Hvad er oversættelsen af " FAILED TO STOP " på dansk?

• ikke stoppe
• undladt at stoppe

Eksempler på brug af Failed to stop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You failed to stop them.
Du stoppede dem ikke.

Haitham's militant activities and failed to stop him.
Haithams militante aktiviteter og undlod at stoppe ham.

You have failed to stop him.
Du fik ham ikke standset.

Special Agents Barrett and Gibbs have failed to stop him.
Special Agenter Barrett og Gibbs formåede ikke at stoppe ham.

You have failed to stop him!
Du kunne ikke stoppe ham!

As for Superman, he was in the room, but obviously failed to stop him.
Superman var i lokalet, men fik ikke stoppet ham.

We failed to stop him.
Det lykkedes ikke at standse ham.

Another one? This time, your people failed to stop Enterprise?
Dine folk kunne ikke standse Enterprise. Endnu en?

I failed to stop your son.
Jeg kunne ikke stoppe jeres søn.

Proof that you and your sister failed to stop the HELE.
Beviset på at du og din søster ikke kunne stoppe H.

But they failed to stop the American advance.
Men de kunne ikke stoppe den amerikanske fremrykning.

And my son died. 9 years ago, you failed to stop the virus.
For 9 år siden kunne du ikke stoppe virussen, og min søn døde.

Your people failed to stop Enterprise. Another one?
Dine folk kunne ikke standse Enterprise. Endnu en?

Rayden and his mortals have fallen for my trick… and failed to stop us.
Rayden og hans dødelige gik i min fælde. De kunne ikke stoppe os.

Diplomacy had failed to stop the Germans.
Diplomatiet havde ikke kunnet stoppe tyskerne.

If my report is that you showed up, kicked the guardian's ass took the box, and I failed to stop you.
Hvis den viser, du kom og smadrede vagten, tog boksen, og jeg ikke stoppede dig.

You failed to stop the outbreak. And you have no leads.
I stoppede ikke problemerne, og I har ingen spor.

Proof that you and your sister failed to stop the H.E.L.E.
Beviset på at du og din søster ikke kunne stoppe H.E.L.E.

Of course they failed to stop the train. Instead they jumped out of the running train.
De fik naturligvis ikke stoppet toget, og faldt i stedet af det.

You have admitted the fact that you have failed to stop GMOs coming into Europe.
Kommissionen har indrømmet, at det ikke lykkedes for den at forhindre, at gmo'er kom ind i Europa.

After you failed to stop her? But first, why don't you tell us what happened.
Efter at du ikke kunne stoppe hende? Men først, hvorfor fortæller du ikke hvad der skete.

What is new in version 2.6.4: Version 2.6.4: Fixed the bug that the schedule task failed to stop at fixed time Fixed the bug that the recording time displays in abnormal while recording.
Hvad er nyt i version 2.6.4: Version 2.6.4: Løs fejlen, at tidsplanopgaven ikke stoppede ved fast tid Løs fejlen, som optagelsestiden viser unormal under optagelse.

And it is only because of the enhancement of survival value in association that man's many blunders have thus far failed to stop or destroy human civilization.
Det er kun på grund af, at overlevelse s værdien styrkes af sammenhold, at menneskets mange brølere hidtil har undladt at stoppe eller ødelægge den menneskelige civilisation.

Or now that you have failed to stop Brainiac, this is your means of escape.
Du kunne ikke stoppe Brainiac, så nu er det din flugtvej.

Announcing the verdicts, Judge Ahmed Refaat said Mubarak and former Interior Minister Habib al-Adly had"failed to stop security forces using deadly force" against unarmed demonstrators.
Ved domsafsigelsen sagde dommeren Ahmed Refaat, at Mubarak og hans tidligere indenrigsminister Habib al-Adly havde"undladt at stoppe sikkerhedsstyrkerne i at bruge dødelig magt" mod ubevæbnede demonstranter.

On 28 February 1975, a southbound train on the Northern City Line failed to stop at its Moorgate terminus and crashed into the wall at the end of the tunnel, in the Moorgate tube crash.
Fredag den 28. februar 1975 kunne et sydgående tog på Northern City Line ikke stoppe ved endestationen Moorgate og pløjede ind i væggen ved tunnellens ende.

The study shows that a third of the population of the European Union would have to abandon their homes if we failed to stop climate change, as they would either be unable to find work or to live in their homes any longer.
Rapporten viser, at en tredjedel af Unionens indbyggere vil blive nødt til at forlade deres hjem, hvis vi ikke får standset klimaændringerne, da de hverken vil kunne finde arbejde eller fortsætte med at bo i deres hjem.

How could you fail to stop these articles?
Du fik ikke stoppet de artikler?

Apollo's trainer Rocky Balboa was heavily criticized for failing to stop that fight.
Apollos træner, Rocky Balboa, blev skarpt kritiseret for ikke at have standset kampen.

But now you know that if we fail to stop They are alive and nearby, what you witnessed will occur on infinite Earths across the expanse of time. the coming crisis.
Men nu ved du, at hvis vi ikke stopper på uendelige jordarter over tidens vidde. De er i live og i nærheden, hvad du var vidne til vil ske den kommende krise.

Hvordan man bruger "failed to stop" i en Engelsk sætning

Failed to stop dynuiuc.service: Unit dynuiuc.service not loaded.

The truck failed to stop after the accident.

Sixteen reminders that I failed to stop myself.

That obstruction failed to stop MacFarlane completely, though.

The offender failed to stop at the scene.

Again, Gibson failed to stop and accelerated away.

Failed to stop opsview-watchdog.service: Unit opsview-watchdog.service not loaded.

They certainly failed to stop the Leftist takeover.

Myers failed to stop which initiated the chase.

Both vehicles failed to stop and render aid.

Hvordan man bruger "ikke stoppe, undladt at stoppe" i en Dansk sætning

Men skulle det ske, ville han ikke stoppe det.

Men barnet i sund fornuft vil ikke stoppe med at læse Oracle fra at prøve.

Send en sød besked til din kæreste Sjove beskeder til kæresten, kropsmaling køb Budskaber om kærlighed Kan ikke stoppe sms'e dine kære, højre?

Men Fødevarestyelsen har desværre ofte svigtet forbrugerne og undladt at stoppe vildledning.

Men juryen ikke stoppe der, og pigerne blev bedt om spørgsmål om en række emner.

Alligevel gjorde dette ikke stoppe journalist Michael Parsons fra at spørge, om Bitcoin skulle blive den nye valuta i Grækenland.

Men da jeg kom i gang, kunne jeg ikke stoppe før hele trilogien var læst.

Hvis du får en løbende næse, nysen eller rindende øjne bør du ikke stoppe med at anvende din spray.

Anklagemyndigheden har undladt at stoppe væksten af ​​den kristne kirke.

Måske det er et tilfælde, men det tror jeg nu ikke, så jeg tør heller ikke stoppe nu 😃 Hvordan smager det?