Hvad er oversættelsen af " COURAGE TO MAKE " på dansk?

• modet til at træffe
• mod til at gøre
• modet til at foretage
• modet til at tage

Eksempler på brug af Courage to make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It takes more than courage to make a king.
Der skal mere end mod til at skabe en konge.

Having the courage to make those hard choices gives us a lot in common, Mr. Bauer.
At have modet til at træffe de vanskelige valg giver os meget til fælles hr. Bauer.

However, we must also have the courage to make it clear.
Imidlertid skal vi også have modet til at slå det fast.

Have that courage to make that call to the new number.
Så vær sød at… vær stærk og find modet til at ringe til det nye nummer.

The European Union must now show the political courage to make new and bold choices.
EU bør nu og her vise politisk mod til at træffe fornyende og dristige valg.

Europe must find the courage to make geopolitical choices appropriate to its interests if it truly wishes to secure a future for its peoples.
Europa må finde mod til at træffe geopolitiske valg, der er i overensstemmelse med dets interesser, hvis det virkelig ønsker at sikre en fremtid for dets befolkning.

Markus is a sweet but also shy guy and didn't have the courage to make the first move.
Markus er en sød men genert mand, og har ikke haft modet til at tage det første skridt.

And that's what we need today, the courage to make peace with men we have been killing for generations.
Og det er, hvad vi har brug for i dag: Modet til at indgå fred med mænd, vi har dræbt i generationer.

We have an ambition to support taking a stand and having the courage to make a change.
Vi har en ambition om at understøtte aktiv stillingtagen og modet til at skabe forandring.

I think we need the courage to make big decisions.
Jeg tror, vi har brug for mod til at træffe store beslutninger.

And seeing her father make such a courageous and crazy choice gave Jane the courage to make her own.
At se sin far tage sådan et modigt og skørt valg, gav Jane modet til at tage sit eget.

That gives me the courage to make a request.
Det giver mig mod til at komme med en anmodning.

How many times have you tried to see a person close to you, and do not have the courage to make the first move?
Hvor mange gange har du prøvet at se en person tæt på dig, og ikke har modet til at gøre det første skridt?

All it takes is the courage to make the necessary changes.
Alt det kræver er modet til at foretage de nødvendige ændringer.

It's our responsibility and ambition to support those who dare to act and to have the courage to make a change.
De må ikke falde tilbage i håbløshed, og det er vores ansvar og ambition at understøtte aktiv stillingtagen og modet til at skabe forandring.

I pray that I can have the courage to make the right decision.
Jeg beder om mod til at tage den rette beslutning.

Destroying the enemy, you will increase your account by scores and confident approach to victory, but only the speed, agility, precision and courage to make it real.
Ødelægge fjenden, vil du øge din konto ved scores og sikker tilgang til sejr, men kun hurtighed, smidighed, præcision og mod til at gøre det virkeligt.

What we need is the courage to make public investments.
Det, vi har brug for, er modet til at foretage offentlige investeringer.

We provide an applied, values-based learning experience that produces well-rounded, innovative engineers and technology leaders who have the technical skills, passion, and courage to make a difference.
Vi leverer en anvendt, værdibaseret lærerig oplevelse, der producerer velafrundet, innovative ingeniører og teknologi ledere, som har de tekniske færdigheder, lidenskab, og mod til at gøre en forskel.

Hunting is about passion, and the courage to make the right decisions based on knowledge and experience.
Jagt handler om passion og modet til at træffe de rigtige beslutninger på basis af viden og erfaringer.

National governments and parliaments should have the courage to make the necessary decisions.
De nationale regeringer og parlamenter bør have modet til at træffe de nødvendige beslutninger.

We now need to have the courage to make more of our potential and not only be consulted when the employment policy guidelines are being drawn up- that is not enough!
Vi skal omsider vise mod og gøre mere ud af vores muligheder og ikke kun blive hørt på ved fastlæggelsen af de beskæftigelsespolitiske retningslinjer- det er ikke nok!

We can do it if we have the confidence, the belief in ourselves and the courage to make the changes our citizens want.
Vi kan gøre det, hvis vi har den nødvendige tillid, tro på os selv og mod til at fortage de ændringer, borgerne ønsker.

If the Commission does not have the courage to make suggestions with regard to a European supervisory authority, even if doing so means going against the will of the Member States, then everything will just collapse.
Hvis Kommissionen ikke har modet til at fremsætte forslag vedrørende en europæisk tilsynsmyndighed- det kunne nemlig være at gå imod medlemsstaternes vilje- så vil alt bare bryde sammen.

We are proud of each and every one of you who puts his head above the parapet and takes the courage to make a difference to your world and humanity itself.
Vi er stolte af hver og en af jer, der løfter hovedet højt og tager modet til at skabe en forskel for jeres verden og menneskeheden selv.

There are three fundamental elements: first, rigour; second, the courage to make effective and efficient policy choices; third, control of expenditure.
Der er således tre fundamentale elementer, og det er for det første stringens, for det andet modet til at træffe effektive og virkningsfulde politiske valg og for det tredje kontrollen med udgifterne.

For fear of losing credibility on the international stage, the Union must, in my opinion, have the courage to make strong political decisions, and I join Mrs Flautre in calling for the suspension of all cooperation with Tunisia.
Hvis ikke vi vil miste anseelse på den internationale scene skal Unionen efter min mening have mod til at træffe hårde politiske beslutninger, og jeg tilslutter mig fru Flautres opfordring til at ophæve ethvert samarbejde med Tunesien.

Personally, I would like to see a young Commission President who takes on the role with plenty of creativity, with the courage to make major changes and, above all, with independence: someone who turns Europe into a true democracy.
Personligt så jeg gerne en ung formand for Kommissionen, som kunne påtage sig rollen med masser af kreativitet, med mod til at foretage væsentlige ændringer og frem for alt med uafhængighed, dvs. en person, som kan få EU til at udvikle sig til et reelt demokrati.

Hvordan man bruger "courage to make" i en Engelsk sætning

It takes the courage to make the decision.

Have the courage to make your own choices.

Have courage to make changes to your life.

Need the courage to make some life changes?

I still haven’t summoned courage to make malpuas!

and have the courage to make change happen!

It took courage to make our original stand.

So have the courage to make changes now!

It takes great courage to make that decision.

give us the courage to make the attempt.

Hvordan man bruger "mod til at gøre, modet til at træffe, modet til at foretage" i en Dansk sætning

Mod til at gøre det bedste i egen virksomheds situation, uagtet hvad andre gør.

Virksomhederne har vist imponerende evne til at forny sig, Folketinget har haft modet til at træffe nødvendige beslutninger i rette tid.

Fornyelse kræver en holdning til at starte over, en ydmyghed for at acceptere, at du skal genoplive dig selv og modet til at foretage de nødvendige ændringer.

Endelig skal du finde modet til at foretage springet.

Det giver tro på tingene og mod til at gøre det uventede.

De nødvendige beslutninger er så indgribende i vores liv, at ingen politiker, der gerne vil genvælges, har modet til at træffe dem.

Det havde været på tale flere gange tidligere, men modet til at foretage en så stor investering havde hver gang svigtet.

Dette afsæt gør samtidig at vi har modet til at træffe sunde beslutninger uden påvirkning af frygt.

Og med nytænkning og mod til at gøre op med gældende systemer, vil vi kunne få endnu mere ud af midlerne, end vi gør i dag.

Må de få beskyttelse og mod til at gøre deres arbejde.