Eksempler på brug af Crumbled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Democracy crumbled quickly.
Your family empire crumbled.
Din families imperium smuldrede.So, the Continuum crumbled like a sand sculpture?
De smuldrede som en sandskulptur?Slices bacon, cooked and crumbled.
Skiver bacon, kogte og smuldrede.The Continuum''crumbled like a Gelbian sand sculpture?
De smuldrede som en sandskulptur?Other games like Crumbled 2.
Boiled eggs crumbled or grated on a coarse grater.
Kogt æg smuldret eller revet på et groft rivejern.Small round-shaped cakes of crumbled batter.
Små rundformede kager af smuldret dej.Crumbled salt on the carpet, rub it with a brush.
Smuldret salt på gulvtæppet, gnid det med en pensel.Kris, the wall has crumbled, fallen down.
Kris, vaggen er smuldret, faldet sammen.Six months later, War Boys M.C. crumbled.
Et halvt år senere smuldrede War Boys MC.Their entire network crumbled within hours of the attack.
Hele deres netværk smuldrede på få timer.Crumbled concrete block, is leveled according to the beacons.
Smuldret betonblok, udjævnes ifølge signalerne.For Zeke, the cookie crumbled on Thursday.
For Zeke smuldrede småkagen om torsdagen.Grind finely crumbled apples, onions and honey in equal proportions.
Grind fint smuldret æbler, løg og honning i lige store andele.At home, our own cities crumbled into ruin.
Hjemme, vores egne byer smuldrede indtil ruiner.They crumbled like a Gelbian sand sculpture. And when they realized they might lose me.
Da de indså, at de kunne miste mig, smuldrede de som en sandskulptur.May be fed as a treat or crumbled with food.
Kan fodres som en godbid eller smuldrede med mad.We see how far the rot has spread, andhow tragically the foundations have crumbled.
Vi ser, hvor langt råddenskaben er spredt, oghvor tragisk fundamentet er smuldret.But some of the content-Yes. crumbled and fell out.
Ja. Men noget af indholdet smuldrede og faldt ud.After the Turks' final conquest of Albania he emigrated to Italy, where it seems that he spent the rest of his life in Venice and Rome. He wrote his great book across a distance in time and space, which adds a tragic flavour to the description of Scanderbeg's glorious victories over the Turks: in spite of the hero's incomparable deeds Albania now lies in ruins,for his work crumbled after his death. 1.
Efter tyrkernes endelige erobring af Albanien flygtede han til Italien, hvor han synes at have opholdt sig resten af sit liv i hhv. Venedig og Rom. Han skrev sit store værk hen over en geografisk og tidsmæssig afstand, som kaster et tragisk skær over beskrivelsen af Skanderbegs glorværdige sejre over tyrkerne: trods heltens uforlignelige bedrifter ligger Albanien nu i ruiner,for hans værk faldt fra hinanden efter hans død. 1.A piece of the bumper just crumbled into my hands.
Et stykke af kofangeren smuldrede mellem mine fingre.Earthquake.-My kingdom crumbled during the Northridge earthquake.
Add the butter andprocess at speed until the butter is crumbled into the flour.
Tilsæt smørret ogkør hurtigt til smørret er smuldret i melet.Gedser Palace crumbled, probably during the 1600s.
Gedser Slot smuldrede formentlig bort i løbet af 1600-tallet.The mixture must not be mixed too tightly into a dough, butjust be crumbled together.
Blandingen skal ikke samles til en dej,men være smuldret.I watched as their cores crumbled to flexel. Very impressive.
Ganske imponerende. Jeg så til, mens deres kerner smuldrede til flexel.In spite of the hero's incomparable deeds Albania now lies in ruins,for his work crumbled after his death.
Trods heltens uforlignelige bedrifter ligger Albanien nu i ruiner,for hans værk faldt fra hinanden efter hans død.The cracks expand, remove crumbled concrete and repair mortar close up.
Revnerne udvide, fjerne smuldret beton og reparationsmørtel lukke.In the mixture add a couple of crumbled slices of bread.
I blandingen tilsættes et par smuldrede stykker brød.
