Hvad er oversættelsen af " COULDN'T HOLD " på dansk?

• kunne ikke holde
• kunne ikke beholde
• kunne ikke stoppe
• ikke kan holde
• han kunne ikke have

Eksempler på brug af Couldn't hold på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I couldn't hold it.
Jeg kunne ikke holde det.

There's the guy that couldn't hold the soap.
Der er ham, der ikke kan holde på sæben.

I couldn't hold him.
Jeg kunne ikke holde ham.

They insulted a man who couldn't hold on to his wife.
Der ikke kunne holde på sin kone.

I couldn't hold her.
Jeg kunne ikke holde hende.

Annabelle? Even though I couldn't hold her?
Selvom jeg ikke kunne holde hende. Annabelle?

I couldn't hold him.
Men jeg kunne ikke holde ham.

I knew the Americans couldn't hold you!
Jeg vidste, amerikanerne ikke kunne holde på dig!

I couldn't hold on to them.
Jeg kunne ikke holde dem.

My lady, we couldn't hold them!
Vi kunne ikke stoppe dem, milady!

I couldn't hold on to them.
Jeg kunne ikke holde på dem.

Like I physically couldn't hold it in anymore.
Jeg kunne ikke holde det inde længere.

I couldn't hold it in.
Jeg kunne ikke holde det inde.

I'm so excited, I couldn't hold my oil.
Jeg er så spændt, jeg kunne ikke holde på min olie.

I couldn't hold her back.
Jeg kunne ikke stoppe hende.

Something got in him and he… he couldn't hold it.
Der kom noget ind i ham, og han… kunne ikke stoppe det.

But I couldn't hold him.
Men jeg kunne ikke holde ham.

Then… because only I can know… how your centre… couldn't hold.
For kun jeg kan vide… at dit center… ikke kan holde.

Alex, I couldn't hold them!
Alex, jeg kunne ikke holde dem!

It's a shame then… because only I can know… how your centre couldn't hold.
For kun jeg kan vide… at dit center… ikke kan holde.

What? She couldn't hold him?
Hun kunne ikke holde ham.- Hvad?

We couldn't hold them, milady!
Vi kunne ikke stoppe dem, milady!

It means I couldn't hold my mud.
Jeg kunne ikke holde på mit mudder.

She couldn't hold him.- What?
Hun kunne ikke holde ham.- Hvad?

Said I couldn't hold a job.
Sagde jeg ikke kunne beholde et job.

I couldn't hold on to her any more.
Jeg kunne ikke holde hende mere.

My father couldn't hold on to ajob.
Han kunne ikke have et arbejde.

I couldn't hold it in and I peed.
Jeg kunne ikke holde det inde, så jeg tissede.

My father couldn't hold onto a job.
Han kunne ikke have et arbejde.

She couldn't hold her breath any longer, and pow!
Hun kunne ikke holde vejret længere men så!