Hvad er oversættelsen af " CONSEQUENCES MAY " på dansk?

• konsekvenserne kan
• konsekvenser kan

Eksempler på brug af Consequences may på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The consequences may be dramatic.
Konsekvenserne kan være dramatiske.

A feast, but the consequences may come.
En fest, men konsekvenserne kan komme.

But the consequences may be observable only after several days.
Men de observerbare konsekvenser muligvis kun efter flere dage.

Fail to do so, and the consequences may be severe.
Lad vær, og konsekvenserne kan blive hårde.

Such consequences may entail undiagnosed high intraocular pressure.
Sådanne konsekvenser kan medføre udiagnosticeret højt intraokulært tryk.

What can go wrong during the transport of the goods, and what consequences may potentially occur?
Hvad kan gå galt under transporten af varerne, og hvilke følger kan det få?

Otherwise, the consequences may be far-reaching.
Ellers, konsekvenserne kan blive vidtrækkende.

Consequences may vary from spam emails on your address that contain malware to identity and financial theft.
Følgerne kan variere mod spam e-mails på din adresse, der indeholder malware til identitet og finansielle tyveri.

As you know the consequences may be devastating.
Som du kender konsekvenserne kan være ødelæggende.

Backdoor. Bot. ED should be removed from the computer once it is detected; otherwise, the consequences may be far-reaching.
Backdoor. Bot. ED skal være fjernet fra computeren når den er opdaget; ellers, konsekvenserne kan blive vidtrækkende.

What's he like, what the consequences may result, and that it is preceded by?
Hvordan er han, hvilke konsekvenser kan resultere, og at det indledes med?

One thing at stake is what the concentration of resources means, and what the consequences may be for the people of Europe.
Der er flere ting på spil. På den ene side, hvad betyder koncentrationen af medierne, og hvilke følger kan det få for borgerne.

And what unpleasant consequences may be at risk due to a poor woman of the procedure?
Og hvad ubehagelig konsekvenser kan true kvinden som følge af dårligt handlinger?

It is crucial to keep the operating system protected against different types of malware and spyware threats, because consequences may be damaging.
Det er afgørende at holde operativsystemet beskyttet mod forskellige typer af malware og spyware trusler, fordi konsekvenserne kan være skadelige.

If this preparation ignored, the consequences may be the most unfavorable, until the children's neuroses.
Hvis en sådan uddannelse ignoreres, kan konsekvenserne være den mest ugunstige, indtil børnenes neuroser.

TR/FakeAV programs compromise Windows XP, Windows Vista, Windows 7, and Windows 8. It is crucial to keep the operating system protected against different types of malware and spyware threats, because consequences may be damaging.
TR/FakeAV programmer kompromittere Windows XP, Windows Vista, Windows 7 og Windows 8. Det er afgørende at holde operativsystemet beskyttet mod forskellige typer af malware og spyware trusler, fordi konsekvenserne kan være skadelige.

Furthermore, the severity of the consequences may also vary according to the timely reaction of the user.
Endvidere, sværhedsgraden af konsekvenserne kan også variere i overensstemmelse med den rettidige omsætning af brugeren.

If a change of a"work system" is considered, whereby a certain form of shift work is going to be replaced by another one(or by daywork), invariably it should be questioned what consequences may be expected for the employees in volved and for their families.
Hvis en ændring af et"arbejdssystem" overvejes, hvorved en vis form for skiftarbejde skal erstattes af en anden(eller af dagarbejde), bør det uvægerligt forespørges, hvilke konsekvenser der kan forventes for arbejds tagerne og deres familier.

These consequences may arise from the resulting work patterns or because of higher per unit manufacturing costs.
Disse følger kan even tuelt opstå ud fra de resulterende arbejdsmønstre eller ud fra højere fabrikationsomkostninger pr. enhed.

In addition, prolonged use of it, as well as other diuretics and laxatives can lead to very unpleasant consequences may ensue even stronger dehydration and even disrupt the electrolyte balance.
Desuden langvarig brug af det, samt andre diuretika og afføringsmidler kan føre til meget ubehagelige konsekvenser kan opstå endnu stærkere dehydrering og endda forstyrre elektrolytbalancen.

Other unwanted consequences may affect some essential browser settings like the default search engine, the home page, and the new tab destination.
Andre uønskede konsekvenser kan påvirke nogle væsentlige browserindstillinger som standard søgemaskine, hjemmesiden, og den nye fane destination.

Despite its apparent harmlessness, whenthe absence of proper treatment of hydrocele in boys consequences may lead to the most negative to the child's health, often those that will be felt only in the distant future, when the child becomes an adult.
På trods af sin tilsyneladende harmløshed nårmangel på ordentlig behandling af hydrocele i drenge konsekvenser kan føre til den mest negative for barnets helbred, ofte dem, der vil kunne mærkes i en fjern fremtid, når barnet bliver voksen.

Such financial consequences may include in particular costs incurred by the beneficiary as a direct result of the failure to implement the supply, such as demurrage, dead freight for shipping or overland transport, rental of warehouse or storage areas and related insurance costs.
De finansielle følger kan bl.a. omfatte omkostninger, der påføres modtageren som en direkte følge af, at levering ikke har fundet sted, f. eks. overliggetidspenge, dødfragt i forbindelse med sø- eller landtransport, omkostninger ved leje af lagerrum eller -områder samt de hermed forbundne forsikringsomkostninger.

Many feel concerned that some of those negative consequences may be that the one being hacked may lose important information due to malfunction of the malware that has hacked his device.
Mange føler bekymret for, at nogle af disse negative konsekvenser kan være, at man blive hacket kan miste vigtige oplysninger som følge af fejl i malware, der har hacket hans enhed.

And what the consequences might be, I think, not worth telling.
Og hvad konsekvenserne kan være, Jeg tror,, ikke værd at fortælle.

What negative consequences might an increased use of Pervasive Healthcare generate?
Hvilke negative konsekvenser kan øget brug af Pervasive Healthcare få?

When the bubble bursts, the consequence may be world deflation.
Når boblen brister, kan følgerne være en verdensomspændende deflation.

You have no idea what the consequences might be?
Er du klar over, hvad konsekvenserne kunne blive?

The consequences might be a major war, involving several nuclear powers, threatening civilians all over the world.
Konsekvenserne kan blive en storkrig der involverer adskillige atommagter. En krig kan blive en trussel mod civile over hele verden.

Depending on which setup of Music Toolbar you choose to install on your computer, the consequences might differ.
Afhængigt af hvilken opsætning af musik værktøjslinje du vælger at installere på din computer, konsekvenserne kan være forskellig.

Hvordan man bruger "consequences may" i en Engelsk sætning

Such consequences may take years to unfold.

These consequences may lead to eventual blindness.

The consequences may include fines and incarceration.

These consequences may lead to more violence.

And those consequences may include market-distorting effects.

Its consequences may be even invisible also.

consequences may judge some phenomena and telling.

What consequences may you have to face?

Consequences may have been what he meant.

But the consequences may not end there.

Hvordan man bruger "konsekvenser kan, konsekvenserne kan" i en Dansk sætning

Princippet er, at generelle udbytteaftaler ikke uden skattemæssige konsekvenser kan fraviges af selskabsdeltagerne.

Konsekvenserne kan synes både uoverskuelige, langsigtede og uhåndterlige, når de går på tværs af landegrænser, kommunegrænser, faglige og administrative skel.

Aktiver, trusler, sårbarheder og konsekvenser kan hurtigt ændres - og medfører tilsvarende ændringer i risikobilledet.

Beregningerne (konsekvenserne) kan enhver lave med dataudtræk fra datahub'en hhv.

Negative konsekvenser kan ledsage et individ selv i fremtiden, hvilket forværrer hendes velvære og fysiologiske udvikling.

Hvilke organisatoriske konsekvenser kan en diversifikationsstrategi få? 2.

Men dens ændringer, selv fyldt med farlige konsekvenser, kan behandles.

Konsekvenser kan holdes på et minimum ved, at pålægge skolerne udelukkende at bestille lærebøger og undervisningsmaterialer i Inerisaavik/ Ilinniusiorfik.

Konsekvenserne kan være alvorlige, og det stiller derfor store krav til beskyttelse af servere og tjenester.

Der bliver lagt ekstra vægt på trafiksikkerhed, og hvad konsekvenserne kan være af en trafikulykke.