Hvad er oversættelsen af " CONFUSES " på dansk?

• forvirrer
• forveksler
• blander
• sammenblander
• forvirring

Eksempler på brug af Confuses på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Confuses the fish.
Og forvirrer fisken.

Peace confuses them.
Fred forvirrer dem.

Yeah. You know how that confuses me.
Ja.- Det forvirrer mig.

Peace confuses them.
Freden forvirrer dem.

But your presence here only confuses people.
Men du forvirrer bare folk.

It confuses their sonar.
Det vil forvirre deres sonar.

Now that confuses me.
Det forvirrer mig.

It confuses their tracking.
Det forvirrer deres sporing.

The world confuses me.
Verden forvirrer mig.

Henry confuses romance with, you know, romance.
Du ved, romance. Henry forveksler romance med.

This is what confuses me.
Det her forvirrer mig.

It also confuses the roles of the organisation.
Det skaber også forvirring om organisationens rolle.

Your love confuses me.
Din kærlighed forvirrer mig.

Everybody. Calls herself miss Lacey and confuses.
Hun kalder sig Miss Lacey og forvirrer alle.

And this confuses you because…?
Og det forvirrer dig, fordi?

Sometimes I think your daddy confuses you.
Din far forveksler dig med hans venner.

Sometimes she confuses places and people.
Hun tager ofte fejl af steder og folk.

Your love for him concerns and confuses me.
Din kærlighed til ham bekymrer og forvirrer mig.

To the bottom?- Confuses their sonar?
Det vil forvirre deres sonar.- Bunden?

To be perfectly honest, it frightens and confuses me.
Det, jeg ser, skræmmer mig og gør mig forvirret.

One thing confuses me though, why Nardelli?
Men én ting forvirrer mig: Hvorfor Nardelli?

Sound of Music confuses you.
The Sound of Music" forvirrer dig.

And confuses itself. and loses them, It finds things.
Den finder ting, og forvirrer sig selv. og mister dem.

You were warned. Confuses the fish.
Forvirrer fisken. Du blev advaret.

What confuses people is the use of personal pronouns.
Det der forvirrer folk er brugen af personlige pronominer.

To the bottom, sir? Yeah, confuses their sonar?
Det vil forvirre deres sonar.- Bunden?

What confuses me now is why you are telling me this story?
Det forvirrer mig, hvorfor du fortæller mig det?.

A passionate love sensation confuses my heart.
En lidenskabelig kærlighedsfølelse forvirrer mit hjerte.

The report confuses these various aspects.
I denne betænkning blandes de forskellige aspekter sammen.

It finds things and loses them and confuses itself.
Den finder ting, og mister dem, og forvirrer sig selv.

Hvordan man bruger "confuses" i en Engelsk sætning

Thus Kurzweil confuses simulation with duplication.

And that confuses the whole point.

His big picture planning confuses me.

This seems self-contradictory and confuses me.

Snacking confuses the entire digestive system.

The back cover copy confuses me.

The word “embroidery” sometimes confuses people.

Petitioner apparently confuses certificate with title.

Scare Eye startles and confuses birds.

Perception often confuses candor for condescension.

Hvordan man bruger "blander, forveksler" i en Dansk sætning

Derefter blander du det hele sammen til det har en jævnt fordelt farve og konsistens.

Du blander 10 stykker frugt i en plastikpose, og smider posen ud, når frugten ligger i frugtskålen derhjemme.

Konto kan lide nogen, uafhængighed, 't forveksler dem ovenpå højesteret har store forskel, der ikke se deres, da cougar slynge chris | .

Rusland blander sig Der er dog langt fra plan til virkelighed.

Vi forveksler vores afslappede holdning til kristendommen med muslimernes indentifisering med islam, som vi også tror at islam er kristendom, blot i en anden udgave.

Guderne er stærkt patriarkalske (men blander sig ikke i relationer på tværs af kønnene).

Forveksler jeg behov med urealistiske ønsker?

Abekejser blander hip hoppens tunge rytmer med jazzens fine harmonier og nuancer.

Men det er lidt mit indtryk, at mange forveksler det med bindevævsmassage, og her er jo tale om noget helt andet og faste ofte rullende greb.

Som sagt forveksler mange tør hovedbund med skæl.