Hvad er oversættelsen af " CONDITION CHARACTERIZED " på dansk?

• tilstand karakteriseret
• tilstand kendetegnet

Eksempler på brug af Condition characterized på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For this condition characterized by sleep disorders.
For denne tilstand er karakteriseret ved søvnforstyrrelser.

Klippel-Trènaunay-Weber(KTW) syndrome is a condition characterized by a triad of findings.
Klippels-Trènaunay-Weber(KTW) syndrom er en tilstand karakteriseret ved en triade af resultater.

Asthma is a condition characterized by chronic inflammation of lung tissue.
Astma er en tilstand karakteriseret ved kronisk betændelse i lungevævet.

Panosteitis refers to a short-lived(self-limiting) and painful condition characterized by limping and lameness.
Panosteitis henviser til et kortlivet(selvbegrænsende) og smertefuld tilstand karakteriseret ved halten og halthed.

For this condition characterized fall over toward the center of the spinal canal.
For denne tilstand karakteriseret vælter mod midten af rygmarvskanalen.

This characteristic skin symptom associated with glucagonoma is also seen with liver disease and hypoaminoacidemia, a condition characterized by an abnormally low concentration of amino acids in the blood.
Denne karakteristiske hudsymptom forbundet med glucagonom ses også med leversygdom og hypoaminoacidemia, en tilstand karakteriseret ved et unormalt lavt koncentration af aminosyrer i blodet.

For this pathological condition characterized by the infringement of the first nerve root in the sacrum.
Til denne patologisk tilstand karakteriseret ved overtrædelse af første nerve rod i korsbenet.

Gastroesophageal reflux disease, commonly called as GERD, is a persistent troublesome digestive disorder that occurs mainly due to the exacerbation of acid reflux, a condition characterized by the regurgitation or flowing back of gastric acids a into the esophagus.
Gastroesophageal reflux sygdom, almindeligvis kaldet som GERD, er en vedvarende generende fordøjelsessystemet uorden, der opstår hovedsagelig skyldes forværring af acid reflux, en betingelse, karakteriseret ved regurgitation eller strømmende tilbage af mavens syrer en ind i esophagus.

Ptyalism is a condition characterized by the excessive flow of saliva, also referred to as hypersalivation.
Ptyalism er en tilstand kendetegnet ved en for stor strøm af spyt, også omtalt som spytsekretion.

Polycythemia is a rather serious blood condition, characterized as an abnormal increase in the amount of red blood cells in the circulatory system.
Polycythemi er en temmelig alvorlig blod tilstand, karakteriseret som en unormal stigning i mængden af røde blodlegemer i kredsløbet.

Condition characterized by loss of cognitive functions and complete indifference, which arose as a result of abnormalities in the cerebral cortex, called minimally conscious state.
Tilstand karakteriseret ved tab af kognitive funktioner og fuldstændig ligegyldighed, der er opstået som følge af abnormiteter i hjernebarken, kaldet minimalt bevidst tilstand..

Cluster headache is a highly disabling chronic neurological condition characterized by intense stabbing pain in the area of one eye, often accompanied by swelling, tears and nasal congestion.
Klyngehovedpine er en stærkt invaliderende, neurologisk tilstand karakteriseret af intense, jagende smerter omkring det ene øje, ofte ledsaget af hævelse, tåreflod og tilstoppet næse.

PUPPS is a condition characterized by itchy red bumps on pregnant belly and large patches of hive like rashes.
PUPPS er en tilstand karakteriseret ved kløende røde knopper på gravide mave og store pletter af bistade udslæt.

Cryptorchidism is a condition characterized by incomplete or nonexistent descent of the testes.
Kryptorkisme er en tilstand karakteriseret ved ufuldstændig eller ikke-eksisterende nedstigning af testiklerne.

For such a condition characterized by: malnutrition, primary or secondary amenorrhea, hypoplasia of the uterus and ovaries, gipoestrogeniya.
For sådan en tilstand karakteriseret ved: underernæring, primær eller sekundær amenoré, hypoplasi af livmoder og æggestokke, gipoestrogeniya.

Vegetable pyoderma- It is a condition characterized by the appearance of large wartyboards with uneven edges and multiple pustules.
Pyodermi vegetans- er en tilstand karakteriseret ved fremkomsten af store vortelignende brædder ujævne kanter og flere pustler.

Distemper is a condition characterized by a reduced emotional background, despondency and unwillingness to do anything about a particular situation.
Distemper er en tilstand kendetegnet ved en reduceret følelsesmæssig baggrund, despondency og uvilje til at gøre noget ved en bestemt situation.

Doberman Pinschers and Rottweilers may develop a condition characterized by symmetrical lack of pigment in the skin and a white hair coat, especially involving the face and nose.
Doberman Pinscher og Rottweilere kan udvikle en tilstand karakteriseret ved symmetrisk mangel på pigment i huden og en hvid pels, især involverer ansigt og næse.

This pathological condition characterized by the presence of serum neutral fat(triglyceride) that do not allow to fully analyze.
Denne patologisk tilstand kendetegnet ved tilstedeværelsen af serum neutralt fedtstof(triglycerid), der ikke tillader fuldt ud at analysere.

Cluster headache is a highly disabling neurologic condition characterized by intense stabbing pain in the area of one eye, often accompanied by swelling, tears and nasal congestion.
Klyngehovedpine er en særdeles invaliderende neurologisk tilstand, som er kendetegnet ved intens gennemborende smerte i området ved det ene øje, ofte ledsaget af hævelse, tårer og tilstoppet næse.

Head pressing is a condition characterized by the compulsive act of pressing the head against a wall or other object for no apparent reason.
Hoved presning er en tilstand karakteriseret ved kompulsiv handling for at trykke hovedet mod en væg eller en anden genstand tilsyneladende uden grund.

The most difficult and deep condition characterized by a complete lack of reaction while maintaining only interoception natural needs of the organism.
Den sværeste og dyb tilstand karakteriseret ved en total mangel på reaktion samtidig opretholde kun interoception naturlige behov i organismen.

Gastroesophageal reflux is a condition characterized by the uncontrollable reverse flow of gastric or intestinal fluids into the tube connecting the throat and the stomach esophagus.
Gastroøsofageal refluks er en tilstand karakteriseret ved ukontrolleret tilbagestrømning af gastriske eller intestinale fluider i røret forbinder halsen og maven spiserøret.

Acute hepatic failure is a condition characterized by the sudden loss of 70 percent or more of the liver's function due to sudden, massive, hepatic necrosis tissue death in the liver.
Akut leversvigt er en tilstand karakteriseret ved pludselige tab af 70 procent eller mere af leverens funktion som følge af pludselige, massive, levernekrose vævsdød i leveren.

Nonregenerative anemia is a condition characterized by a low red-blood cell count and the bone marrow's lack of response to produce additionally needed red-blood cells; leucopenia refers to a low white-blood cell count; and thrombocytopenia refers to a low platelet and thrombocyte count the cells that function in blood coagulation.
Nonregenerative anæmi er en tilstand kendetegnet ved en lav røde blodlegemer og knoglemarven manglende reaktion til fremstilling af yderligere behov for røde blodlegemer; leukopeni henviser til et lavt hvide blodlegemer; og trombocytopeni henviser til en lav blodplade-og trombocyttallet de celler, som fungerer i blodkoagulation.

Stay after overload in normal conditions characterized by feelings of extraordinary lightness, speed of reaction, the emergence of opportunities to overcome the increased loads.
Ophold efter overbelastning i normale tilstande karakteriseret ved en følelse af ekstraordinær lethed, hastighed reaktion, fremkomsten af muligheder for at overvinde de øgede belastninger.

Sun, Water, Beach and mountains close to each other- these conditions characterize the Forggensee at the foot of the Alps in the Allgäu.
Sol, Vand, Strand og bjerge tæt på hinanden- disse betingelser karakterisere Forggensee ved foden af Alperne i Allgäu.

Regardless, how long the holiday wish of a family may have: For fulfilling the wishes of most parents and children to enjoy, Recreation and activity has to travel not so far. Sun, Water, Beach and mountains close to each other- these conditions characterize the Forggensee at the foot of the Alps in the Allgäu.
Uanset, hvor længe ferien liste over ønsker en familie kan også være: For at opfylde de ønsker, som de fleste forældre og børn til at nyde, Fritid og aktivitet skal ikke være for langt at rejse. Sol, Vand, Strand og bjerge tæt på hinanden- disse betingelser karakterisere Forggensee ved foden af Alperne i Allgäu.

Hvordan man bruger "condition characterized" i en Engelsk sætning

Cirrhosis - a condition characterized by scarring of the liver.

Pneumonia is a condition characterized by “inflammation” of the lung.

Dry eye disease is a condition characterized by tear insufficiency.

Osteoporosis is a condition characterized by loss of bone mass.

Condition characterized by erratic and emotionally charged behavior, typically .

A congenital condition characterized by incomplete expansion of the lungs.

Rosacea is a skin condition characterized by vascular hyper reactivity.

Aase syndrome is a condition characterized by several birth defects.

Diabetes is a chronic condition characterized by elevated blood sugar.

Synovitis – Condition characterized by inflammation of the synovial lining.

Hvordan man bruger "tilstand karakteriseret, tilstand kendetegnet" i en Dansk sætning

Sinus tarsi-syndrom er en klinisk tilstand karakteriseret med laterale fodsmerter.

Mindfulness er en individuel mental tilstand kendetegnet af fuld tilstedeværelse og bevidsthed omkring egne tanker og handlinger.

Livet blev for hende en tilstand kendetegnet af krig.

Når en person lider af hypoglykæmi (en mulig livstruende tilstand kendetegnet ved lavt blodsukker), har de dog brug for fødevarer med et højere indeks.

Præstationsangst Impotens, også kendt som " erektil dysfunktion, "er en tilstand karakteriseret ved ikke at være i stand til at opretholde en erektion for varigheden af en seksuel oplevelse.

Polypoid cystitis hos hunde Polypoid cystitis er en tilstand kendetegnet ved en kronisk betændt og / eller inficeret urinblæren.

Impotens, også kendt som " erektil dysfunktion, "er en tilstand karakteriseret ved ikke at være i stand til at opretholde en erektion for varigheden af en seksuel oplevelse.

Denne tilstand karakteriseret ved en irriteret slimhinde, der meget let brister og giver anledning til blødning.

Transitorisk global amnesi - en sjælden tilstand karakteriseret ved komplet, men midlertidigt tab af hukommelse.

En ny undersøgelse konstaterer, at overvågning af for meget tv kan øge risikoen for venøs tromboembolisme, en tilstand kendetegnet ved potentielt dødelige blodpropper.