Hvad er oversættelsen af " CONFIDENCE IN IT " på dansk?

• tillid til det
• tillid til den

Eksempler på brug af Confidence in it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I had that much confidence in it.
Jeg havde fuld tiltro til det.

Even when her science fails right before her eyes, she still has full confidence in it.
Selv når hendes videnskab svigter, nærer hun blind tillid til den.

If consumers have no confidence in it, they will not make sufficient use of it..
Hvis forbrugerne ikke har tillid til det, vil de ikke gøre nok brug af det.

Highlighting only adds confidence in it.
Kun Fremhævning tilføjer tillid til det.

Since I have confidence in it, I am also expecting much of the next IGC and I can today vote for it ten times with conviction.
Da jeg har tillid til det, forventer jeg også meget af den næste regeringskonference, og jeg kan i dag med overbevisning stemme for den 10 gange.

I understand what you are doing and I have confidence in it.
Jeg forstår, hvad De arbejder på, og jeg har tillid til det.

Naturally, the citizens' opinion of the economic situation, their confidence in it and in political and economic leaders goes much further than simply whether or not there has been abuse in the rounding up of certain prices.
Naturligvis handler borgernes opfattelse af den økonomiske situation, deres tillid til den og til de ansvarlige politikere og økonomer ikke kun om, hvorvidt der har fundet misbrug sted i forbindelse med oprundingen af nogle priser.

Even when her science fails, she still has full confidence in it.
Selv når hendes videnskab svigter, nærer hun blind tillid til den.

But consumers will make e-commerce in financial services a success only if they have confidence in it, if the contractual or non-contractual provisions are in place to safeguard their rights and to give them appropriate help if they have complaints in cross-border business.
Forbrugeren vil dog kun kunne hjælpe den elektroniske handel med finansielle tjenesteydelser med at få succes, hvis han har tillid, hvis de kontraktlige eller ikke-kontraktlige bestemmelser, der støtter ham i hans ret, og som hjælper ham i tilfælde af klager på tværs af grænserne, er til stede.

However, the internal market obviously requires citizens to have confidence in it.
Imidlertid kræver det indre marked lige så tydeligt, at borgerne har tillid til det.

My group has always made it clear that our basic line was that the Commission should resign and that we cannot put our confidence in it, not just because of the financial scandals, but also because of its policies in so many fields: BSE, genetically modified foods on the market, and so on.
Min gruppe har altid gjort det klart, at vores standpunkt var, at Kommissionen skulle træde af, og at den ikke har vores tillid. Ikke kun på grund af de finansielle skandaler, men også på grund af dens politik på mange områder: BSE, de genetisk ændrede fødevarer som markedsføres og meget mere.

The question arises: Why did these comrades join the League if they have no confidence in it?
Spørgsmålet opstår da: hvorfor meldte disse kammerater sig ind i Ligaen, hvis de ikke har tillid til den?

Commissioner, the EU has done a great job in its farm-to-fork system, and consumers should have confidence in it but, as an ancillary point, what about protecting EU producers?
Fru kommissær! EU har gjort et fantastisk stykke arbejde med sit jord til bord-system, og forbrugerne bør have tillid til det, men lad mig som tillægsspørgsmål spørge kommissæren: hvad med beskyttelse af EU's producenter?

Mr President, an effectively working internal market is reliant on satisfied consumers who have confidence in it.
Et effektivt fungerende indre marked er afhængigt af tilfredse forbrugere, der har tillid til det.

People are realising that this economic system has failed and they no longer have any confidence in it.
Man er ved at indse, at dette økonomiske system er slået fejl, og der er ikke længere tillid til det.

In any event, Mr President, the Council should feel highly flattered at Parliament's great confidence in it.
Under alle omstændigheder, hr. formand, bør det føle sig meget smigret over, at Parlamentet har så stor tillid til det.

But if you get a SCO that's been used four-thousand times, well, you know at least other people have confidence in it.
Men hvis du får en SCO, der er blevet brugt fire tusind gange, godt, du kender det mindste andre mennesker har tillid til det.

I ended up with a pack such as this, containing an urgently needed medicine, and I can tell you that I did not have confidence in it.
Jeg fik engang sådan en pakke med et lægemiddel, som jeg havde akut behov for, og jeg kan fortælle Dem, at jeg ikke havde tillid til det.

The disproportionate use of this key instrument for fighting cross-border crime helps undermine confidence in it.
Den uproportionale brug af dette vigtige instrument til at bekæmpe grænseoverskridende kriminalitet bidrager til at underminere tilliden til det.

Another way of looking at it could be that we in this House are so impressed by the work of the Economic and Monetary Affairs Committee that we have full confidence in it.
En anden måde at se det på er, at vi her i Parlamentet er så imponeret over arbejdet i Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål, at vi har fuld tillid til det.

A year and a half ago, Latvia experienced a crisis similar to the crisis that we are now experiencing in the rest of Europe; namely, the financial markets attacked our currency and had lost all confidence in it.
For halvandet år siden oplevede Letland en krise, der ligner den krise, vi nu oplever i resten af Europa, nemlig at finansmarkederne angreb vores valuta og havde mistet al tillid til den.

With such statements we not only question the competence of the ECJ, we express doubt in its impartiality, risk distorting the EU's institutional system and encourage people's lack of confidence in it.
Med den slags erklæringer drager vi ikke blot EF-Domstolens kompetence, men også dens upartiskhed i tvivl, risikerer at forvride EU's institutionelle system og tilskynder folk til at miste tiltroen til det.

In responding to the challenge of globalisation we need to be able to make reforms in such a way that we also lead the world in terms of the economy and employment, but that has to happen in such a way that the people too can have confidence in it.
Som svar på globaliseringens udfordringer må vi være i stand til at lave reformer på en sådan måde, at vi også er førende med hensyn til økonomi og beskæftigelse, men det skal ske på en sådan måde, at folk også kan have tillid til det.

Early Defibrillation is a key step in the Chain of Survival and practice will build confidence in administering it.
Tidlig defibrillering er en vigtigt faktorfor overlevelse og øvelse vil skabe tillid i at administrere det.

Hvordan man bruger "confidence in it" i en Engelsk sætning

I just don't have much confidence in it right now.

One's confidence in it increases the further one moves from it.

Sekalipun demikian, confidence in it and the discipline to apply it.

I think there’s a special sort of confidence in it too.

If it looks and feels right, my confidence in it soars.

It has emerged stronger, and our confidence in it is enhanced.

Just saying that he doesn't have confidence in it right now.

I don’t have confidence in it is possible to portion it.

So, you’ve got confidence in it when the time does come.

It swings easily and I gained confidence in it very quickly.

Hvordan man bruger "tillid til det" i en Dansk sætning

PUP.Optional.LemurLeap.A foregive sig som et nyttigt program, men du ikke har tillid til det, fordi det kun en scanning slet ingenting.

Svindlerne taler ofte dansk og opfører sig roligt og yderst troværdigt, så man får tillid til det, de siger.

Men min ellers stærke tillid til det etablerede lægevæsen led altså lidt et knæk i går!

Uden tillid til det erobrede ville viljen miste al sin kraft.

Uddannelse, opdragelse, vejledning og sund fornuft er selvfølgelig et centralt skridt på vejen til at genskabe tillid til det virtuelle univers.

Men det drejer sig sandelig også om, at vælgerne kan have tillid til det danske demokrati.

Samuelsens ageren rokker ved den helt grundlæggende tillid til det politiske system.

Manglende tillid til det foreslåede projekt 2.

Svigtende markedsovervågningssystemer kan forårsage konkurrenceforvridning, bringe forbrugernes sikkerhed i fare og undergrave borgernes tillid til det indre marked.

Nu udtrykker fem partier, at de ikke har tillid til det hollandske selskabs danske direktør, Morten Hansen.