Hvad er oversættelsen af " COMPLETE OPENNESS " på dansk?

• fuldstændig åbenhed
• fuld åbenhed

Eksempler på brug af Complete openness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is anACTof complete openness.
Det handler om fuldstændig åbenhed.

We want complete openness about what we do with your personal information.
Vi ønsker komplet åbenhed om, hvad vi gør med dine personlige oplysninger.

Needless to say, Russia must exercise complete openness and cooperate fully.
Selvfølgelig bør Rusland sørge for fuldstændig åbenhed og medvirke til det.

As regards the labelling of alcoholic beverages, my position is that consumers have a right to transparency and complete openness.
Hvad angår mærkning af alkoholholdige drikke, er det min holdning, at forbrugerne har ret til gennemsigtighed og fuldstændig åbenhed.

The solution is a leaner form of cooperation with complete openness: a lean and open Europe.
Løsningen er et slankere samarbejde med fuldstændig åbenhed, et slankt og åbent Europa.

I think that complete openness in relation to the public, to this Parliament, to the environmental organisations and to civil society is also important.
Jeg finder det ligeledes vigtigt med fuld åbenhed i forhold til offentligheden, i forhold til Parlamentet her, i forhold til miljøorganisationerne, i forhold til civilsamfundet.

The cheapest and best way of dealing with fraud is to ensure complete openness on appropriations.
Det billigste og allerbedste middel mod svindel er fuldstændig åbenhed om bevillingerne.

The only way to deal with this situation is through complete openness and with total public scrutiny, for people cannot be calmed down simply through publishing decisions.
Den eneste måde at håndtere det på er ved at indføre fuldstændig gennemsigtighed og åbenhed. Man kan nemlig ikke berolige mennesker ved blot at offentliggøre beslutninger.

That is contrary to fundamental democratic principles, according to which lawmaking should always be done in complete openness and by elected representatives.
Dette strider mod grundlæggende demokratiske principper, i henhold til hvilke lovgivning altid bør ske i fuld offentlighed og af folkevalgte.

Complete openness, the pursuit of research and teaching talent, honest dialogue with potential recruits, and a recognition that any university is only as good as its staff and its students.
Fuldstændig åbenhed, en søgen efter forsknings- og undervisningstalent, en oprigtig dialog med potentielle nye medarbejdere, og en erkendelse af, at et universitet er akkurat lige så godt som dets studerende og medarbejdere.

Madam President, the best way of combating fraud is not to appoint more inspectors but to implement, in our own Parliament too, a policy of complete openness about subsidies and administration.
Fru formand, den bedste måde at bekæmpe svindel på er ikke at ansætte flere kontrollanter, men at gennemføre fuldstændig åbenhed om bevillinger og administration, også i vores eget Parlament.

Throughout the whole process, I have expressed my complete openness to a broader consensus, and I hope that those who care about the well-being of women, families and children will support this report.
Igennem hele processen har jeg udtrykt, at jeg er fuldstændig åben for en bred konsensusbeslutning, og jeg håber, at de medlemmer, der tager kvinders, familiers og børns velfærd alvorligt, vil støtte denne betænkning.

Its working title is SOS Democracy or Democracy First, and we shall be gathering people together from every group for the purpose of securing democracy in the next Treaty and of bringing about complete openness within the EU.
Arbejdstitlen er SOS Demokrati eller Democracy First, og vi vil samle folk fra alle grupper for at sikre demokratiet i den næste traktat og for at gennemføre fuldstændig åbenhed i EU.

But the same principles apply: complete openness, the pursuit of research and teaching talent, honest dialogue with potential recruits, and a recognition that any university is only as good as its staff and its students.
Men det er de samme principper, der gælder: Fuldstændig åbenhed, en søgen efter forsknings- og undervisningstalent, en oprigtig dialog med potentielle nye medarbejdere, og en erkendelse af, at et universitet er akkurat lige så godt som dets studerende og medarbejdere.

She gave a message:"Dear children! Today on the birthday of my Son, when my heart is filled with immeasurable joy and love, I invite you to a complete openness and to a complete abandonment to God.
Tak fordi I har besvaret mit kald." 12/1999 25. december 1999"Kære børn, i dag på min Søns fødselsdag hvor mit hjerte er fyldt med umådelig glæde og kærlighed, inviterer jeg jer til en fuldkommen åbenhed og til en fuldkommen overgivelse til Gud.

I believe that it is through transparency that irregularities can most effectively be cleared up: complete openness about the budget procedure, complete openness as to who has been involved in deciding upon an appropriation, complete openness about who the recipient of the appropriation is and complete access to all documents for the ombudsman and for the European Parliament' s and the national parliaments' auditors and supervisory committees.
Jeg tror, at det skrappeste rengøringsmiddel hedder åbenhed. Fuldstændig offentlighed om budgetproceduren, fuldstændig offentlighed om, hvem der har været med til at beslutte en bevilling, fuld åbenhed om, hvem der er modtageren, fuldstændig indsigt i samtlige bilag for Ombudsmanden, Europa-Parlamentets og de nationale parlamenters revisorer og kontroludvalg.

That does not mean that we are satisfied with the Commission's answer, but we are pleased about the undertakings given during the debate, and we shall pursue the matter in the Committee on Budgetary Control and go on fighting for complete openness about gifts.
Det betyder ikke, at vi er tilfredse med Kommissionens svar, men vi er glade for de tilsagn, som kom under debatten, og vi vil forfølge sagen i Budgetkontroludvalget og kæmpe videre for fuld åbenhed om gaver.

PT Madam President, Mrs de Oedenberg's report is not only excellent, resulting from her complete openness and ability to negotiate consensuses, but also highlights the strong regional disparities that exist throughout Europe, both in the new Member States and in the old ones, where a large part of the regions found themselves excluded from the group of poorest regions purely on the grounds of statistics that are not always complete or adequately compared and that, therefore, need to be improved.
Fru Oedenbergs betænkning er ikke blot en fremragende betænkning, som resultat af hendes store åbenhed og evne til at skabe konsensus, men også et opråb om de store regionale forskelle inden for EU. Det gælder de nye medlemsstater, men også de gamle, der har mange regioner, som af rent statiske grunde ikke længere betragtes som de fattigste regioner, hvortil kommer, at de benyttede oplysninger ikke altid er tilstrækkelig omfattende eller sammenlignelige og derfor bør forbedres.

What we need now is not a new Commission, but a spring clean by independent individuals who can dispense with any Commission work which is not transnational in nature and introduce complete openness for what remains.
Det, vi har brug for nu, er ikke en ny Kommission, men et rengøringshold af uafhængige personligheder, som kan fjerne de af Kommissionens arbejdsopgaver, som ikke går på tværs af grænserne, og gennemføre fuldstændig åbenhed for det, der bliver tilbage.

That does not mean that we are satisfied with the Commission's answer, but we are pleased about the undertakings given during the debate, and we shall pursue the matter in the Committee on Budgetary Control and go on fighting for complete openness about gifts and about membership of the Commission's 3 000 secret working parties.
Det betyder ikke, at vi er tilfredse med Kommissionens svar. Men vi er glade for de tilsagn, som kom under debatten, og vi vil forfølge sagen i budgetkontroludvalget og kæmpe videre for fuld åbenhed om gaver og medlemskab i Kommissionens 3000 hemmelige arbejdsgrupper.

Hvordan man bruger "complete openness" i en Engelsk sætning

It is a place of humility, of surrender, and complete openness to all possibility.

There are occasionally rumblings about the lack of complete openness for third-party software development.

Where once there was secrecy, there will have to be complete openness and honesty.

But such complete openness is impossible; in the real world, there are always conditions.

The internet allows for complete openness for research, innovation and personal and government information.

We need complete openness and transparency to make sure such things never happen again.

Petro Poroshenko assured the UN Secretary General in complete openness to the international investigation.

We build our operations on trust and we require complete openness towards the customer.

On the other hand, complete openness and trust may be inappropriate for some relationships.

With respect to intefacing to other platfrom, complete openness to implement appropriate software gateways.

Hvordan man bruger "fuld åbenhed, fuldstændig åbenhed" i en Dansk sætning

Fuld åbenhed i vores aftale om brug Ved at downloade enhver forudsat Anti-spyware-software til at fjerne eFix Pro acceptere du vores privatheds politik og aftale af brug.

Det sammen med deres regnemodeller bag dørene i finansministeriet, der skal være fuldstændig åbenhed og gennemsigtighed.

Alternativet mener, at der skal være fuldstændig åbenhed om alle donationer ud over det almindelige medlemsskab for at øge tilliden mellem befolkning og politikere markant.

Chauffører har taget godt i mod TomTom systemet og der fuldstændig åbenhed omkring dets muligheder.

Det foregår i fuld åbenhed, men kampagnefolkene er typisk længere fremme end journalisterne.

Der skal være fuldstændig åbenhed omkring, hvem de er, og hvilke interessekonflikter det måtte have.

Da jeg var politisk ordfører blev mine udmeldinger så sandeligt også debatteret i fuld åbenhed.

Gør det i fuld åbenhed I Givskud Zoo er det relativt nyt, at man kan donere kæledyr til parkens rovdyr.

Havde der været fuld åbenhed, ville naziarkivalier i sagens natur ikke være værd at stjæle.

Ved alle kontrakter var Dan Jord tidligt med i planlægningsfasen, og der var fuld åbenhed omkring økonomien.