Hvad er oversættelsen af " COULDN'T CALL " på dansk?

• kunne ikke ringe
• kunne ikke kalde
• kunne ikke tilkalde

Eksempler på brug af Couldn't call på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Couldn't call my ride.
Kunne ikke ringe efter en taxa.

Yes, but I couldn't call.
Ja, men jeg kunne ikke ringe.

Couldn't call my ride.
Jeg kunne ikke ringe efter hjælp.

Benjamin Kertland? I couldn't call.
Jeg kunne ikke ringe.

I couldn't call you direct.
Jeg kunne ikke ringe til dig direkte.

My victims couldn't call me.
Mine ofre kunne ikke ringe til mig.

I couldn't call nobody for help!
Jeg kunne ikke ringe efter hjælp!

Are you okay? You said you couldn't call.
Du sagde, du ikke kunne ringe.

I couldn't call you Loppenberg.
Jeg måtte ikke kalde dig Loppenberg.

Hi, Mum. Sorry, I couldn't call sooner.
Hej, mor. Jeg kunne ikke ringe tidligere.

We couldn't call her Aunt Booty.
Vi kunne ikke kalde hente tante Røv.

He struck the throat so he couldn't call for help.
Så han ikke kunne tilkalde hjælp.

I couldn't call from the post office.
Jeg kunne ikke ringe fra posthuset.

Or go to an E. I couldn't call a doctor.
Jeg kunne ikke tilkalde en læge eller tage på skadestuen.

I couldn't call a doctor or go to an E.
Jeg kunne ikke tilkalde en læge eller tage på skadestuen.

Gooners in full voice- you couldn't call this boring!
Gooners i fuld voice- du kunne ikke kalde dette k!

Sorry I couldn't call earlier, it's just.
Undskyld, jeg ikke kunne ringe tidligere, det er bare.

The killer has made sure that we couldn't call the police.
Morderen har sikret sig, at vi ikke kan tilkalde politiet.

Sorry I couldn't call earlier.
Beklager jeg ikke kunne ringe tidligere.

Your life had been easy so far because you thought I couldn't call you.
Dit liv har været let, fordi du troede, jeg ikke kunne kalde på dig.

Sorry, I couldn't call sooner. Hi, Mum.
Hej, mor. Jeg kunne ikke ringe tidligere.

I didn't know the number of the party, so I couldn't call Dionne.
Jeg kendte ikke nummeret tiI festen, så jeg kunne ikke ringe tiI Dionne.

You couldn't call and tell me you're gonna be an hour late?
Du kunne ikke ringe og sige, du blev forsinket?

You see, there was a time when you couldn't call somebody at any time.
Ser du, der var engang, da man ikke kunne ringe til nogen på hvilket som helst tidspunkt.

And I couldn't call him to tell him I was running late.
Og jeg kunne ikke kalde ham for at fortælle ham, at jeg kørte sent.

I made sure she stayed in the car and her cell phone battery was dead so she couldn't call for any help.
Jeg sørgede for hun blev l bilen og hendes mobil løb tør. Så hun ikke kunne ringe efter hjælp.

I couldn't call you on your totally unsecure phone, but I know who the guy is.
Jeg turde ikke ringe til dig.- Jeg ved, hvem manden er.

I didn't know the number of the party, so I couldn't call Dionne. And Daddy would kill me if he knew where I was.
Jeg kendte ikke nummeret tiI festen, så jeg kunne ikke ringe tiI Dionne, og far viIIe myrde mig, hvis han vidste, hvor jeg var.

I couldn't call myself his friendif I weren't willing to do the same.
Jeg kan ikke kalde mig hans ven, hvis jeg ikke gjorde det samme.

But in the true Rustici Software spirit, we couldn't call it a“hackathon”- we called it a Quack- half quell, half hack.
Men i den sande Rustici Software ånd, vi kunne ikke kalde det en“hackathon”- Vi kaldte det en Quack- Halvdelen undertrykke, halv hack.