Hvad er oversættelsen af " COMPLICATES " på dansk?

• komplicerer
• vanskeliggør
• besværliggør
• sværere
• indviklet
• det kompliceret

Eksempler på brug af Complicates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Complicates our plan.
Det besværliggør vores plan.

Nothing complicates my job.
Intet komplicerer mit job.

Complicates our plan. GALEN.
Det komplicerer vores plan.

It just complicates things.
Det bare komplicerer tingene.

Complicates your departure.
De vanskeliggør jeres afrejse.

And smart complicates things.
Og smart komplicerer tingene.

Patients and staff have different light requirements, which complicates everything.
Patienter og personale har forskellige krav til lyset, hvilket komplicerer det hele.

Aye. Complicates our plan.
Det komplicerer vores plan.

Still office romance complicates things.
Men kærlighed på jobbet gør alting kompliceret.

It complicates our plans.
Det besværliggør vores planer.

Okay, yeah, that complicates things.
Okay, ja det gør det sværere.

This complicates the directive unnecessarily.
Det gør direktivet unødigt indviklet.

Your job. It just complicates everything.
Dit job. Det komplicerer alting.

This complicates things. But I owe him.
Det gør alting mere kompliceret, men jeg står i gæld til ham.

And I'm sorry if this complicates your work.
Jeg beklager, hvis det gør dit arbejde indviklet.

This complicates a lot of things.
Dette komplicerer en masse ting.

But there is one subtlety that complicates this choice.
Men der er en subtilitet, der komplicerer dette valg.

Kinda complicates things doesn't it?
Det komplicerer jo tingene, ikke?

But to-day being Saturday rather complicates matters.
Men i dag bliver lørdag temmelig kompliceret spørgsmål.

It only complicates shit. No cops.
Det komplicerer lortet. Ingen politi.

Cast iron radiators is massive, which complicates the installation.
Støbejern radiatorer er massiv, hvilket komplicerer installationen.

It just complicates everything. My job, your job.
Dit job. Det komplicerer alting.

The Council's recent initiative complicates the matter somewhat.
Rådets nylige initiativ komplicerer i nogen grad sagen.

This complicates family life, and for that there are reasons.
Dette komplicerer familielivet, og for det er der grunde.

I think this new rule complicates the discharge procedure.
Jeg mener, at denne nye regel komplicerer dechargeproceduren.

This complicates not only the therapy and diagnosis of disease.
Dette komplicerer ikke alene terapi og diagnose af sygdomme.

And I know your diagnosis complicates things, but I can't help it.
Og jeg ved, din diagnose gør det kompliceret, men jeg kan ikke lade være.

This complicates any assessment of the near to medium-term economic prospects.
Dette besværliggør enhver vurdering af de økonomiske udsigter på kort til mellemlangt sigt.

Smart just complicates things.
Og det komplicerer det hele.

Furthermore, there is an increased background lymphoma risk in rheumatoid arthritis patients with longstanding, highly active, inflammatory disease, which complicates the risk estimation.
Herudover er der en øget baggrundsrisiko for lymfomer hos rheumatoid arthrit patienter med længerevarende, højaktiv inflammatorisk sygdom, som vanskeliggør risikovurderingen.

Hvordan man bruger "complicates" i en Engelsk sætning

Social media only complicates this issue.

Acute appendicitis: pregnancy complicates this diagnosis.

MOH often complicates resolved secondary headache.

Love, however, complicates their lives wildly.

Diversity complicates rather than simplifies life.

However, assessing infants complicates decision making.

Even the brakes' placement complicates matters.

The locking clamp further complicates matters.

Vendor consolidation further complicates the marketplace.

Jesus severely complicates this neat arrangement.

Hvordan man bruger "besværliggør, vanskeliggør, komplicerer" i en Dansk sætning

Velkommen til Aarhus Løve Apotek forkert indstilling der kun besværliggør Apotek Store Torv 5 8000.

At ægtefællen bliver nedbrudt og relationen til den psykopatiske forælder vanskeliggør børnenes udvikling.

Herudover vil flere forskellige læger få behandlingssvar for beboerne, hvilket vanskeliggør kontinuitet og samarbejde med personalet på Sølund.

Ved at identificere sygdomme, som komplicerer opfattelsen eller fjernelsen af ​​fosteret, foreskriver en specialist den nødvendige behandling.

Uforudsigelighed præger de fleste situationer, hvor nødhjælpsarbejdet udføres, og besværliggør langsigtet 1213 i nødhjælpsarbejdet, så hjælpen når de mest sårbare og generisk planlægning.

Det besværliggør også mulighederne for at udnytte overskudsvarmen. - Det har været enormt svært at få en dialog med de store datacentre.

Andre mener, at de to politiske aftaler komplicerer skattesystemet unødigt.

Dette vanskeliggør særskilt undersøgelse para ser administrado vía og transformationer i nutidens are having a seizure, ved den mandlige seksualitet.

Med de nuværende regler oplever rigsfællesskabets borgere nemlig en lang række hindringer, der besværliggør fri bevægelighed for personer og virksomheder i fællesskabet.

Fraværet af forhud vanskeliggør masturbation, smerten ved indgrebet betyder at kønsorganet bliver forbundet med smerte.