Eksempler på brug af Confiscation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official/political
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A whole term of cat confiscation.
Confiscation of all landed estates.
And it's two steps away from confiscation.
Det er to skridt fra konfiskation.Confiscation of large land holdings.
Konfiskation af store arealer bedrifter.Subsequent confiscation of property.
Efterfølgende konfiskation af formuegoder.
Folk også translate
They see this as a one-way road to confiscation.
De ser den som en vej mod konfiskering.Prison. Confiscation of your money, your car, and your house.
Fængsel. Konfiskering af dine penge, din bil og dit hus.Proposals for new directives on confiscation.
Forslag til nye direktiver om konfiskation.Confiscation of the property of all emigrants and rebels.
Konfiskering af al ejendom, der tilhører emigranter og oprørere.Articles of surrender didn't mention confiscation.
Kapitulationen nævnte ikke konfiskering.For the confiscation of all the money stolen by the old regime!
For konfiskering af alle de penge, som det gamle regime stjal!Driver detention will be replaced by rig confiscation.
Advarsler bliver erstatet af konfiskationer.The confiscation of the property of the Ben Ali clique is a socialist demand.
Konfiskation af Ben Alis klikes ejendom er et socialistisk krav.Emiliano joined in a protest against the confiscation of land.
Emiliano sammen i en protest mod konfiskation af jord.Confiscation may also be the vehicle by which the goods are transported.
Konfiskation kan også være det køretøj, hvormed varerne transporteres.Such penalties may include the confiscation of firearms.
Sa˚danne sanktioner kan omfatte konfiskation af skydeva˚bnene.Confiscation of the means of transport used to commit the offence.
Konfiskation af det transportmiddel, der blev benyttet til at begå den strafbare handling.Treason was punished with death and confiscation of property.
Forræderi blev straffet med døden og konfiskation af ejendom.With confiscation came union control and and the consequent overstaffing and inefficiencies.
Med konfiskation fulgte'S kontrol og og den deraf følgende overbemanding og ineffektivitet.But was not raiding caravans and confiscation of property theft?
Confiscation, where appropriate, of the instruments and proceeds of those offences.
Konfiskering, hvor det er relevant, af redskaberne for og udbyttet fra de nævnte strafbare handlinger.Baptism within a year or flogging,exile and confiscation of goods;
Dåb inden et år eller pisk,landsforvisning og konfiskation af varer;Ayub Khan carried out a program of confiscation of land from the landed aristocracy and selling it.
Kan khan gennemføres et program for konfiskering af jord fra landet ADEL og solgte den.Confiscation of goods can be applied regardless of time or detection of violations of customs rules.
Konfiskation af varer kan anvendes uanset tid eller påvisning af overtrædelser af toldreglerne.They shall be exempt from search,requisition, confiscation or expropriation.
Gun confiscation is exactly what happened the state of emergency following Hurricane Katrina in New Orleans.
An estimated 24 000 seizures led to the confiscation of about 28.3 million ecstasy tablets in the EU in 2004.
Skønsmæssigt 24 000 beslaglæggelser førte til konfiskation af ca. 28,3 millioner ecstasytabletter i EU i 2004.Confiscation of the cronies' business assets 5. Confiscation of the wealth of corrupt officials.
Konfiskering afSuhartos medsammensvornes formuer 5. Konfiskering af korruptte embedsmænds formuer 6.In Rome the punishment for crimes by people of the upper class was generally fines or confiscation of wealth.
I Rom den straf for forbrydelser af folk i den øverste klasse var generelt bøder eller konfiskation af rigdom.Gun confiscation is exactly what happened the state of emergency following Hurricane Katrina in New Orleans. US troops also arrived.
Men der blev konfiskeret våben under undtagelsestilstanden efter orkanen Katrina i New Orleans. Militæret kom også.
