Hvad er oversættelsen af " CONTAMINANT " på dansk?

• forurening
• forurenende
• KONTAMINATION

Eksempler på brug af Contaminant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Foreign contaminant.
FREMMED FORURENING.

Contaminant was present.
Der var forurening.

EVE! Foreign contaminant!
FREMMED KONTAMINATION Eva!

The contaminant was present.
Der var forurening.

EVE! Huh? Foreign contaminant.
FREMMED KONTAMINATION Eva!

Foreign contaminant. Analyze. Analysis.
Fremmed forurening. Analyse.

Plant! Plant! Foreign contaminant.
Planten! FREMMED KONTAMINATION.

Foreign contaminant. Analysis. Analyse.
Analyse. Analyse! Fremmed forurening.

No, no, it's not that kind of contaminant.
Nej, det er ikke den slags forurening.

Foreign contaminant. Analysis. Analyse.
Analyse! Fremmed forurening. Analyse.

EVE. Analyze. COMPUTER: Analysis. Foreign contaminant.
Fremmed kontamination. Analysér. Eva?

What possible contaminant can be found in here?
Hvilken mulig forurening kan blive fundet herinde?

But seriously, we should deal with the contaminant.
Men seriøst, hvad skal vi gøre med indtrængeren.

So exactly what kind of contaminant are we dealing with here?
Præcis hvad slags forurening er der tale om?

Any component connected to the circuitry can spread a contaminant.
Alle dele i et integreret kredsløb kan sprede forurening.

Sediment contaminant monitoring data from NI coastal and transitional waters.
Sediment forurenende overvågningsdata fra ni kystvande og overgangsvande.

The batch will be good for nothing if we don't clear the contaminant.
Den portion bliver ubrugelig, hvis ikke vi fjerner den forurening.

We're fully screwed. which means when the contaminant breaches that door… Under the floor are the intake vents for the oxygenator,- Not many.
Er vi på røven. så når stoffet bryder igennem døren… Under gulvet er luftindtagene til iltsystemet, Ikke mange.

Some people think EMS might be caused by an accidental ingredient or contaminant in some 5HTP products.
Nogle mennesker tror, EMS kan være forårsaget af en utilsigtet ingrediens eller forurenende i nogle 5htp produkter.

DOE Marine Division Sediment contaminant monitoring(Pre-defined Download) Sediment contaminant monitoring data from NI coastal and transitional waters.
Doe marine division sediment forurenende overvågning foruddefinerede do… Sediment forurenende overvågningsdata fra ni kystvande og overgangsvande.

There does not appear to be a biological"compatibility" of plant species to chemical contaminant classes.
Der ser ikke ud til at være en biologisk forlignelighed for forskellige plantearter overfor de enkelte grupper af kemiske kontaminanter.

The formula retains all of its powerful properties and remains contaminant free even after opening the cream thanks to the unique DEFI system.
Formlen bevarer alle sine kraftfulde egenskaber og holder sig fri for kontaminering selv efter åbning, takket være det unikke DEFI-system.

From the start of registration in ROKA to 2004, a total of three contamination incidents have been registered which involve PCBs as a contaminant.
For perioden siden starten på registreringen i databasen til 2004 er der i alt registret 3 jordforureningssager, hvor PCB er indgået som forureningselement.

Also possible is a reaction to the toxic effects of a particular food contaminant(e.g., Salmonella) or to spoiled foodstuff e.g., mold/fungus.
Også muligt er en reaktion på de toksiske virkninger af en bestemt fødevare kontaminant(fx, Salmonella) eller ødelagt levnedsmiddel fx, skimmel/ svamp.

Furthermore, contaminant levels shall be kept as low as can reasonably be achieved by following good practices at all the stages referred to in Article 1.
Ydermere skal forurenende stoffer holdes paa et niveau, der er saa lavt, som det med rimelighed kan opnaas gennem god praksis paa alle de stadier, der er naevnt i artikel 1.

However, there is not enough scientific evidence to know if EMS is caused by 5HTP, a contaminant, or some other factor.
Men der er ikke tilstrækkelig videnskabelig dokumentation til at vide, om EMS er forårsaget af 5htp, en forurening, eller en anden faktor.

This model considers the counter diffusion of the contaminant from the matrix clay into the fractures, in which the contaminant is transported by advection/dispersion.
I modellen inddrages tilbagediffusion af forureningsstofferne fra matrix til sprækkerne, hvor forureningsstofferne transporteres ved advektion/dispersion.

The directive lays down limits for their emission and emphasises the importance of reducing contaminant emissions and their sources.
Direktivet fastsætter grænser for emissionen af disse stoffer og understreger vigtigheden af at reducere forurenende emissioner og deres kilder.

The directive is right to stress the need to monitor contaminant emissions, which is of great significance in restricting contaminants, including those of cross-border origin.
Direktivet understreger med rette behovet for at overvåge forurenende emissioner, hvilket er af stor betydning for begrænsningen af forurenende stoffer, herunder stoffer af grænseoverskridende oprindelse.

Researchers have subsequently established that only the tryptophan from Showa Denko's production was poisonous. It was discovered that it contained a contaminant called EBT and possibly other poisons which caused EMS-like symptoms in rats.
Forskere har senere fastslået, at det udelukkende var Showa Denkos produktion af tryptofan der var giftig, og at den indeholdt en forurening kaldet EBT og muligvis andre giftstoffer, som forårsager EMS-lignende symptomer på rotter.

Hvordan man bruger "contaminant" i en Engelsk sætning

Fields of interest: environmental geophysics, contaminant geology.

They used different techniques for contaminant testing.

Archive of Environmental Contaminant Toxicology 28: 281-286.

Conclusions: Alternate gloving may minimize contaminant egress.

Journal of Contaminant Hydrology, 2010, 118, 96-104.

What is DPR’s Toxic Air Contaminant Program?

Cracking and delaminating of the contaminant occurs.

Chemical contaminant effects on marine ecosystem functioning.

Chemical approaches aim to mobilize contaminant phases.

The lower the contaminant levels the better!

Hvordan man bruger "forurenende, forurening" i en Dansk sætning

Et af de forurenende stoffer, der frigives i luften, er bisphenol A, som kan øge hyperaktiviteten og få kroppen til at opbevare fedt.

Den æder af de forurenende stoffer. • I toppen plantes gul iris og almindelig siv, hvis rødder også æder af fosfor og kvælstof.

Kære folkevalgte folketingspolitikere: Genvind den folkelige respekt og omgør beslutningen om at plastre Kattegat til med forurenende havbrug.

Liste over de vigtigste grupper af forurenende stoffer.

Foto: Edvardo Barraza / Demotix / Scanpix Den globale bilpark har i mere end 100 år primært været udstyret med forurenende og støjende benzinmotorer.

Der er mennesker, der dør lige nu og her af forurening.

Du kan derefter identificere specifikke måder at undgå eller afhjælpe disse forurenende stoffer og genindføre den pågældende fiskearter.

Hold klar af plastbeholdere og overdækning, da de alle har spor af industrielle forurenende stoffer.

Indenfor BNBO’erne skal arealet beskyttes mod forurening.

Det første, der skal ske, er at de omkring 150.000 liter olie skal pumpes ud af prammens tanke, så man undgå en forurening af havet og strandene.