Hvad er oversættelsen af " COURAGE TO DO " på dansk?

• mod til at gøre
• modet til at gøre

Eksempler på brug af Courage to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do you have the courage to do it?
Har du modet til at gøre det?

I had the courage to do what was needed to advance our cloning technology.
Jeg havde blot modet til at gøre, hvad der var nødvendigt for at fremme vores kloningsteknologi.

And who had the courage to do this?
Og hvem havde så modet til at gøre det?

I think more debate on this is called for, and we need to muster the courage to do this.
Jeg tror, der er behov for yderligere debat om dette emne, og vi må opbyde det nødvendige mod til at gøre det.

Give us the courage to do what is right.
Giv os mod til at gøre det rette.

But this was more than Alice had courage to do.
Men det var mere, end Alice havde mod til at gøre.

You must have the courage to do what you believe in, the ones that you love.
Man må have mod til at gøre det, man tror på.

You know that it takes courage to do that?
Ved du godt, at det kræver mod, at gøre det? Hvad nu?

What we need is the courage to do our homework in the area of agricultural reforms, and this is also necessary to help the dollar round succeed.
Det er nødvendigt, at vi har mod til at gøre vores eget hjemmearbejde med hensyn til landbrugsreformerne, og det er også nødvendigt for at hjælpe dollarrunden til at lykkes.

However, we lack the courage to do this.
Vi mangler imidlertid modet til at gøre dette.

Many people dream of seeing the earth from a bird's eye view, but not everyone has the courage to do it.
Mange mennesker drømmer om at se jorden fra fugleperspektiv, men ikke alle har modet til at gøre det.

They'lI have the courage to do the good.
De skaI have modet til at gøre godt.

It seems as though I am fortunate you had the courage to do it.
Jeg har haft det held, at du havde mod til at gøre det.

Brett, you gave me the courage to do what I have always been afraid to do..
Brett, du gav mig modet til at gøre, hvad jeg altid har været bange for.

What I have done is what you lack the courage to do!
Hvad jeg har gjort er hvad du mangler modet til at gøre!

And I wouldn't have the courage to do that without you.
Og jeg ville ikke have modet til at gøre det uden dig.

And, uh, I need to thank one person for giving me the courage to do it.
Og jeg må takke en person for at give mig modet til at gøre det.

Like your father, you lack the courage to do all that is necessary.
Ligesom din far, har du mod til at gøre hvad der er nødvendigt.

Admonish them to find no offense in me but rather to seek for a knowledge of the will of God and for grace and courage to do that will.”.
Bed dem om ikke at føle sig såret på grund af mig, men snarere at søge viden om Guds vilje og velvilje og mod til at gøre denne vilje.”.

What I should have had the courage to do six years ago.
Hvad jeg skulle have haft mod til, at gøre for seks år siden.

The only reason he's here dying is because he had the courage to do his duty.
Han er døende, fordi han havde modet til at gøre sin pligt.

And we simply found the courage to do that what all Europe had fantasized about.
Og vi havde simpelthen fundet modet til at gøre det, hele Europa havde fantaseret om.

The French Government should have had the courage to do the same.
Den franske regering burde have haft modet til at gøre det samme.

You… we all hope we would have the courage to do that. or, key, to protect someone, which… do bad things when you feel trapped.
Eller for at beskytte nogen, hvilket… vi alle håber at have modet til at gøre. Du gør slemme ting, når du føler dig fanget.

Is there a captain here who still has the courage to do his lord's will?
Er der en hærfører, som har mod til at udføre sin herres vilje?

Thank you. I wouldn't have had the courage to do what I did without you.
Tak. Jeg ville ikke have haft modet til at gøre det uden dig.

To fight with honor and to keep you with me in my heart… to give me the courage to do what's needed.
Jeg vil kæmpe med ære og tænke på dig for at samle mod til at gøre det, vi skal.

This perspective has made them the courage to do the killing, seizing property, and robbery.
Dette perspektiv har gjort dem modet til at gøre det drab, beslaglæggelse ejendom, og røveri.

I like to think I would have had the courage to do it myself.
Jeg vil gerne tro, at jeg havde modet til at gøre det selv.

What he asks in return is the courage to do what is necessary.
Hvad han ønsker til gengæld er modet til at gøre, hvad der er nødvendigt.

Hvordan man bruger "courage to do" i en Engelsk sætning

David Geckeler: The courage to do the things.

Would you have the courage to do this?

Where does someone find courage to do this?

wishes they had the courage to do so.

The Swiss had the courage to do something.

politicians the courage to do the right thing.

Not everyone has the courage to do that.

Many however, lack the courage to do so.

What gave you the courage to do that?

But have the courage to do something daring!

Hvordan man bruger "mod til at gøre, modet til at gøre" i en Dansk sætning

Jeg har haft frihed og mod til at gøre, hvad jeg ville, fordi mine forældre bakkede mig op.

Det må man sige at Kissinger havde modet til at gøre.

Det er op til hver enkelt at have modet til at gøre det rigtige, inden for de rammer, der nu er tilgængelige.

Til gengæld forventer vi, at du lever op til vores værdier og optræder engageret og ansvarligt – med vilje og mod til at gøre en forskel.

Det kan også være du gerne vil lave en stor forandring i dit liv, men mangler modet til at gøre det.

Gå derfor ud i dag og tjen din næste og find modet til at gøre verden et bedre sted for mennesker.

Overgrebsmændende har nærmest frit spil, da meget bliver tiet ihjel og ingen har modet til at gøre noget ved det.

Gensidig respekt skal skabe lyst og mod til at gøre ens bedste.

Politiken fortalte sidste weekend om en række kvinder, som ved at læse 'Dødevaskeren' har fået mod til at gøre oprør mod tvang og undertrykkelse.

Uranus giver mod til at gøre op med alle de ting, som normen dikterer.