Hvad er oversættelsen af " CONDUCIVE " på dansk?

• befordrende
• fremmende
• bidrager
• gunstige
• godt
• fører
• investeringsvenligt
• fremmer
• fremme
• gunstig
• gunstigt

Eksempler på brug af Conducive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

More conducive to conversation.
Bedre egnet til samtale.

Sugary foods is not conducive to growth.
Sukkerholdige fødevarer er ikke befordrende for vækst.

That is conducive to the soul's spiritual growth.
Det er befordrende for sjælens åndelige vækst.

Because the reversible condition is not conducive.
Fordi den ulåste betingelse ikke er befordrende.

Hardly conducive to passion.
Det bidrager næppe til lidenskaberne.

To be disturbed at this hour is hardly conducive to my welfare.
At blive forstyrret så sent er næppe godt for min velfærd.

Learn conducive to well-being baby and child care.
Lær befordrende for velvære baby og børnepasning.

Old sheets are especially conducive to this DIY project.
Gamle ark er specielt befordrende for dette DIY projekt.

Climate conducive to tourism well as both summer and winter.
Gunstigt klima for turisme samt både sommer og vinter.

But I prefer a venue less conducive to conflict.
Men jeg foretrækker et mødested mindre befordrende for konflikt.

Conducive to success when battling demons. You know, jonesing for venom isn't exactly.
At hige efter gift fører ikke just til succes i kamp mod dæmoner.

Not particularly conducive to rehabilitation.
Ikke særlig fremmende for rehabiliteringen.

Dizziness is uncomfortable before wearing, not conducive to the eyes.
Svimmelhed er ubehageligt før slid, ikke befordrende for øjnene.

Not particularly conducive to rehabilitation.
Lkke særlig fremmende for rehabiliteringen.

Conducive for physical relaxation, deep thoughts, sleep and therapeutic massage.
Fremmende for fysisk afslapning, dybe tanker, søvn og terapeutisk massage.

Not particularly conducive to rehabilitation.
Ikke særIig fremmende for rehabiIiteringen.

Next, these guys, very similar community that's extremely conducive to innovation.
Næste. Disse gutter. Meget lignende samfund som er ekstremt befordrende for innovation.

Twickenham wasn't conducive to a great atmosphere.
Twickenham var ikke befordrende for en god stemning.

Durable carrying case to protect and store conducive microphone.
Holdbar bæretaske til at beskytte og gemme befordrende mikrofon.

Level of division, is conducive to the performance of space.
Niveauet for division, er befordrende for udførelsen af rummet.

And do you feel your relationship styles are more conducive to this…- So far.
Indtil videre… Føler I at jeres ægteskabs stil er blevet mere bidragende.

The environment was conducive, food were excellent and rides were even better….
Miljøet var befordrende, fødevarer var fremragende og rides var endnu bedre….

For the rest, we should apply treatment more conducive to mass extermination.
Resten skal vi behandle mere befordrende for masseudryddelse.

Conducive for performance enhancement, mood lifting, organising, focus gaining, office work and… domestic chores.
Fremmende for ens ydeevne, bedre humør, organisering, fokus og kontorarbejde.

And great crowds is not conducive to spiritual communion.
Og store skarer er ikke befordrende for åndelig fællesskab.

Leaders emphasised that transition from EU to United Nation operations would be conducive to peace in Darfur.
Lederne understregede, at overgangen fra AU- til FN-ledede operationer ville fremme freden i Darfur.

Complicated patients are conducive to complicated relationships.
Komplicerede patienter er befordrende for komplicerede forhold.

We must also be vigilant, for example, when negotiating the bilateral agreement with Korea, as it could be very conducive to our industry.
Vi må også være årvågne, når vi f. eks. forhandler den bilaterale aftale med Korea, da den kan være meget gunstig for vores erhvervsliv.

Regime in the kindergarten is also not conducive to the freedom of choice of the child.
Regime i børnehaven er heller ikke befordrende for barnets valgfrihed.

Intervention should be used as a sup portive instrument in conjunction with other policy measures, including appropriate fiscal and monetary policies conducive to economic convergence.
Intervention bør bruges som et støttende instrument i forening med andre politiktiltag, herunder passende finans- og pengepolitik, som bidrager til økonomisk konvergens.

Hvordan man bruger "conducive" i en Engelsk sætning

conducive towards radio and ram wave telescopes.

Eat foods that are conducive to sleep.

Mom's absence was not conducive to speed.

Conducive 24/7 learning spaces with separate entrances.

Providing conducive environment for a good upbringing.

This “height segregation” isn’t conducive to conversation.

Great for celebrations, not conducive to meetings.

Provide a conducive and safe working environment.

What are the institutions conducive to mobility-creativity?

Interactive session format conducive to adult learning.

Hvordan man bruger "befordrende, fremmende, bidrager" i en Dansk sætning

Jeg har hørt jer sige, at det er rigtig befordrende for jeres engagement at I er så bredt sammensat.

Desuden skal Annas ressourcer og begrænsninger i forhold til kropsfunktion, aktivitet og deltagelse, samt fremmende og hæmmende faktorer i hendes omgivelser afdækkes.

Dette kan være fremmende for overgangen fra børnehave til skole.

Der er dog naturligvis visse faciliteter, der virker fremmende på den enkelte deltagers aktivitetsniveau, f.eks.

At komme til en låst dør er aldrig fremmende.

Selvsagt ikke noget der er befordrende for sikker sejlads i havnebassinet.

Robotstyringssystemer Styring af robotter ved hjælp af 3D-billedbehandling til lokalisering af objekter bidrager på afgørende vis til optimeringen af produktionsprocesser i industrien.

Det er ikke just befordrende for initiativ, kreativitet og innovation.

Ved et dagligt indtag på 3 gram DHA og EPA bidrager fedtsyrerne til at opretholde et normalt blodtryk.

Gamma- aminosmørsyre eller GABA, er en aminosyre, der bidrager til at styrke og slappe nervesystemet.