Hvad er oversættelsen af " CONFUSES ME " på dansk?

• forvirrer mig

Eksempler på brug af Confuses me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now that confuses me.
Det forvirrer mig.

It confuses me, which makes me mad.
Den forvirrer mig og gør mig vred.

The world confuses me.
Verden forvirrer mig.

To be perfectly honest, it frightens and confuses me.
Det, jeg ser, skræmmer mig og gør mig forvirret.

Your love confuses me.
Din kærlighed forvirrer mig.

What confuses me now is why you are telling me this story?
Det forvirrer mig, hvorfor du fortæller mig det?.

This is what confuses me.
Det her forvirrer mig.

What confuses me or makes it….
Hvad der forvirrer mig eller gør det….

Don Alejandro confuses me.
Don Alejandro forvirrer mig.

One thing confuses me though, why Nardelli?
Men én ting forvirrer mig: Hvorfor Nardelli?

You know what confuses me?
Ved du, hvad der forvirrer mig?

You see, this confuses me because I know she made a statement to the police.
Ser du, det forvirrer mig, for jeg ved, hun har meldt en erklæring til politiet.

Yeah. You know how that confuses me.
Ja.- Det forvirrer mig.

You know what confuses me?-Very thorough.
Ved du, hvad der forvirrer mig?- Meget grundigt.

Your love for him concerns and confuses me.
Din kærlighed til ham bekymrer og forvirrer mig.

A human's mind confuses me the more I look into it.
Menneskets sind forvirrer mig, jo mere jeg ser ind i det.

This stuff always confuses me.
Den slags forvirrer mig altid.

This statement confuses me after looking at all your examples that are written in JSON in the spec.
Denne erklæring forvirrer mig efter at have kigget på alle dine eksempler, der er skrevet i JSON i spec.

Your surprise confuses me.
Jeres overraskelse forvirrer mig.

This statement confuses me after looking at all your examples that are written in JSON in the spec. I know that you may not be forced to use JavaScript but to say you no longer have to deal with it is a bit of a marketing ploy for those that don't like JavaScript.
Denne erklæring forvirrer mig efter at have kigget på alle dine eksempler, der er skrevet i JSON i spec. Jeg ved, at du ikke kan blive tvunget til at bruge JavaScript, men at sige, at du ikke længere behøver at beskæftige sig med det er lidt af en markedsføringstilladelse trick for dem, der ikke kan lide JavaScript.

Van Blundht's MO confuses me.
Van Blundht s MO forvirrer mig.

It's the stack that confuses me.
Det er denne stak der forvirrer mig.

You know what really confuses me?
Ved du, hvad der virkelig forvirrer mig?

You confuse me.
Du forvirrer mig.

Emotions confuse me.
Følelser forvirrer mig.

If it mightn't be you… So I wondered… Confusing me.
Så jeg tænkte på, om det måske er dig der gør mig forvirret.

You really confuse me!
Du forvirrer mig virkelig!

You're confusing me.
Du gør mig forvirret.

People often confuse me, but I try not to let them worry me..
Folk forvirrer mig ofte men jeg lader mig ikke gå på af det.

You confuse me.
De forvirrer mig.

Hvordan man bruger "confuses me" i en Engelsk sætning

And my third eye confuses me with you.

This dress confuses me with its see-through nature.

Their posturing confuses me sometimes, thinking its growling.

This thread confuses me mightily by the way.

What really confuses me is that hosts work.

The his is what confuses me the most.

THANK YOU This always confuses me so much!

But what confuses me is the knight part.

How they linked up still confuses me today.

All this about closing confuses me a bit.

Hvordan man bruger "forvirrer mig" i en Dansk sætning

Men de forvirrer mig, for var det ikke dem, der havde det højeste skattetryk i Danmarkshistorien, sidst de havde magten?

Hej Jeg oplever et problem der forvirrer mig en del.

Det forvirrer mig, og jeg forstår ikke helt, hvad det handler om.

Den forvirrer mig i sådan en grad, at da jeg skulle tage hatten på, kunne jeg ikke finde hovedet.

Men jeg må indrømme, at den morsomeste, mens den berusede tendens de sidste adskillige år stadig forvirrer mig.

Det forvirrer mig, fordi jeg tidligere har sprunget fra den ene til den anden, uden det har været noget problem.

Men ellers var det bare det med den konstruktive ændring som forvirrer mig.

Jeg er stødt på flere forskellige, og det forvirrer mig.

Jeg er totalt forvirret, og du forvirrer mig endnu mere ved at sige jeg skal fortælle dig noget, jeg ingen ide ham om.

Glutenfri Pofiber | Semper Glutenfri Det forvirrer mig lidt, eftersom jeg ikke 1dl, hvor meget fx 1 dl hvedemel er i gram — eller 1 dl havregryn.