What is the translation of " CRUMBLED " in German?

• zerbröckelt
• zerfiel
• zerbröselt
• zerkrümelt
• zusammengebrochen
• zerbröckelte
• zerfallen
• zerbröselte
• zerfielen
• zerbröseln
• zerkrümeln

Examples of using Crumbled in English and their translations into German

She crumbled.
Sie zerbröckelte.

When his wife died, his world crumbled, right?
Als seine Frau starb, zerbrach seine Welt, richtig?

She crumbled a biscuit.
Sie zerkrümelte einen Keks.

For Zeke, the cookie crumbled on Thursday.
Für Zeke zerkrümelte der Keks am Donnerstag.

He crumbled like a piece of paper.
Er zerfiel wie ein Stück Papier.

G puffed rice or crumbled rice cakes.
G Puffreis oder Reiswaffel zerbröselt.

Cake crumbled and decorated with caramel sugar and butter.
Kuchen zerfallen und dekoriert mit Karamell-Zucker und Butter.

The stones under my feet crumbled into gravel.
Die Steine bröckelten unter meinen Füssen.

After the country‘s independence, the government gradually crumbled.
Nach der Unabhängigkeit des Landes zerbröckelte langsam die Regierung.

Ounces crumbled feta cheese.
Zerbröckelte Unzen Feta-Käse.

Add the egg in the trough and sprinkle crumbled feta over it.
Ei in die Mulde geben und Fetakäse darüber zerbröseln.

Their world crumbled. the cities exploded.
Ihre Welt zerfiel, ihre Städte explodierten.

Furby got out for a picnic, but they crumbled to pieces.
Furby stieg aus für ein Picknick, aber sie in Stücke zerfiel.

Pkg. cooked and crumbled pork sausage roll.
Packung gekochte und zerbröselte Fleischwurst im Teig.

Dead house of love-house of madness and sin, crumbled, crush'd.
Totes Haus der Liebe- Haus der Tollheit und Sünde, zerfallen, zerschellt.

It did today. I crumbled up there, and I hurt Mike's case.
Ich habe da vorne gebröckelt und Mikes Fall geschadet.

The plastic on our Phantom Valve set crumbled when handling it.
Der Kunststoff an unserem Phantom Valve-Set zerbröckelte bei der Handhabung.

Spain's political credibility, and the credibility of Europe as a whole, has crumbled.
Die Glaubwürdigkeit von Spanien und ganz Europas sind zerfallen.

So, the Continuum"crumbled like a Gelbian sand sculpture.
Das Kontinuum zerbröselte also wie eine Sandskulptur? Ja.

I just gave him a super elbow and he crumbled like feta.
Ich habe ihm nur kräftig eins mit meinem Ellbogen verpasst und er zerbröselte wie Feta.

A crumbled product can be even 200 times less effective than a ground one.
Zerbröckeltes Produkt kann bis 200 Mal weniger wirksam als das gemahlene sein.

In a bowl mix together flour, salt, crumbled yeast, water and oil.
Mehl, Salz, zerbröckelte Hefe, Wasser und Öl mischen.

Entire cliffs crumbled and sank into the ocean, revealing the European coasts.
Ganze Eisklippen zerfielen, versanken im Ozean und offenbarten die Küsten Europas.

They described their whole apartment and crumbled it. Ants had to escape!
Sie beschrieben ihre ganze Wohnung und zerbröckelten sie. Ameisen mussten fliehen!

But, under other aspects, the intellectual state and the modern culture crumbled.
Aber unter anderen Aspekten zerbröckelte der Intellektuellenstand und die moderne Kultur.

The cracks expand, remove crumbled concrete and repair mortar close up.
Die Risse erweitern, bröckelte Beton entfernen und Reparaturmörtel aus nächster Nähe.

Houses were suddenly empty, the crime rate rose, and the infrastructure crumbled.
Häuser standen plötzlich leer, die Kriminalitätsrate stieg und die Infrastruktur zerfiel.

But then the cockroaches crumbled from under the plaster like leaves from a tree.
Dann aber brachen die Kakerlaken wie Blätter eines Baumes unter dem Gips hervor.

Then I topped the burger with crumbled vegan bleu cheese the brand is vegancuisine.
Dann gekrönt ich den Burger mit zerkleinerten vegan bleu Käse die Marke ist vegancuisine.

As industry and infrastructure crumbled, lots of old factories and municipal buildings became derelict.
Als Industrie und Infrastruktur zerbrachen, wurde viele Fabriken und Verwaltungsgebäude unbrauchbar.