What is special about alkenes is that they contain one or more double bonds.
Det som er specielt ved alkenerne, er at de indeholder en eller flere dobbeltbindinger.
All of them contain one and the same text inside, such as the following example.
Alle af dem indeholder en og samme tekst indeni, såsom det følgende eksempel.
E-mails that belong to these campaigns could contain one or more of the following components.
E-mails, der hører til disse kampagner kan indeholde en eller flere af følgende komponenter.
Such emails may contain one or more documents with the following file formats in them.
Sådanne e-mails kan indeholde et eller flere dokumenter med følgende filformater i dem.
Section 20 of the licence application and of the licence shall contain one of the following indications.
Licensansøgningerne og licenserne skal i rubrik 20 indeholde en af følgende angivelser.
The soft plastic types may contain one or several kinds of phthalates used as plasticizers.
De bløde plasttyper kan indeholde en eller flere former for ftalater som blødgørere.
Section 20 of import licence applications andimport licences shall contain one of the following entries.
Ansøgningen om importlicens ogimportlicensen skal i rubrik 20 indeholde en af følgende angivelser.
A document can contain one or more sections.
Et dokument kan indeholde en eller flere sektioner.
Section 20 of aid certificate applications andaid certificates shall contain one of the following entries.
Ansøgningen om støttelicens ogstøttelicensen skal i rubrik 20 indeholde en af følgende angivelser.
Streaming solutions can contain one or several remote controlled or manually operated cameras.
Streaming løsninger kan indeholde et til flere fjernstyrede eller manuelle kameraer.
The survey confirms that practically all oxidative hair dye products contain one or more sensitizing hair dye substances.
Kortlægningen bekræfter, at stort set alle oxidative hårfarver indeholder et eller flere allergifremkaldende hårfarvestoffer.
Every row must contain one of each digit. So must every column, as must every 3x3 square.
Hver række skal indeholde en af hvert ciffer. Og så for hver kolonne, som for hver 3x3 kvadrat.
E-mails used for malicious purposes usually contain one or more of the following components.
E-mails, der anvendes til skadelige formål sædvanligvis indeholde en eller flere af følgende komponenter.
Each task can contain one or more triggers, allowing the task to be started in many ways.
Opgaverne kan indeholde en eller flere udløsere, hvilket betyder, at opgaven kan startes på mange måder.
However, for the purpose of applying this Regulation, section 20 of the licence application andof the licence shall contain one of the following indications.
Med henblik på anvendelsen af denne forordning skal licensansøgningerne oglicenserne imidlertid i rubrik 20 indeholde en af følgende angivelser.
Every row must contain one of each digit.
Hver række skal indeholde en af hvert ciffer.
In these cases all colouring agents for the products are noted in the database even ifthe product with a particular colour might only contain one of the stated colouring agents.
I disse tilfælde er der i databasen noteret alle farvestofferne for produktet, selvomproduktet med en bestemt farve måske kun indeholder ét af de angivne farvestoffer.
Section 104 of the control copy must contain one or more of the statements listed in Annex II.C.
Kontroleksemplarets rubrik 104 skal indeholde en eller flere af de angivelser, der er nævnt i bilag II, punkt C.
The products contain one or more synthetic compounds that mimic the effects of marijuana.
Produkterne, der indeholder en eller flere syntetiske forbindelser, der efterligner virkningerne af marihuana.
The box reserved for the description of the goods on the transit document shall contain one of the indications referred to in Article 610(1) plus the letters EX-IM.
Rubrikken til varebeskrivelse i forsendelsesdokumentet skal indeholde en af de i artikel 610, stk. 1, omhandlede paategninger med tilfoejelse af»EX-IM«.
All of them contain one and the same text inside, such as the following example: Ваши файлы были зашифрованы.
Alle af dem indeholder en og samme tekst indeni, såsom det følgende eksempel: Dine filer blev krypteret.
Smart templates allow capturing only those keystrokes that contain one of the pre-defined trigger phrases, making it easy to configure for maximum security or minimal intrusion.
Smart skabeloner tillader fange kun de tastetryk, der indeholder et af de foruddefinerede udløser sætninger, hvilket gør det nemt at konfigurere for maksimal sikkerhed eller minimal indtrængen.
Some of our devices contain one or more batteries or rechargeable batteries hereafter referred to as"batteries.
Nogle af vores produkter indeholder et eller flere batterier eller akkumulatorer herefter kaldet"batteri.
Like the praeludia, Buxtehude's canzonas can contain one, two, or three fugues, and one of each is presented here BuxWV 167, 171, and 168 respectively.
I lighed med præludier-ne kan Buxtehudes canzonaer indeholde en, to eller tre fugaer, og et eksempel på hver type er indspillet her henholdsvis BuxWV 167, 171 og 168.
Some of our devices contain one or more batteries or rechargeable batteries hereafter referred to as"batteries.
Nogle af vores maskiner indeholder et eller flere batterier eller genopladelige batterier i det følgende betegnet som”batterier.
Resultater: 65,
Tid: 0.0434
Hvordan man bruger "contain one" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "indeholder en, indeholder et, indeholde en" i en Dansk sætning
Hvorfor bogen indeholder en masse lyse og vedkommende og tankevækkende tekster til hendes malerier.
Bogen giver et væld af indfaldsvinkler til bearbejdning af psykiske problemer og indeholder en grundig gennemgang af sygdomme og deres relationer til personlighedsmønstre.
Retningslinierne indeholder et idekatalog (bilag A) over slutkompetencer inden for de 7 kompetenceområder, som angives i betænkningen.
Planen skal indeholde en basisanalyse, mål for naturtilstanden og et indsatsprogram.
Bogen indeholder en lang række billeder af brudebuketter i smukke omgivelser og sat sammen med elegante brudekjoler.
Begge indeholder en hel del saft, og skallen kan rives og anvendes til blandt andet bagværk.
Men glæder mig allerede til efterårets tour, hvor sætlisterne forhåbentlig kommer til at indeholde en lidt større variation tempomæssigt.
Frisk ananas indeholder et proteolytisk enzym, som stimulerer spytsekretionen og renser munden.
Der Blaue Engel indeholder et særligt kriterium om, at de kriterier, på baggrund af hvilke mærket blev givet, til stadighed overholdes; dette skal dokumenteres årligt.
Har du læst hele tråden, som også indeholder et par gode tip, til at måske få det til at virke?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文