What is the translation of " CRUMBLED " in Serbian?

• se srušio
• se raspalo
• se rušio
• измрвљен
• се срушили
• се срушило
• se raspao
• smrve
• su se raspadali

Examples of using Crumbled in English and their translations into Serbian

Society crumbled.
Društvo se raspalo.

The smaller states broke off and the empire crumbled.
Мање државе су се отцепиле и царство се срушило.

Everything crumbled and burning.
Све се руши и пали.

Sullivan's life crumbled.
Sullivan-ov život se raspao.

My world crumbled in seconds.
Moj svet se srušio u sekundi.

Atahualpa's empire crumbled.
Atavalpino carstvo se raspalo.

Everything crumbled around us'!
Све око нас се срушило!"!

And the bridge just crumbled.
I most se samo srušio.

Their world crumbled… the cities exploded.
Svet im se raspao… gradovi eksplodirali.

My defenses crumbled.
Odbrana mi se raspala.

If mountains crumbled to the sea there would still be you and me.
Kad se planine smrve u moru postojaćemo samo ja i ti.

Suddenly my whole life crumbled.
Odjednom mi se srušio ceo život!

Many people would have crumbled under some of the stresses that have been put on her.
Многи људи би се срушили под неким нагласима који су јој стављени.

My whole life just crumbled.
Ceo život mi se upravo srušio.

When I looked crumbled and less happy during my first trimester, my mother reassured me.
Када сам изгледала срушена и мање сретна током првог триместра, моја мајка ме је уверила.

The skyscraper that could have crumbled.
Небодер који је могао распала.

But then her perfect setup crumbled into divorce, and she worried this was the end of her dream of having kids.
Али онда је њен савршен за подешавање распала у развод, и брине то је био крај њеног сна имају децу.

Small wholegrain biscuits, crumbled.
Мале интегрални крекери пшенице, измрвљен.

The fabbed toys just crumbled away, into a waxy, non-toxic substance that the smaller kids tended to chew.
У фаббед играчке само измрвљен далеко, у ваки, нетоксични супстанца да мање деца имају тенденцију да жваћу.

But after her death, it all crumbled.
Међутим, након његове смрти све се срушило.

Foul smell, crumbled toenail, dull toe nail, thickened nail are some of the other indications of discoloration.
Фоул мирис, распала нокат, досадан прст нокте, не згусне ноктију су неке друге индикације промене боје.

The skyscraper that could have crumbled Apg29.
Небодер који је могао распала Apg29.

The skyscraper that could have crumbled losing$ 100 on a cashless collapse while"Richard Rich" might lose millions.
Небодер који је могао распала губи$ 100 на безготовински колапса, а" Ричард Рич" може изгубити милионе.

Six months later, war boys MC crumbled.
Šest meseci kasnije, moto klub Ratnika se raspao.

As our marriage crumbled, I found myself constantly looking for faults and mistakes so that I could justify my superiority.
Kako se brak rušio, sve sam češće tražila mane i greške kojima bih opravdala svoju superiornost.

And if it fails, the person would just crumbled to pieces.
А ако то не успе, та особа би само распала на комаде.

In truth though, arches such as these have crumbled for millennia before there were humans around to mourn their passing.
Истина, међутим, лукови попут ових су се срушили миленијумима пре него што су људи имали около да ожалоше њихов пролазак.

The ashes of woolen threads are black or brown, easily crumbled.
Пепео волнених нити је црн или смеђи, лако се руши.

The image that you had of yourself as a supermarmer crumbled slowly and suddenly it turns out that you too are only human.
Слика коју сте имали за себе као супермармера се срушила лагано и изненада испада да сте и ви само људи.

I bought stock in a Mace company… just before society crumbled.
Nabavila sam zalihe kompanije" Mejs" malo pre no što se zajednica raspala.