coexist with blue or green, and it is not the limit.
Pink låse kan sameksistere med blå eller grøn, og det er ikke grænsen.
Jiva(individualised soul) and Deva(God) coexist.
Jiva(Individuelle Sjæl) og Deva(Gud) sameksisterer.
Charles and Marcee cannot coexist with Alicia. Parcher and Charles.
Charles og Marcee kan ikke eksistere sammen med Alicia. Parcher og Charles.
If we all understand the rules,then we can coexist.
Hvis alle respekterer reglerne,kan vi leve side om side.
TwitterWatch can coexist with other Twitter clients, without depleting update….
TwitterWatch kan sameksistere med andre Twitter-klienter, uden at udtà ̧mme….
Charles and Marcee cannot coexist with Alicia.
Charles og Marcee kan ikke eksistere sammen med Alicia.
I think we can all come together andhave a reconciliation and all coexist.
Jeg tror, atvi alle kan forsones og leve sammen.
It's only when those girls coexist with the OTF that they realize their own worth.
Først når pigerne sameksisterer med OTF'erne, vil de indse deres eget værd.
I know Mr. Kaplan said that the two of you can't coexist.
Jeg ved, at Kaplan sagde, at I ikke kan sameksistere.
Pictures and sculptures of famous masters coexist with little-known authors.
Billeder og skulpturer af berømte herrer sameksisterer med mindre kendte forfattere.
Political process andarmed struggle cannot coexist.
En politisk proces ogvæbnet kamp kan ikke eksistere samtidig.
Resultater: 178, Tid: 0.0698

Hvordan man bruger "coexist" i en Engelsk sætning

True happiness cannot coexist with lies.
Coexist National Popular Vote Ubuntu 16.
Ecosystem: coexist without ruining the market.
You must coexist with the other.
The two projects coexist just fine.
DAML and XML can coexist peacefully.
Such extremes cannot coexist without repercussions.
Superman can coexist with Bizarro Superman.
Red-brick colonials coexist with granite-columned Greek-revivals.
Can architecture coexist with art's freedom?
Vis mere

Hvordan man bruger "eksistere side om side, sameksistere, leve sammen" i en Dansk sætning

Hos IFB mener vi, at distribution med og uden formidlingsprovision kan eksistere side om side.
Vi elsker stadig vores partner: Stærke positive og negative følelser omkring din partner kan godt eksistere side om side.
Batailles tilføjelse består i, at han lader civilisationen og drifterne eksistere side om side.
Denne dyd er afgørende for, at mennesker kan sameksistere som et fællesskab.
Nogle prøver at bare tage en pause fra at leve sammen, til at afsætte tid til hobbyer, mødes med venner.
Her kan gammelt træ sameksistere med forkromede metal- og plastoverflader, hvilket skaber usædvanlige visuelle effekter.
Men håber meget på at en dag vi kan leve sammen som familie.Mange tak for hjælp.
Men islamisme kan ikke sameksistere med et fredeligt, demokratisk samfund.
Modulerne er udarbejdet indenfor de udviklings- og designretningslinjer, som anvendes af Microsoft, hvilket medfører, at de kan sameksistere med standard Microsoft 365 og SharePoint.
Disse fælles landekoder vil sameksistere med alle andre E.164-baserede landekoder tildelt af ITU.

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk