Hvad er oversættelsen af " COVER IT UP " på dansk?

• skjule det
• dække det op

Eksempler på brug af Cover it up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Cover it up.
Dæk det til.

Here, cover it up.
Her, dæk det til.

Cover it up.
Dæk den til.

I usually cover it up.
Jeg dækker det normalt.

Cover it up.
Dæk den tiI.

I will not cover it up.
Jeg vil ikke skjule det.

Cover it up more!
Dæk det mere til!

She will cover it up.
Hun vil dække over ham.

Cover it up, ladies.
Dæk jer til, de damer.

Who had you cover it up?
Hvem fik dig til at dække over det?

Cover it up with the boat.
Dæk den med skibet.

Duke helped me cover it up.
Duke hjalp med at dække over det.

Cover it up! Be careful!
Forsigtig, dæk det til!

Just get some makeup and cover it up.
Dæk det til med noget makeup.

Or cover it up.
Eller dække over det og skabe tvivl.

Just get some makeup and cover it up.
Bare dæk det med lidt make-up.

Here, cover it up with that.
Her, dæk dig med dette.

There's no way that they could cover it up.
Så kunne de ikke skjule det.

Here, cover it up with that.
Her dækker det op med det.

A. Chase decided that we should cover it up.
Chase, anklageren… besluttede vi skulle skjule det.

Cover it up, we're eating lunch.
Dæk det til. -Vi spiser.

They will just cover it up, like they always do.
De ville bare skjule det, som de altid gør.

Cover it up, you sock puppet.
Dæk den til, din sokkedukke.

Mr. Tolson just wanted to make the fix and cover it up.
Tolson ville bare fixe hullet, og så skjule det.

Cover it up and eventually, it all works out.
Skjul det og alt løser sig efterhånden.

So you need somebody to do the paperwork, then cover it up.
Man skal bruge en til at ordne papirarbejdet og skjule det.

Cover it up with second piece of baking paper.
Dæk massen/dejen med det andet stykke bagepapir.

She said we couldn't cover it up, because it would be wrong.
Hun sagde vi ikke kun dække det, det ville være forkert.

About the Sangil's unfair recruitment issue… Let's just cover it up.
Lad os bare dække over det. Angående Sangils uretfærdige rekrutteringssag.

I'm sorry. I cover it up so I don't have to talk about it..
Undskyld. Jeg skjuler det, så jeg ikke skal tale om det.