Hvad er oversættelsen af " COMMUNITY OPERATORS " på dansk?

• ef-aktører
• erhvervsdrivende i fællesskabet
• ef-erhvervsdrivende

Eksempler på brug af Community operators på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Economic integration of Community operators in the Moroccan fisheries sector.
Økonomisk integration af EF-aktører i Marokkos fiskerierhverv.

To take certain measures itself(e.g. to open up certain markets to other Community operators);
Selv skal træffe foranstaltninger f. eks. forpligtelse til at åbne visse udbud for virksomheder fra andre EU-lande.

Allow European Community operators to invest in cement and clinker production, subject to the regulations applied in this sector in Vietnam.
Tillade erhvervsdrivende fra Det Europæiske Fællesskab at investere i cement- og klinkeproduktion, under overholdelse af de forskrifter, der er gældende i denne sektor i Vietnam.

The two parties shall undertake to promote the economic integration of Community operators into the fishing industry in Morocco as a whole.
Parterne forpligter sig til at fremme den økonomiske integration af EF-aktører i alle dele af fiskerierhvervet i Marokko.

The inclusion in the lists referred to in point 1 of additional products of particular interest to Community operators;
De tilfælde, hvor der på de under punkt 1 omtalte lister optages yderligere varer, som kan have særlig interesse for Fællesskabets erhvervsdrivende;

Article 10 of the agreement also provides for the setting up of joint ventures between Community operators and Guinea-Bissau operators with a view to the joint exploitation of the resources.
Artikel 10 i aftalen åbner også mulighed for etablering af joint ventures mellem aktører fra Fællesskabet og Guinea-Bissau med henblik på fælles udnyttelse af ressourcerne.

In the context of the internal market, and given that observing regulations can damage competition, it is going to enable similar competition standards for all Community operators.
I forbindelse med det indre marked og i lyset af, at det kan skade konkurrenceevnen at overholde forordninger, vil det sikre ensartede konkurrencevilkår for alle erhvervsdrivende i Fællesskabet.

Under those circumstances, in order to respect the principle of non-discrimination between Community operators and to protect the principle of equal treatment, this Regulation should apply to all the situations which have arisen since 8 March 2003.
Under disse omstændigheder bør forordningen gælde for alle situationer, der er opstået efter den 8. marts 2003, for ikke at forskelsbehandle de erhvervsdrivende i Fællesskabet.

The Community customs territory of goods selling below cost price, but also when an advantage is given to a Community operator who acquires goods at a lower price than do other Community operators.
Der sælges til priser under kostprisen, men også når der tildeles den erhvervsdrivende i Fællesskabet, som køber varer til en lavere pris end andre erhvervsdrivende i Fællesskabet, en fordel.

Community operators may apply for import rights totalling a quantity of 18550 tonnes on the basis of the quantities imported by them under Commission Regulations(EC) No 995/1999(10),(EC) No 980/2000(11) and(EC) No 1080/200112.
EF-erhvervsdrivende kan ansøge om importrettigheder for en samlet mængde på 18550 t på grundlag af de mængder, de har importeret i henhold til Kommissionens forordning(EF) nr. 995/1999(10),(EF) nr. 980/2000(11) og(EF) nr. 1080/200112.

Only the Israeli authorities have the means to eliminate the substantial distortions of the origin rules involving settlement products without causing further inconvenience to the EU, the Member States, Community operators and Israeli exporters.
Kun de israelske myndigheder har midlerne til at eliminere de betydelige forvridninger af oprindelsesreglerne, der vedrører varer fra bosættelser, uden at skabe mere besvær for EU, medlemsstaterne, erhvervsdrivende i Fællesskabet samt israelske eksportører.

Participation by Community operators in programmes for the exploration, production and processing of Egypt's resources and any activities which would develop these resources on the spot, and the proper performance of cooperation and investment contracts concluded for this purpose between their operators;.
Deltagelse af Faellesskabets virksomheder i programmerne for forskning, produktion og forarbejdning af Egyptens ressourcer og i alle former for aktivitet, som kan sikre en bedre udnyttelse af disse ressourcer paa stedet, samt tilfredsstillende gennemfoerelse af samarbejds- og investeringskontrakter, der er afsluttet med henblik herpaa mellem de respektive virksomheder;.

I also agree with the rapporteur, however, that a more stable solution needs to be found than the one in the Commission's proposal, a solution that would preclude the need to use a range of provisional procedures that cause problems for Community operators and the fisheries sector in the third country.
Jeg er dog enig med ordføreren i, at der bør findes en mere stabil løsning end den, som Kommissionen foreslår, så man ikke behøver en række midlertidige procedurer, der medfører problemer for Fællesskabets operatører og for tredjelandets fiskerisektor.

Whereas, in order to avoid disruption of the Community market and any distortion of competition between Community operators, the purchase price for the goods from public storage must be determined according to clear-cut criteria and be known to all tenderers in advance; whereas, in view of these requirements, provision should be made for goods purchased by the person awarded a food-aid supply contract to be paid for at the buying-in price determined pursuant to Article 5(2) of Regulation(EEC) No 1418/76;
For at undgaa forstyrrelser af faellesskabsmarkedet samt konkurrenceforvridning mellem Faellesskabets erhvervsdrivende boer koebsprisen for varerne i de offentlige lagre fastsaettes klart og vaere kendt af alle bydende paa forhaand; i betragtning af disse krav boer det fastsaettes, at der for varer, som tilslagsmodtageren for en leverance af foedevarehjaelp koeber, betales den interventionsopkoebspris, der fastsaettes i medfoer af artikel 5, stk. 2, i forordning(EOEF) nr. 1418/76;

The Council also agreed on the importance, at these negotiations, of linking the legislative process and the Alps Initiative and in particular to ensure compliance with certain principles set out by the Commission, namely: freedom of choice for operators(application of market-oriented measures), no discrimination between Swiss and Community operators, no re-routing of road traffic through neighbouring States and compatibility with the transit agreement in force between the Community and Switzerland.
Rådet har desuden foreslået, at det er vigtigt, at man i forbindelse med disse forhandlinger ser på reglerne for gennemførelse af alpeinitiativet, og især at følgende principper, som nævnes i Kommissionens meddelelse, overholdes: transportoperatørernes valgfrihed(anvendelse af markedsøkonomi ske foranstaltninger), ligebehandling af Schweiz' og EF's operatører, ingen omledning af trafikken gennem tilgrænsende lande og overensstemmelse med transitaftalen mellem Fællesskabet og Schweiz.

To this end they shall encourage the exchange of information and the transfer of technology, as well as cooperation between enterprises, in particular by establishing appropriate links with Community operators(such as BRE, BC-Net, Euro Info Centre network, etc.) and by organizing direct business contacts between enterprises such as Interprise events and/or participation at Europartenariats.
Med henblik herpå tilskynder de til informationsudveksling og teknologioverførsel samt samarbejde mellem virksomheder, navnlig ved at etablere passende forbindelser med EF-erhvervsdrivende(gennem Kontoret for Virksomhedssamarbejde, Business Cooperation network, Euro-Info osv.) og ved at formidle direkte forretningskontakter mellem virksomheder gennem Interprise-arrangementer og/eller deltagelse i Europartneriats.

Shall comply with this Regulation unless their regulatory safety oversight has been delegated to a third country and they are not used by a Community operator.
Skal være i overensstemmelse med forordningen, medmindre forskriftsmæssigt sikkerhedstilsyn heraf er blevet uddelegeret til et tredjeland, og de ikke anvendes af en EF-operatør.

If you are not certain if you would want to adhere to one community operator, then it is rather suggested not to go in for a lengthy phrase deal.
Hvis du ikke er sikker på, hvis du ønsker at holde sig til ét samfund operatør, så er det snarere foreslås ikke at gå ind for en langvarig sætning deal.

According to that court, the expression‘release for free circulation' means release onto the free Community market, which must refer to the commercial stage of acquisition of the goods by the first Community operator.
Ifølge denne ret lægges det med»overgang til fri omsætning« til grund, at varerne indføres på det frie marked i Fællesskabet, hvorfor der skal lægges vægt på det afsætningsled, der vedrører det første køb, som den erhvervsdrivende i Fællesskabets foretager.

Hvordan man bruger "community operators" i en Engelsk sætning

The Associated Retirement Community Operators (ARCO) has welcomed the committee’s conclusions which includes an exemption on leasehold houses in retirement housing.

Brocade outlined its approach and product roadmap for utility-defined Networking (SDN), a technology model gaining wide back throughout community operators globally.

We work intently with the community operators to develop and ship AI pushed options powered by machine studying and real-time knowledge.

Recently, there were several dozen cases of rent-to-own or ‘contract-for-title’ transactions by community operators that caught the ire of the N.Y.

While many community operators are moving away from rental homes, UMH has fully embraced them, even building a 100% rental community.

Community operators could actively market themselves to product vendors as highly-productive marketplaces relative to anything that can be achieved by advertising.

LG mentioned within the assertion that it’s working intently with Qualcomm and home community operators to optimize 5G, , and software program.

A government decision to regulate event fees in the retirement housing sector has been welcomed by the Associated Retirement Community Operators (ARCO).

It allows us to work with manufactured home community operators to improve their communities in ways that will matter most to residents.

They are not legally Members of Associated Retirement Community Operators Ltd – membership of ARCO is reserved for operators of Retirement Communities.

Hvordan man bruger "erhvervsdrivende i fællesskabet" i en Dansk sætning

Erhvervsdrivende i Fællesskabet, som ønsker at udvide deres forretninger på tværs af grænser, ville få deres administrative omkostninger reduceret betydeligt på grund af fuld harmonisering.